Un Autor y su Per­so­naje Predilecto

JOHN LE CARRÉ — AN EVE­NING WITH GEORGE SMI­LEY 

John le Carré, es el famoso escri­tor bri­tá­nico espe­cia­li­zado en rela­tos de sus­penso y espio­naje donde la mayor parte de los mis­mos están ambien­ta­dos en la época de la Gue­rra Fría. Entre algu­nas de sus nove­las más famo­sas, se encuen­tra Call for the Dead (1961), A Mur­der of Qua­lity (1962), Tin­ker Tai­lor Sol­dier Spy (1974), The Honou­ra­ble School­boy (1977), Smiley’s Peo­ple (1979), The Night Mana­ger (1993), A Most Wan­ted Man (2008) y Our Kind of Trai­tor (2010) . El gran éxito obte­nido por parte de la crí­tica y del público motivó a que 10 de sus nove­las fue­sen tras­la­da­das al cine.

Con motivo de la apa­ri­ción de su reciente libro A Legacy of Spies, Le Carré –cuyo ver­da­dero nom­bre es David Corn­well– el pasado 7 de sep­tiem­bre efec­tuó una de sus raras apa­ri­cio­nes en el Royal Fes­ti­val Hall de Lon­dres para ofre­cer una con­fe­ren­cia la cual a su tér­mino fue seguida por una sesión de pre­gun­tas y res­pues­tas con el público asistente.

A tra­vés de esa ama­ble velada, el autor se refi­rió exten­sa­mente a su carrera pro­fe­sio­nal ade­más de leer extrac­tos de  A Legacy of Spies; en dicha novela retor­nan algu­nos de sus más icó­ni­cos per­so­na­jes de la Gue­rra Fría en donde el pasado se invo­lu­cra con el momento actual. Entre dichos per­so­na­jes se encuen­tra el de George Smi­ley que fue con­ce­bido hace más de medio siglo y al que el autor dedicó espe­cial atención.

Este impor­tante evento cul­tu­ral fue fil­mado en vivo para su exhi­bi­ción en los cines de dife­ren­tes paí­ses, incluido Canadá en los cines de Cine­plex. En con­se­cuen­cia, los lec­to­res aman­tes de la lite­ra­tura de Le Carré tie­nen la opor­tu­ni­dad de interio­ri­zarse más acerca del autor como igual­mente de George Smi­ley, su más famosa creación.

John Le Carré – An Eve­ning with George Smi­ley se verá el 23 de octu­bre de 2017. Para infor­ma­ción sobre los cines par­ti­ci­pan­tes y hora­rios res­pec­ti­vos, pre­sione aquí

Una Her­mosa Come­dia Musical

MY FAIR LADY

Den­tro del ciclo de Clas­sic Films que pre­senta Cine­plex, se podrá apre­ciar en la gran pan­ta­lla My Fair Lady, una de las come­dias musi­ca­les más esplen­do­ro­sas del cine ame­ri­cano y que obtuvo 8 pre­mios de la Aca­de­mía de Holly­wood en 1964, inclu­yendo el del mejor film, mejor direc­tor y mejor actor.

Audrey Hep­burn

Tras­la­dando al cine la obra de Alan Jay Ler­ner con música de Fre­derck Loewe, basado en “Pig­ma­lión” de George Ber­nard Shaw, el direc­tor George Cukor ofrece un espec­táculo mara­vi­lloso. La trama des­cribe a un emi­nente pro­fe­sor de len­gua inglesa que para ganar una apuesta a un colega y amigo, acepta el desa­fío de edu­car y con­ver­tir en gran dama a una flo­rista calle­jera que tra­baja en los mer­ca­dos veci­nos al Covent Gar­den de Lon­dres; el pro­pó­sito es que des­pués del apren­di­zaje él pueda lle­varla a un baile de la alta socie­dad donde la joven pueda apa­ren­tar ser una céle­bre duquesa. En todo este pro­ceso el arro­gante pro­fe­sor apren­derá unas cuan­tas lec­cio­nes de su alumna.

