La Épi­ca Obra de Shakespeare

ANTONY AND CLEO­PA­TRA 

Esta tra­ge­dia his­tó­ri­ca que Sha­kes­pea­re con­ci­bió en 1606 ha sido lle­va­da a esce­na no sólo en Gran Bre­ta­ña sino en el mun­do ente­ro; en esta opor­tu­ni­dad es repre­sen­ta­da en el Natio­nal Thea­tre has­ta enero de 2019. Los aman­tes de tea­tro de Cana­dá podrán juz­gar­la sin via­jar a Ingla­te­rra en la trans­mi­sión direc­ta en vivo que ten­drá lugar des­de Lon­dres en la pri­me­ra sema­na de diciembre.

Sophie Oko­ne­do y Ralph Fien­nes. (Foto:Johan Persson)

Como el inmor­tal autor la inti­tu­ló, la obra se cen­tra en la rela­ción del mili­tar romano Mar­co Anto­nio con Cleo­pa­tra, la rei­na de Egip­to, a tra­vés de un rela­to que trans­cu­rre des­de la épo­ca de la cam­pa­ña pár­ti­ca del gue­rre­ro has­ta el sui­ci­dio de la sobe­ra­na egip­cia. La pie­za estruc­tu­ra­da en 42 esce­nas el autor ilus­tra cómo la polí­ti­ca y el amor se entre­mez­clan; así, la pasión amo­ro­sa de sus dos pro­ta­go­nis­tas reper­cu­te en el poder polí­ti­co al con­tra­po­ner­se la devo­ción con el deber.

Ralph Fien­nes. (Foto: Johan Persson)

El direc­tor Simon Gold­win impri­me a esta ver­sión un toque moder­nis­ta aun­que sin alte­rar el espí­ri­tu de la obra ori­gi­nal. Según la opi­nión crí­ti­ca en opor­tu­ni­dad de su pre­sen­ta­ción en sep­tiem­bre pasa­do, el repar­to está enca­be­za­do por dos exce­len­tes acto­res que han sabi­do trans­mi­tir cabal­men­te la psi­co­lo­gía de sus per­so­na­jes. Asi, Sophie Oko­ne­do expre­sa la gra­cia, seduc­ción, inge­nio y vani­dad del com­ple­jo per­so­na­je de Cleo­pa­tra; por su par­te Ralph Fien­nes apor­ta la mas­cu­li­ni­dad del repu­tado gue­rre­ro que se sien­te revi­ta­li­za­do por el amor de Cleo­pa­tra. En otros pape­les se lucen Tim McMu­llan, Katy Stephens y Fisa­yo Aki­na­de.

Esta pro­duc­ción igual­men­te se des­ta­ca por la sun­tuo­sa esce­no­gra­fía dise­ña­da por Hil­de­gard Bechtler quien ha sabi­do apro­ve­char con­ve­nien­te­men­te el inmen­so espa­cio del esce­na­rio tea­tral. El ves­tua­rio moderno ha sido dise­ña­do por Evie Gur­ney; la ilu­mi­na­ción es de Tim Lut­kin y la músi­ca de Michael Bru­ce.

Antony and Cleo­pa­tra será difun­di­da en vivo el 6 de diciem­bre de 2018 en las salas del cir­cui­to Cine­plex y nue­va­men­te exhi­bi­da el 19 de enero de 2019. Infor­ma­ción adi­cio­nal pue­de obte­ner­se pre­sio­nan­do aquí.