Cró­ni­ca de Jor­ge Gutman

LES TROIS MOUS­QUE­TAI­RES – Tex­to: Pie­rre ‑Yves Lemieux, basa­do en la obra de Ale­xan­dre Dumas - Direc­ción: Ser­ge Denon­co­urt – Elen­co: Fré­dé­ric Blan­chet­te, Oli­vier Barret­te, Luc Bour­geo­is, Éric Bru­neau, Gui­llau­me Cyr, Béné­dic­te Décary, Kim Des­pa­tis, Fra­nçois-Xavier Dufour, Xavier Huard, Marie-Pier Labrec­que, Benoît Landry, Julie Le Bre­ton, Nor­mand Léves­que, Jean-Moï­se Mar­tin, Benoît McGin­nis, Gui­llau­me Rodri­gue, Mani Soley­man­lou, Phi­lip­pe Thi­bault-Denis — Esce­no­gra­fía: Gui­llau­me Lord — Ves­tua­rio: Fra­nçois Bar­beau – Ilu­mi­na­ción: Anne-Marie Rodri­gue Leco­urs – Músi­ca Ori­gi­nal: Phi­lip Pinsky – Dura­ción: 2 horas y 45 minu­tos (con un entre­ac­to de 20 minu­tos). Repre­sen­ta­cio­nes: Has­ta el 29 de agos­to de 2015 en el Théâ­tre du Nou­veau Mon­de (www.tnm.qc.ca)

Éric Bru­neau, Phi­lip­pe Thi­bault-Denis, Benoît McGin­nis y Gui­llau­me Cyr (Foto de Yves Renaud)

A par­tir de 1844 en que Ale­xan­dre Dumas padre con­ci­bió la nove­la his­tó­ri­ca Los Tres Mos­que­te­ros que ini­cial­men­te había sido publi­ca­da en folle­ti­nes por el matu­tino Le Sie­cle, esta crea­ción ha logra­do cap­tar has­ta el pre­sen­te el fer­vor popu­lar no sólo a tra­vés de su lec­tu­ra sino tam­bién gra­cias a las dife­ren­tes adap­ta­cio­nes rea­li­za­das para el tea­tro, el cine y la tele­vi­sión. De allí que no resul­ta extra­ño que Ser­ge Denon­co­urt se haya deci­di­do pre­sen­tar­la nue­va­men­te al esce­na­rio en un tex­to adap­ta­do por Pie­rre-Yves Lemieux.

Esta pro­duc­ción rea­li­za­da con­jun­ta­men­te con el fes­ti­val Jus­te pour rire es espec­ta­cu­lar y cier­ta­men­te des­per­ta­rá la admi­ra­ción del públi­co asis­ten­te. Antes de fun­da­men­tar las razo­nes por las que la pie­za des­pier­ta gran inte­rés cabe men­cio­nar su tra­ma en una esque­má­ti­ca sinopsis.

La acción se desa­rro­lla en la Fran­cia del siglo 17 bajo el rei­na­do de Luis XIII y gira en torno a D’Artagnan, un joven gas­cón de 18 años con gran habi­li­dad en el mane­jo de la espa­da, quien via­ja a París con la espe­ran­za de unir­se al cuer­po de mos­que­te­ros del rey; allí con la com­pa­ñía de 3 exper­tos mos­que­te­ros que habrán de con­ver­tir­se en sus inse­pa­ra­bles ami­gos logra­rá des­en­mas­ca­rar una cons­pi­ra­ción que tie­ne como res­pon­sa­bles al car­de­nal Riche­lieu y a su prin­ci­pal cóm­pli­ce Milady de Win­ter. Como resul­ta­do del via­je ini­ciá­ti­co rea­li­za­do por nues­tro héroe, éste habrá logra­do ver su sue­ño cum­pli­do al ser desig­na­do mos­que­te­ro y haber madu­ra­do como un hom­bre responsable.

La adap­ta­ción de Pie­rre-Yves Lemieux es fiel a la obra lite­ra­ria con algu­nas licen­cias meno­res que de nin­gún modo alte­ran su espí­ri­tu; así, por ejem­plo, la esce­na ini­cial es ori­gi­nal e inge­nio­sa al intro­du­cir a un niño que leyen­do la nove­la de Dumas se intro­du­ce en ella para asu­mir la per­so­na de D’Artagnan y vivir sus aventuras.