Rex Harri­son y Audrey Hepburn

Mi Bella Dama logra com­bi­nar la sofis­ti­ca­ción e inven­tiva de Cukor como rea­li­za­dor con la actua­ción de un gran elenco enca­be­zado por Rex Harri­son y Audrey Hep­burn. Harri­son, que obtuvo un éxito sen­sa­cio­nal como el pro­ta­go­nista de la obra tea­tral vuelve a repe­tir el papel del tirá­nico Pro­fe­sor Hig­gins ofre­ciendo un tra­bajo inol­vi­da­ble. Por su parte, Hep­burn des­pliega su encanto, belleza y espí­ritu vivaz como la humilde ven­de­dora de flo­res Eliza Doo­little. En un papel de apoyo se dis­tin­gue Stan­ley Hollo­way, como el padre de Elisa quien, divierte a más no poder como el ale­gre bebe­dor y enemigo del trabajo.

Rex Harri­son y Audrey Hepburn

A los valo­res apun­ta­dos habrá que aña­dir los gra­tí­si­mos núme­ros musi­ca­les de Fre­de­rick Loewe que cons­ti­tu­yen un deleite para los oídos. Entre las mara­vi­llo­sas can­cio­nes se encuen­tran “I could Have Dan­ced All Night (Podría haber bai­lado toda la noche), “With A Little Bit of Luck” (Con un poquito de suerte), “The Rain Is Spain” (La llu­via en España), “On The Street Where You Live” (En la calle donde vives) y “Get Me To The Church On Time” (Llé­venme a la igle­sia a tiempo); cier­ta­mente,; esas melo­días siguen per­du­rando a tra­vés de los años. Igual­mente se des­ta­can la nota­ble esce­no­gra­fía como el deco­roso ves­tua­rio entre los fac­to­res téc­ni­cos de producción.

Este clá­sico de la come­dia musi­cal será exhi­bido los días 15 y 25 de octu­bre de 2017 en selec­cio­na­das salas de Cine­plex a tra­vés de Canadá. Para infor­ma­ción adi­cio­nal acerca de los cines par­ti­ci­pan­tes y los hora­rios loca­les pre­sione aquí.

Al Ser­vi­cio de una Noble Causa

EL DIA DE LA JOR­NADA FAMI­LIAR 

Así como ha acon­te­cido en los últi­mos 6 años, Cine­plex, la com­pa­ñía exhi­bi­dora más impor­tante de Canadá, cele­brará el pró­ximo 14 de octu­bre una nueva edi­ción del Día de la Jor­nada Fami­liar (Com­mu­nity Day/Journée fami­li­ale). 

La enco­mia­ble tarea a la que esta com­pa­ñía está abo­cada tiene como pro­pó­sito ofre­cer a las fami­lias cana­dien­ses una jor­nada mati­nal de fil­mes gra­tui­tos espe­cial­mente selec­cio­na­dos. En tal oca­sión, tanto las dona­cio­nes como lo recau­dado por los pro­duc­tos ali­men­ti­cios ofre­ci­dos por los con­ce­sio­na­rios y la venta de pul­se­ras serán des­ti­na­dos a apo­yar al orga­nismo nacio­nal de bene­fi­cen­cia WE, un movi­miento ten­diente a lograr que la gente se una sumi­nis­trán­dole las herra­mien­tas para cam­biar al mundo. En tal sen­tido, en varia­das opor­tu­ni­da­des Ellis Jacob, pre­si­dente y direc­tor gene­ral de Cine­plex Enter­tain­ment, ha des­ta­cado la satis­fac­ción y orgu­llo de aso­ciarse con esta huma­ni­ta­ria orga­ni­za­ción para ayu­dar a man­te­ner a lo largo del año su pro­grama local en Canadá así como tam­bién las ini­cia­ti­vas des­ti­na­das a edu­car, habi­li­tar y cele­brar a los jóve­nes del país y sus historias.

Estas jor­na­das comu­ni­ta­rias resul­tan pro­pi­cias para que las fami­lias y los gru­pos de ami­gos de todo el país se jun­ten para cele­brar y dejarse ins­pi­rar por quie­nes creen en el cam­bio posi­tivo a nivel local e internacional.

En esta edi­ción, Cine­plex pre­sen­tará una buena selec­ción de fil­mes que tuvie­ron reper­cu­sión popu­lar en opor­tu­ni­dad de su estreno. Las pelí­cu­las a exhi­birse en la mañana del 14 de octu­bre son las siguientes:

Kung Fu Panda 3

Come­dia ani­mada rea­li­zada por Jen­ni­fer Yuh, Ales­san­dro Car­lon con las voces de Jack Black, Ange­lina Jolie, Dus­tin Hoff­man, James Hong, Bryan Crans­ton, Mads Mik­kel­sen, Seth Rogen, David Cross y Rebel Wilson.

