WERTHER 

En la segun­da pro­duc­ción de la pre­sen­te tem­po­ra­da la Ope­ra de Mon­treal (ODM) pre­sen­ta­rá Werther, un remar­ca­ble clá­si­co del arte líri­co de Fran­cia del com­po­si­tor Jules Massenet.

Esta ópe­ra de 4 actos que cuen­ta con un libre­to de Ëdouard Blau, Paul Millet y Geor­ges Hart­mann está leja­na­men­te basa­da en la nove­la The Sorrows of Young Werther del inmor­tal autor ale­mán Johann Wolf­gang von Goethe. Habien­do sido pri­me­ra­men­te repre­sen­ta­da en ver­sión ale­ma­na en la ciu­dad de Vie­na en Febre­ro de 1892 es en el mes de Diciem­bre del mis­mo año que tuvo su estreno en fran­cés en Ginebra.

Alain Gauthier (Foto: ODM)

Den­tro del reper­to­rio de Mas­se­net esta crea­ción líri­ca es su obra más cono­ci­da y la de mayor intros­pec­ción psi­co­ló­gi­ca ade­más de ser una de las más impor­tan­tes del reper­to­rio fran­cés de la segun­da mitad del siglo 19. En pocas pala­bras, la tra­ma gira en torno a Werther, un melan­có­li­co poe­ta ale­mán que aman­do a la joven Char­lot­te, verá que ese amor no pue­de ser alcan­za­do por­que ella ya está com­pro­me­ti­da con Albert con quien lle­ga a casar­se. El deses­pe­ra­do amor de Werther lo con­du­ci­rá a su auto­des­truc­ción. En esen­cia, esta his­to­ria de amor impo­si­ble tras­lu­ce como un tierno recuer­do así como un tris­te final de adiós.

Julien Dran (Foto: ODM)

Con la pues­ta escé­ni­ca del renom­bra­do direc­tor Alain Gauthier esta pro­duc­ción reúne una dis­tri­bu­ción de gran nivel enca­be­za­do por el retorno a la ODM de la nota­ble soprano Julie Bou­lian­ne ani­man­do a Char­lot­te, así como efec­tua­rá su debut con la com­pa­ñía el tenor fran­cés Julien Dran carac­te­ri­zan­do a Werther. El elen­co se com­ple­ta con Hugo Lapor­te (Albert), Sophie Hau­bert (Sophie), Tomis­lav Lavoie (Le Bai­lli), Jeremy Sci­noc­ca (Sch­midt), Dan­te Mullin Sato­ne (Johann), Élie Lefeb­vre-Pelle­grino (Bruhl­mann) y Pas­ca­le Bri­git­te Boi­lard (Käth­chen).

Julie Bou­lian­ne (Foto: Analekta)

La Orches­tre Metro­po­li­tain así como el Coro de la Ope­ra de Mon­treal serán diri­gi­dos por el maes­tro Jac­ques Lacom­be. La esce­no­gra­fía es de Oli­vier Lan­dre­vi­lle, el ves­tua­rio per­te­ne­ce a Lei­lah Dufour For­get en tan­to que Mikael Kan­gas es res­pon­sa­ble de la iluminación.

Jac­ques Lacom­be (Foto: ODM)

La ópe­ra será repre­sen­ta­da en fran­cés con sobre­tí­tu­los en fran­cés e inglés en la sala Wil­frid-Pelle­tier el 21 y el 26 de noviem­bre a las 19h30 y el 29 de noviem­bre a las 14h.  

Una pre­sen­ta­ción gra­tui­ta será efec­tua­da por el musi­có­lo­go Pie­rre Vachon, una hora antes de cada repre­sen­ta­ción en el foyer de la sala Wilfrid-Pelletier.

Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí

MAC­BETH

En su segun­da trans­mi­sión en direc­to y alta defi­ni­ción des­de el Metro­po­li­tan Ope­ra (Met) a los cines del mun­do se podrá apre­ciar en Cana­dá la gran ópe­ra Mac­beth.

Esta crea­ción de Giu­sep­pe Ver­di está basa­da en la tra­ge­dia homó­ni­ma de Sha­kes­pea­re (1606) y ha sido la pri­me­ra de las ópe­ras en que el com­po­si­tor se valió del genial autor británico.

