Duran­te los pró­xi­mos días, el públi­co cana­dien­se ten­drá la opor­tu­ni­dad de asis­tir a la exhi­bi­ción de dos pro­duc­cio­nes de Natio­nal Thea­tre de Lon­dres.

A MID­SUM­MER NIGH­T’S DREAM

Esta obra escri­ta alre­de­dor de 1595 es gene­ral­men­te con­si­de­ra­da como la come­dia más román­ti­ca escri­ta por William Sha­kes­pea­re. Sin lle­gar a la com­ple­ji­dad de sus gran­dio­sos dra­mas, Sue­ño de una Noche de Verano es una pie­za muy acce­si­ble que ha gana­do el favor del públi­co a tra­vés de las innu­me­ra­bles repre­sen­ta­cio­nes efec­tua­das a tra­vés del tiempo.

Gwen­do­li­ne Chris­tie. (Foto: Manuel Harlan)

La pre­sen­te pro­duc­ción ha sido diri­gi­da por el exce­len­te direc­tor Nicho­las Hyt­ner quien fue muy elo­gia­do por su bri­llan­te pues­ta escé­ni­ca al haber extraí­do el encan­to que Sha­kes­pea­re impri­mió a su his­to­ria. En una bre­ve sín­te­sis se pue­de anti­ci­par que la tra­ma gira en torno de cua­tro ena­mo­ra­dos y un gru­po de acto­res afi­cio­na­dos que se inter­nan una noche de verano en un bos­que mági­co domi­na­do por hadas y duendes.

Ham­med Ani­mashaun. (Foto: Manual Harlan)

La pie­za que se repre­sen­tó has­ta fines de agos­to pasa­do en el Tea­tro Brid­ge de Lon­dres y ha sido fil­ma­da para su difu­sión inter­na­cio­nal cuen­ta con un exce­len­te elen­co de acto­res lide­ra­dos por Gwen­do­li­ne Chris­tie, Oli­ver Chris, David Moorst, Ham­med Ani­mashaun, ani­man­do los res­pec­ti­vos roles de Tita­nia, Obe­ron, Puck y Bot­ton. El repar­to se com­ple­ta con Paul Ade­ye­fa, Char­lot­te Atkin­son, Tes­sa Bonham Jones, Jer­mai­ne Free­man, Isis Hains­worth, Chi­po Kure­ya, Fran­cis Lovehall, Kevin McMo­na­gle, Ami Met­calf, Jamie-Rose Monk, Feli­city Mon­ta­gu, Len­nin Nel­son-McClu­re, Rachel Tolz­man, Jay Webb y Kit Young. La esce­no­gra­fía ha sido dise­ña­da por Bunny Chris­tie, el ves­tua­rio es de Chris­ti­na Cun­ningham, la ilu­mi­na­ción corres­pon­de a Bruno Poet y el soni­do a Paul Arditti

Esta obra será exhi­bi­da en las salas de Cine­plex a par­tir del 17 de Octu­bre de 2019

ONE MAN, TWO GUVNORS

Esta otra pro­duc­ción de Natio­nal Thea­tre Live ha sido escri­ta por Richard Bean quien se basó en la cele­bra­da come­dia del arte ita­lia­na Il ser­vi­to­re di due padro­ni con­ce­bi­da en 1745 por Car­lo Gol­do­ni. El dra­ma­tur­go inglés ha tras­la­da­do la acción de Ita­lia a Ingla­te­rra res­pe­tan­do la esen­cia del con­te­ni­do ori­gi­nal con un enfo­que alta­men­te diná­mi­co; el resul­ta­do ha sido un reso­nan­te éxi­to tan­to de crí­ti­ca como de públi­co en oca­sión de su estreno en el West End de Lon­dres y pos­te­rior­men­te con moti­vo de su pre­sen­ta­ción en Broadway.

(Foto: Robert Day)

La his­to­ria gira en torno de Fran­cis Henshall, quien para solu­cio­nar sus pro­ble­mas finan­cie­ros acep­ta tra­ba­jos para dos patro­nes dife­ren­tes. Uno de ellos es el supues­to Ros­coe Crab­be, un peque­ño ban­di­do del East End que se encuen­tra en Brigh­ton para reco­ger 6000 libras del padre de su novia; pero suce­de que Ros­coe está muer­to y es su her­ma­na Rachel quien adop­ta esa fal­sa iden­ti­dad; habrá que acla­rar que su novio Stan­ley Stub­bers fue quien lo ase­si­nó. Lo más sor­pren­den­te es que el emplea­dor de su segun­do empleo es nada menos que Stan­ley Stub­bers, quien se man­tie­ne ocul­to de la poli­cía y aguar­da reen­con­trar­se con Rachel. Para pre­ve­nir ese des­cu­bri­mien­to Fran­cis debe man­te­ner a sus dos jefes alejados.

Ade­más de su ori­gi­nal con­te­ni­do„ el suce­so de esta hila­ran­te come­dia resi­de en la extra­or­di­na­ria inter­pre­ta­ción logra­da por James Cor­den; asu­mien­do el papel pro­ta­gó­ni­co, ha con­se­gui­do pro­vo­car en el públi­co car­ca­ja­das a gra­nel a tra­vés de los dife­ren­tes equí­vo­cos vivi­dos por su per­so­na­je. De los 19 acto­res que inte­gran el repar­to tam­bién se des­ta­can Tom Eden, Nick Hyt­ner, Oli­vier Chris y Daid O’Reilly.

Esta joco­sa pie­za será difun­di­da el 19 de octu­bre de 2019 con fechas adi­cio­na­les en las salas de Cine­plex.