Tro­lls (Les Trolls)

Come­dia de ani­ma­ción del rea­li­za­dor Mike Mit­chell con las voces de Jus­tin Tim­ber­lake, Anna Ken­drick, John Cleese, Jef­frey Tam­bor, Zooey Des­cha­nel, Chris­tine Baranski, James Cor­den, Gwen Ste­fani, Rus­sell Brand, Chris­top­her Mintz-Plasse, Quvenz­hane Wallis, Ron Fun­che y Kunal Nayyar.

Ice Age: Colli­sion Course (Glace: Les lois de l’universe)

Come­dia ani­mada de Roberto Orci con las voces de Denis Leary, John Legui­zamo, Queen Lati­fah, Ray Romano, Wanda Sykes, Chris Wedge y Keke Pal

Miss Peregrine’s Home for Pecu­liar Chil­dren (Miss Pere­grine et les enfants par­ti­cu­liers) 

Un relato fan­tás­tico de aven­tu­ras del gran rea­li­za­dor Tim Bur­ton, con un elenco inte­grado por Eva Green, Asa But­ter­field, Terence Stamp, Judi Dench, Samuel L. Jack­son, Alli­son Jan­ney y, Chris O’Dowd.

Mike and Dave Need Wed­ding Dates (Mike et Dave cher­chent com­pag­nes pour marriage) 

Una come­dia diri­gida por Jake Szy­manski que incluye en su elenco a Zac Efron, Anna Ken­drick, Aubrey Plaza, Adam DeVine y Step­hen Root.

Los pro­duc­tos ali­men­ti­cios que habrán de ven­derse al módico pre­cio de 2,50 dóla­res inclu­yen palo­mi­tas de maíz (pop­corn), bebi­das gaseo­sas, café y golo­si­nas seleccionadas.

Las salas abri­rán sus puer­tas a las 9 de la mañana del 14 de octu­bre y todos los fil­mes comen­za­rán a ser exhi­bi­dos a par­tir de las 9h30 en los 165 cines de Cine­plex. Teniendo en cuenta la limi­ta­ción del número de asien­tos, los bille­tes ofre­ci­dos se dis­tri­bui­rán en orden de lle­gada de cada espec­ta­dor o fami­lia hasta su agotamiento.

A fin de obte­ner una lista com­pleta de los cines par­ti­ci­pan­tes, el hora­rio de las repre­sen­ta­cio­nes y el idioma en que las pelí­cu­las serán pre­sen­ta­das, los sitios a visi­tar son: www.cineplex.com/journeefamiliale  y/ o  www.cineplex.com/communityday

Los tea­tros de la pro­vin­cia de Que­bec son los siguientes:

  • Cinéma Cine­plex Odeon Beau­port (Beauport)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Bros­sard yt Cinéma VIP (Brossard)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Bou­cher­vi­lle (Boucherville)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Carre­four Dorion (Dorion)
  • Cinéma Star­cité Gati­neau (Gatineau)
  • Cinéma Cine­plex Kir­kland (Kirkland)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Place La Salle (La Salle)
  • Cinéma Famous Pla­yers Carre­four Angrig­non (La Salle)
  • Cinéma Cine­plex Laval (Laval)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Caven­dish Mall (Montréal)
  • Cinéma Cine­plex Forum (Montréal)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Quar­tier Latin (Montréal)
  • Cinéma Ban­que Sco­tia Mon­tréal (Montréal)
  • Cinéma Star­cité Mon­tréal (Montréal)
  • Cinéma Galaxy Sher­brooke (Sherbrooke)
  • Cinéma Capi­tol St. Jean (Saint-Jean-sur-Richelieu)
  • Cinéma Cine­plex Odeon St. Bruno (Saint-Bruno)
  • Cinéma Cine­plex Odeon Ste. Foy (Saint-Foy)
  • Cinéma Galaxy Vic­to­ria­vi­lle (Victoriaville)

Final­mente cabe seña­lar que Cine­plex se com­place en reco­no­cer el gran apoyo brin­dado por emplea­dos de nume­ro­sas cor­po­ra­cio­nes como así tam­bién del per­so­nal de tea­tro ofre­ciendo su tra­bajo como volun­ta­rios, como así tam­bién a Mars Canada y Win­gley Canada por el sumi­nis­tro de pro­duc­tos y ser­vi­cios para que el Dia de la Jor­nada Fami­liar pueda ser una realidad.