El estreno mun­dial tuvo lugar en el Tea­tro Della Per­go­la de Flo­ren­cia, en mar­zo de 1847 tenien­do en su momen­to un reso­nan­te éxi­to en toda Ita­lia. Hubo una ver­sión modi­fi­ca­da por el com­po­si­tor en 1865 que no alcan­zó la mis­ma reper­cu­sión y prác­ti­ca­men­te has­ta 1900 fue esca­sa­men­te repre­sen­ta­da. Recién, a par­tir de la cuar­ta déca­da del siglo pasa­do comen­zó a adqui­rir nue­va vigen­cia don­de recién en 1959 fue repre­sen­ta­da por pri­me­ra vez en el Met con la exce­len­te soprano Leo­nie Rysa­nek y el barí­tono Leo­nard Warren en los roles cen­tra­les acom­pa­ña­dos de Jero­me Hines y Car­lo Ber­gon­zi bajo la direc­ción del maes­tro Erich Leinsdorf.

Lise David­son y Quinn Kel­sey. (Foto: Marty Sohl, Met)

Esta nue­va pro­duc­ción de la exce­len­te direc­to­ra Loui­sa Pros­ke cuen­ta con un repar­to de exce­len­tes voces líri­cas lide­ra­do por dos memo­ra­bles can­tan­tes que retor­nan al Met. El afa­ma­do barí­tono Quinn Kel­sey con su expre­si­vo tono vocal encar­na al sobe­rano esco­cés aco­sa­do por los fan­tas­mas de sus ances­tros al trono, en tan­to que la gran dra­má­ti­ca soprano Lise David­son es la maqui­vé­li­ca ase­si­na Lady Mac­beth, quien con su esplen­do­ro­sa voz se luce en varias arias, entre ellas “Vie­ni t’af­fret­ta” y “La luce lan­gue”. El elen­co se com­ple­ta con la par­ti­ci­pa­ción del tenor Fred­die De Tom­ma­so carac­te­ri­zan­do al heroi­co joven noble Mac­duff y el bajo barí­tono Ryan Spee­do Green como Ban­quo, el ami­go de Mac­beth que ter­mi­na sien­do su víctima.

Fred­die De Tom­ma­so. (Foto: Marty Soh, Met)

La direc­ción musi­cal está a car­go del maes­tro Yan­nick Nézet-Séguin. Los deco­ra­dos per­te­ne­cen a Jon Bau­sor, la ilu­mi­na­ción es de Adam Sil­ver­man y el dise­ño del ves­tua­rio estu­vo a car­go de Mon­ta­na Levi Blan­co.  La ópe­ra es can­ta­da en su ver­sión ori­gi­nal ita­lia­na con sub­tí­tu­los en inglés y será exhi­bi­da el 17 de Octu­bre en selec­tas salas de Cine­plex. Para infor­ma­ción sobre los cines cana­dien­ses que pre­sen­ta­rán el espec­tácu­lo y sus res­pec­ti­vos hora­rios loca­les pre­sio­ne aquí.

TURAN­DOT

La Ope­ra de Mon­treal (ODM) ini­cia la tem­po­ra­da 2026 – 2027 con Turan­dot, la céle­bre crea­ción de Gia­co­mo Puc­ci­ni. Esta ha sido su últi­ma obra que no pudo ser con­clui­da debi­do a su muer­te acae­ci­da en 1924 pero que afor­tu­na­da­men­te ha sido com­ple­ta­da por el joven com­po­si­tor Fran­co Alfano.

La pro­duc­ción que será ofre­ci­da por la ODM es de carác­ter espec­ta­cu­lar reu­nien­do masi­vos coros, con más de 150 artis­tas en el esce­na­rio y en la fosa orques­tal y una des­lum­bran­te esce­no­gra­fía. Esta ver­sión adop­ta una esté­ti­ca retro-futu­ris­ta ins­pi­ra­da en un Orien­te indus­trial de la déca­da del 50, aun­que res­pe­tan­do la esen­cia de su con­te­ni­do original.