Un aspec­to deter­mi­nan­te del éxi­to de este espec­tácu­lo es el impe­ca­ble repar­to inte­gra­do por 18 acto­res. Comen­zan­do con los famo­sos mos­que­te­ros, Benoît McGin­nis ofre­ce con­vic­ción como el don­jua­nes­co Ara­mis, Éric Bru­neau se desem­pe­ña con aplo­mo como el inte­li­gen­te y más impor­tan­te inte­gran­te del gru­po que guar­da un dolo­ro­so secre­to de su pasa­do, en tan­to que Gui­llau­me Cyr ofre­ce con afian­za­da soli­dez la viva­ci­dad de Porthos y algu­nos de los momen­tos risue­ños de la obra. Del res­to del elen­co cabe men­cio­nar a Mani Soley­man­lou quien como Plan­chet, el con­fia­ble valet de D’Artagnan, apor­ta gra­cia a gra­nel; Marie-Pier Labrec­que es la dul­ce Cons­tan­ce de quien D’Artagnan se ena­mo­ra per­di­da­men­te; Julie Le Bre­ton, bri­lla como la seduc­to­ra, malé­vo­la y pér­fi­da Milady; Luc Bour­geo­is se luce como el maquia­vé­li­co e intri­gan­te car­de­nal Riche­lieu. En otros roles de apo­yo tam­bién se des­ta­can Benoît Landry como Louis XIII, Béné­dic­te Décary ani­man­do a la rei­na Anne de Aus­tria y Fra­nçois-Xavier Dufour dan­do vida al duque de Buc­kingham y aman­te de la sobe­ra­na. Con el res­pe­to que mere­ce el homo­gé­neo elen­co, no obs­tan­te la mejor inter­pre­ta­ción está a car­go de Phi­lip­pe Thi­bault-Denis quien gene­ra mere­ci­dos aplau­sos de la audien­cia; asu­mien­do el rol pro­ta­gó­ni­co a tra­vés de las dife­ren­tes face­tas que asu­me su per­so­na­je, este joven actor de 26 años cons­ti­tu­ye una gran reve­la­ción al haber­se sumer­gi­do con deno­da­da pasión, ímpe­tu y entu­sias­mo en la piel de D’Artagnan.

La acer­ta­da esce­no­gra­fía de Gui­llau­me Lord que es com­ple­ta­men­te fun­cio­nal a los con­ti­nua­dos cam­bios de esce­nas reque­ri­dos por la tra­ma, el sober­bio y fas­tuo­so ves­tua­rio de épo­ca de Fra­nçois Bar­beau y la con­tri­bu­ción de la con­cep­ción musi­cal de Phi­lip Pinsky que se ajus­ta cabal­men­te en los momen­tos más ten­sos, son otros de los ele­men­tos resal­tan­tes de esta producción.

Final­men­te cabe elo­giar una vez más la excep­cio­nal direc­ción Ser­ge Denon­co­urt. Este gran maes­tro de la esce­na tea­tral de Cana­dá no ter­mi­na de sor­pren­der en cada uno de los tra­ba­jos que empren­de. En esta opor­tu­ni­dad acu­dió a un tex­to popu­lar y aun­que no ten­ga la mis­ma pro­fun­di­dad que el de otras obras aco­me­ti­das por él, ha sido capaz de guiar a un elen­co impor­tan­te, coreo­gra­fiar sus movi­mien­tos, cui­dar los dife­ren­tes deta­lles de la pie­za, ya se tra­te de esce­nas de com­ba­te y acción como las de natu­ra­le­za joco­sa que man­tie­nen ade­cua­do equi­li­brio con los momen­tos dra­má­ti­cos que asu­me la par­te final del rela­to. Lo impor­tan­te es que ha sabi­do dar­le vita­li­dad y flui­dez a esta his­to­ria al reu­nir los ingre­dien­tes nece­sa­rios para dis­fru­tar­la ple­na­men­te a lo lar­go de su desa­rro­llo. El resul­ta­do es un espec­tácu­lo de enver­ga­du­ra que como entre­te­ni­mien­to masi­vo de nin­gún modo menos­ca­ba su nivel de cali­dad. Más allá de sus méri­tos intrín­se­cos, que­da refle­ja­do el men­sa­je de pro­fun­da amis­tad, soli­da­ri­dad y leal­tad que sur­ge de la plu­ma de Dumas en la rela­ción enta­bla­da entre sus 4 mos­que­te­ros, lo que per­mi­te que que­de refren­da­da una vez más la famo­sa expre­sión de “Uno para todos y todos para uno”.

Con­clu­sión: Nue­va­men­te la maes­tría de Ser­ge Denon­curt delei­ta al espec­ta­dor con un exce­len­te espec­tácu­lo.que enri­que­ce la car­te­le­ra tea­tral de Montreal