Cinés­pec­ta­cle 2017 – 2018

EL ARTE A LOS CUA­TRO RIN­CO­NES DEL MUNDO 

Ade­más de ofre­cer una exce­lente pro­gra­ma­ción cine­ma­to­grá­fica, el Cinéma Beau­bien y el Cinéma du Parc tam­bién pre­sen­tan espec­tácu­los que abar­can la más impor­tante gama de expre­sio­nes artís­ti­cas a tra­vés del emblema Cinés­pec­ta­cle. En su cuarta tem­po­rada que comienza el pró­ximo 20 de sep­tiem­bre y se exten­derá hasta el 8 de julio de 2018, a tra­vés de trans­mi­sio­nes rea­li­za­das en directo y en dife­rido el público de Mon­treal ten­drá la posi­bi­li­dad de apre­ciar nue­va­mente pro­duc­cio­nes pro­ve­nien­tes de la Comédie-Française, la Opéra Natio­nal de Paris, el Royal Opera House, la Royal Sha­kes­peare Com­pany, The Royal Ballet de Lon­dres y el Gran Tea­tre del Liceu de Bar­ce­lona. Para esta tem­po­rada se incor­po­ra­rán espec­tácu­los del Baye­ris­che Staat­so­per de Ale­ma­nia, del Wie­ner Staat­so­per de Aus­tria y de la Natio­nal Opera de Holanda. A ello habrá que agre­gar la difu­sión de las pie­zas de tea­tro de la emble­má­tica Comédie-Française.

Opera 

La tem­po­rada se ini­cia con La Flauta Mágica de Mozart trans­mi­tida desde la Royal Opera House. Esta mag­ní­fica crea­ción lírica de Mozart trans­porta al público al mundo fan­tás­tico de ani­ma­les bai­la­ri­nes, máqui­nas vola­do­ras y cie­los bri­llan­te­mente estre­lla­dos. La esce­no­gra­fía ofrece una esplén­dida ambien­ta­ción para las pie­zas musi­ca­les calei­dos­có­pi­cas de Mozart donde entre las mis­mas se des­ta­can los dúos de amor lírico de Tamino y Pamina y las her­mo­sas árias de tona­li­da­des fol­cló­ri­cas de Papageno.

Gran expec­ta­tiva des­pierta igual­mente la pro­duc­ción de la Ópera de Pariís de Don Car­los de Verdi que reunirá a tres figu­ras des­co­llan­tes de la ópera como lo son Jonas Kauf­mann, Dmi­try Belos­sels­kiy y Sonya Yon­cheva, .bajo la direc­ción de Krzys­tof Warlikowski.

Roméo et Juliette de Char­les Gou­nod que está basada en la inmor­tal obra de Sha­kes­peare será trans­mi­tida direc­ta­mente desde el Gran Tea­tre del Liceu de Bar­ce­lona. La puesta escé­nica es de Step­hen Lawless quien ubica la acción en el con­texto de la Gue­rra Cvi­vil de Esta­dos Uni­dos; la direc­ción musi­cal es de Josep Pons y el elenco está enca­be­zado por Sai­mir Pirgu y Aida Gari­fu­llina ani­mando a los trá­gi­cos amantes.

Ben­ve­nuto Cellini, una de las óperas rara­mente repre­sen­ta­das de Ber­lioz, se podrá apre­ciar desde el Natio­nal Opera de Holanda con la direc­ción escé­nica de Terry Williams.

Ballet  

Entre algu­nos de los espec­tácu­los más aguar­da­dos se encuen­tra The Berns­tein Cen­te­nary que cele­bra la heren­cia del gran com­po­si­tor ame­ri­cano Leo­nard Berns­tein, mun­dial­mente apre­ciado por su con­tri­bu­ción a dife­ren­tes géne­ros de la música clá­sica y popu­lar. En oca­sión del cen­te­na­rio de su naci­miento The Royal Ballet ha reunido tres de los coreó­gra­fos aso­cia­dos de la com­pa­ñía para ren­dir home­naje a la amplia paleta diná­mica de la música de Bernstein.

Berns­tein Centenary

Otro acon­te­ci­miento impor­tante de la tem­po­rada es Manon del Royal Ballet. Este ballet creado en 1974 con música de Jules mas­se­net y coreo­gra­fiado por Ken­neth Mac­Mi­llan, está basado en la novela Manon Les­caut de Abbé Pre­vost. Esta pro­duc­ción cons­ti­tuye una de las obras pila­res de la com­pa­ñía británica.