El rela­to trans­cu­rre en un rei­no don­de pre­do­mi­na el mie­do, en el que la gla­cial prin­ce­sa Turan­dot acep­ta­rá casar­se con quien pue­da resol­ver tres acer­ti­jos; cual­quier res­pues­ta erró­nea pro­vo­ca­rá la deca­pi­ta­ción del cor­te­jan­te. El prín­ci­pe Calaf, ena­mo­ra­do de la prin­ce­sa, acep­ta el desa­fío arries­gan­do su vida; no obs­tan­te que logra exi­to­sa­men­te pasar la prue­ba, ella rehú­sa casar­se con él. Con­se­cuen­te­men­te, al obser­var su resis­ten­cia Calaf le ofre­ce una sali­da ele­gan­te median­te un nue­vo acertijo.

FRAN­CES­CA ZAM­BE­LLO (Foto: ODM)

A dife­ren­cia de las ver­sio­nes tra­di­cio­na­les, en las que un sim­ple beso trans­for­ma mági­ca­men­te a Turan­dot, la visión de la direc­to­ra escé­ni­ca Fran­ces­ca Zam­be­llo pro­po­ne un final con músi­ca del com­po­si­tor Chris­topher Tin sobre un libre­to de Susan Soon He Stan­ton.

Esta con­clu­sión rein­ven­ta­da reve­la los orí­ge­nes de la frial­dad de Turan­dot, vin­cu­la­dos al ase­si­na­to de su ante­pa­sa­do, pero tam­bién a las vio­len­cias que ella mis­ma sufrió duran­te un ata­que al pala­cio. Per­sua­di­da por Calaf de renun­ciar a la ven­gan­za, la sobe­ra­na abre su cora­zón dejan­do atrás el arque­ti­po de la fría prin­ce­sa median­te una ver­da­de­ra rela­ción de pare­ja. En esen­cia, este epí­lo­go con­fi­gu­ra un himno al amor que cul­mi­na con el míti­co y vibran­te área “Nes­sun Dor­ma” ento­na­do por Calaf.

MAI­DA HUN­DE­LING (Foto: Facebook)

En los roles prin­ci­pa­les, par­ti­ci­pan la soprano ger­ma­na Mai­da Hun­de­ling (Turan­dot) y el tenor coreano Andrea Shin (Calaf). El elen­co se com­ple­ta con Joy­ce El-Khoury (Liu), Ray­mond Ace­to (Timur), Nathan Keoughan (Ping), Roc­co Rupo­lo (mayor­do­mo), Ange­lo Moret­ti (Pong), Richard Mar­gi­son (Altoum), Tho­mas Macleay (prín­ci­pe de Per­sia) y Colin Mac­key (Man­da­rin).

PAO­LO ARRI­VA­BE­NI (Foto: Facebook)

El maes­tro Pao­lo Arri­va­re­ni diri­ge la Orques­ta Metro­po­li­ta­na en tan­to que Clau­de Webs­ter está a car­go del Coro de la ODM. La esce­no­gra­fía está a car­go de Wil­son Chin, la ilu­mi­na­ción es de Amith Chan­drasha­ker, Lin­da Cho es res­pon­sa­ble del ves­tua­rio y la coreo­gra­fía es de Jes­si­ca Lang y Kan­ji Sega­wa.

Turan­dot será repre­sen­ta­da con sobre­tí­tu­los en fran­cés e inglés, el 26 de sep­tiem­bre (19h30), 29 de sep­tiem­bre (19h30), 1 de octu­bre (19h30) y 4 de octu­bre (14h) en la sala Wil­frid-Pelle­tier de la Pla­ce des Arts.

Como es habi­tual, una hora antes de cada repre­sen­ta­ción el musi­có­lo­go Pie­rre Vachon se refe­ri­rá a esta ópe­ra en el Piano Nobi­le de la Pla­ce des Arts.

Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí

El 30 de diciem­bre de 2006 el Metro­po­li­tan Ope­ra Hou­se (Met) por pri­me­ra vez efec­tuó en direc­to y en alta defi­ni­ción la trans­mi­sión de la ópe­ra La Flau­ta Mági­ca de Mozart a los cines del mun­do. Des­de enton­ces a tra­vés de 20 años, el Met con­ti­nuó esa trans­mi­sión per­mi­tien­do que una mul­ti­tud de espec­ta­do­res aman­te del géne­ro líri­co pudie­ra asis­tir la repre­sen­ta­ción de ópe­ras en las salas de cine.

