THE CRU­CI­BLE

En otra pre­sen­ta­cion de Natio­nal Thea­tre Live se verá una nue­va ver­sión de la obra de Arthur Miller The Cru­ci­ble cuya repre­sen­ta­ción tuvo lugar en el esce­na­rio Oli­vier de Lon­dres des­de el 21 de sep­tiem­bre has­ta el 5 de noviem­bre de 2022.

Esta extra­or­di­na­ria pie­za con­ce­bi­da por el gran dra­ma­tur­go ame­ri­cano Arthur Miller en 1953 ha sido repre­sen­ta­da mun­dial­men­te ade­más de su tras­la­do al cine en varias ocasiones.

Bren­dan-Cowell. (Foto: Johan Persson)

Miller escri­bió esta obra como con­se­cuen­cia de las fal­sas acu­sa­cio­nes y dela­cio­nes que tuvie­ron lugar en la déca­da de 1950 con­tra las per­so­nas de ideo­lo­gía izquier­dis­ta, cali­fi­ca­das de comu­nis­tas por el sena­dor Joseph McCarthy duran­te la gue­rra fría de Esta­dos Uni­dos y la Unión Sovié­ti­ca. Para ello se basó en los inci­den­tes que tuvie­ron lugar en Salem, Mas­sa­chu­setts, en 1692, don­de cen­te­na­res de per­so­nas fue­ron acu­sa­das de bru­je­ría y algu­nas de las mis­mas juz­ga­das y con­de­na­das a muerte.

El con­flic­to cen­tral de la tra­ma se cen­tra en Abi­gail Williams (Erin Doherty), una joven de 17 años que tra­ba­jan­do como domés­ti­ca en el hogar del res­pe­ta­ble gran­je­ro y padre de fami­lia John Proc­tor (Bren­dan Cowell) man­tie­ne secre­ta­men­te con él una ínti­ma rela­ción. Al ser des­cu­bier­ta por Eli­za­beth (Eileen Walsh), la mujer de Proc­tor, Abi­gail es des­pe­di­da; como acto de ven­gan­za la des­pe­cha­da mucha­cha inven­ta la his­to­ria de que Eli­za­beth tie­ne tra­tos con el dia­blo y está impli­ca­da en bru­je­ría, lo que gene­ra la inme­dia­ta reac­ción del clero.

Erin Doherty en pri­mer plano. (Foto: Johan Persson)

En esta estu­pen­da pie­za tea­tral, Miller efec­túa una devas­ta­do­ra crí­ti­ca al fana­tis­mo y la into­le­ran­cia del poder teo­crá­ti­co de la igle­sia puri­ta­na de Salem del siglo 17 como metá­fo­ra del lamen­ta­ble macar­tis­mo. En todo caso, la obra tie­ne amplia reso­nan­cia actual a tra­vés de la divul­ga­ción de las fal­sas noti­cias (fake news) y su lamen­ta­ble efec­to social.

Esta ver­sión ha sido diri­gi­da por Lynd­sey Tur­ner con un cali­fi­ca­do elen­co inte­gra­do por Bren­dan Cowell, Erin Doherty, Eileen Walsh, David Ahmad, Fisa­yo Aki­na­de, Zoë Aldrich, Nathan Amzi, Stepha­nie Beat­tie, Sophia Brown Raphael Bushay, Anush­ka Cha­kra­var­ti, Rache­lle Die­de­ricks, Henry Eve­rett, Nick Flet­cher, Colin Haigh, Karl John­son, Gra­cie McGo­ni­gal, Matthew Marsh, Alis­tair Par­ker, Tilly Tre­may­ne, Halle Brown, Gra­ce Cooper Mil­ton, Hero Dou­glas, Aoi­fe Haa­ken­son, Mar­tin Johns­ton, Betty Paris, Joy Tan, Ami Tredre.

La obra será exhi­bi­da en selec­tas salas de Cine­plex el 2 de mar­zo de 2023