Tea­tro

El público amante del tea­tro ten­drá oca­sión de juz­gar a la Comé­die Fra­nçaise en Les Four­be­ries de Sca­pin de Molière, Le Petit-Maître corrige de Mari­vaux y Bri­tan­ni­cus de Racine. El tea­tro inglés tam­bién estará pre­sente con la Royal Sha­kes­peare Com­pany: pre­sen­tando Julius Cea­sar y Ant­hony & Cleo­pa­tra del inmor­tal Bardo de Avon.

A con­ti­nua­ción se enu­me­ran las pro­duc­cio­nes de las dife­ren­tes com­pa­ñías con las fechas en que ten­drá lugar la pri­mera difusión

ROYAL OPERA HOUSE

- La Flauta Mágica.  20 de sep­tiem­bre de 2017

- La Bohème. 12 de diciem­bre de 2017 (única­mene en el Cinéma Beaubien)

- Rigo­letto. 16 de enero de 2018

- Tosca. 7 de febrero de 2018

- Car­men. 6 de marzo de 2018

- Mac­beth. 4 de abril de 2018

OPERA DE PARIS

- Don Car­los. 19 de octu­bre de 2017

- Thie­rrée / She­ch­ter /Pérez / Pite. 24 de mayo de 2018 (única­mente en el Cinéma Beaubien)

- Boris Godou­nov. 7 de junio de 2018

- Don Pas­quale. 19 de junio de 2018

GRAN TEA­TRE DEL LICEU

- Roméo et Juliette. 27 de febrero de 2018

NATIO­NAL OPERA

- Ben­ve­nuto Cellini. 12 de abril de 2018

THE ROYAL BALLET

- Cas­ca­nue­ces. 5 de diciem­bre de 2017

- The Berns­tein Cen­te­nary. 27 de marzo de 2018

- Manon. 3 de mayo de 2018

- El Lago de los Cis­nes. 12 de junio de 2018 

BAYE­RIS­CHE STAATSOPER

- La Favo­rite. 22 de noviem­bre de 2017

WIE­NER STAATSOPER

- Le Cor­saire. 11 de enero de 2018

LE COR­SAIRE

LA COMÉ­DIE FRANÇAISE

- Les Four­be­ries de Sca­pin. 26 de octu­bre de 2017 (única­mente en el Cinéma Beaubien)

- Le Petit-Maître corrigé. 8 de marzo de 2018 (única­mente en el Cinéma Beaubien)

- Bri­tan­ni­cus. 5 de julio de 2018 (única­mente en el Cinéma Beaubien)

ROYAL SHA­KES­PEARE COMPANY

- Julius Cea­sar. 26 de abril de 2018 (única­mente en el Cinéma du Parc)

- Ant­hony & Cleo­pa­tra. 24 de mayo de 2018 (única­mente en el Cinéma du Parc)

Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sione aquí

.

Una Pro­duc­ción de Nueva Zelandia

THE GOBLIN MARKET

La pres­ti­giosa com­pa­ñía The Dust Palace de Nueva Zelan­dia retorna a Mon­treal para la pre­sen­ta­ción de un nuevo espec­táculo que segu­ra­mente habrá de con­for­mar a quie­nes ya tuvie­ron opor­tu­ni­dad de juz­gar la repu­tación de los artis­tas que la integran.

En una com­bi­na­ción de varias dis­ci­pli­nas artís­ti­cas donde se fusiona la danza, el tea­tro y la acti­vi­dad cir­cense, el público ten­drá opor­tu­ni­dad de juz­gar The Goblin Mar­ket. Según se anti­cipa el espec­táculo cons­ti­tuye una visión con­tem­po­rá­nea de natu­ra­leza fan­tás­tica narrando el poema “Goblin Market” de Chris­tina Ros­setti en el marco de un espec­táculo visual­mente sor­pren­dente. Resul­tará intere­sante com­pro­bar el modo en que puede con­tarse una his­to­ria sin nece­si­dad de acu­dir a la forma tra­di­cio­nal empleada de la prosa hablada o escrita.

Este show será ofre­cido única­mente en tres opor­tu­ni­da­des los días 27, 28 y 29 de Sep­tiem­bre en el esce­na­rio del Cen­taur Thea­tre a las 20 horas. Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sione aquí