Con­se­cuen­te­men­te, las dos déca­das de difu­sio­nes direc­tas es moti­vo de cele­bra­ción en un espec­tácu­lo deno­mi­na­do en inglés Twenty Years of the Met in Cine­mas: An Anni­ver­sary Celebration.

Dmi­tri Hvo­ros­tovsky y Renée Fle­ming en la ópe­ra Euge­ne One­gin. (Foto: Ken Howard)

Tenien­do como anfi­trio­na a la remar­ca­ble soprano Renée Fle­ming, esta espe­cial pre­sen­ta­ción ofre­ce­rá momen­tos inol­vi­da­bles de las actua­cio­nes de gran­des can­tan­tes en más de 185 ópe­ras repre­sen­ta­das, obte­ni­das a tra­vés de la colec­ción de la compañía.

Ade­más de Renée Fle­ming, se podrá asi­mis­mo dis­fru­tar de las subli­mes voces de Lise David­sen, Nata­lie Des­say, Joy­ce DiDo­na­to, Juan Die­go Fló­rez, Elī­na Gara­nča, Dmi­tri Hvo­ros­tovsky, Jonas Kauf­mann, Peter Mat­tei, Matthew Polen­za­ni, Son­dra Rad­va­novsky y Nadi­ne Sierra.

Este espec­tácu­lo trans­mi­ti­do en direc­to des­de el Met se podrá ver el 19 de sep­tiem­bre de 2026 en las salas de cine de Cine­plex.

OCHO OPE­RAS EN DIREC­TO Y EN ALTA DEFI­NI­CIÓN 

Nue­va­men­te el públi­co aman­te del géne­ro líri­co ten­drá la opor­tu­ni­dad de asis­tir a las trans­mi­sio­nes efec­tua­das en direc­to y alta defi­ni­ción des­de el Metro­po­li­tan Ope­ra (Met) de New York a nume­ro­sas ciu­da­des del mun­do. En Cana­dá la difu­sión ten­drá lugar en las salas de Cine­plex.

Cosi fan tut­te. (Foto: Richard Termine-Met)

Para la nue­va tem­po­ra­da están con­tem­pla­das ocho ópe­ras don­de el ciclo será pre­ce­di­do por una cele­bra­ción espe­cial titu­la­da “Vein­te Años del Met en los Cines”, a raíz de cum­plir­se dos déca­das de dichas trans­mi­sio­nes; este acon­te­ci­mien­to que se efec­tua­rá el 19 de sep­tiem­bre de 2026 adqui­ri­rá la for­ma de un con­cier­to en el que par­ti­ci­pa­rá la céle­bre soprano René Fle­ming como anfi­trio­na del even­to a la vez que a tra­vés de la colec­ción del Met inclui­rá un reco­rri­do reme­mo­ran­do los momen­tos más remar­ca­bles acon­te­ci­dos duran­te ese lapso.

El ciclo comen­za­rá con Così fan tut­te, de Mozart, el 3 de octu­bre de 2026, y con­ti­nua­rá con Mac­beth, de Ver­di, el 17 de octu­bre de 2026; Sam­son et Dali­la, de Saint-Saëns, el 5 de diciem­bre de 2026; La fan­ciu­lla del West, de Puc­ci­ni, el 23 de enero de 2027; Silent Night, de Kevin Puts, el 20 de mar­zo de 2027; Manon, de Mas­se­net, el 3 de abril de 2027; Ote­llo, de Ver­di, el 24 de abril de 2027; y Par­si­fal, de Wag­ner, el 5 de junio de 2027.

Asi­mis­mo se repon­drán 3 ópe­ras que fue­ron difun­di­das en el trans­cur­so de estas dos déca­das. Las mis­mas inclu­yen Car­men, de Bizet (ori­gi­nal­men­te trans­mi­ti­da el 16 de enero de 2010), el 14 de noviem­bre de 2026; La Flau­ta Mági­ca, de Mozart (en la trans­mi­sión que se efec­tuó el 30 de diciem­bre de 2006), el 12 de diciem­bre de 2026 y Tos­ca, de Puc­ci­ni (en la ver­sión del 23 de noviem­bre de 2024), el 8 de mayo de 2027.

Las entra­das en Cana­dá esta­rán en ven­ta a par­tir del 22 de julio de 2026 en línea así como en las salas de Cine­plex 

Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí