RÉQUIEM

Des­pués del gran suce­so obte­ni­do en 2015 con Anna Kare­ni­na en base a la obra de Leon Tols­toi con músi­ca de Tcha­kovsky, el renom­bra­do coreó­gra­fo Boris Eif­man retor­na a Mon­treal invi­ta­do por la com­pa­ñía Les Grands Ballets para ofre­cer un nue­vo espec­tácu­lo que sin duda satis­fa­rá las exi­gen­cias de los aman­tes de la danza.

El des­ta­ca­do coreó­gra­fo y su com­pa­ñía de San Peters­bur­go se dis­tin­guen por explo­rar la dan­za a tra­vés de nue­vos géne­ros don­de fun­da­men­tal­men­te trans­mi­ten los sen­ti­mien­tos más inten­sos de los per­so­na­jes que par­ti­ci­pan en las obras de su repertorio.

La coreo­gra­fía de Eif­man ha obte­ni­do un gran éxi­to tan­to en Aus­tra­lia como en Asia, Euro­pa y el con­ti­nen­te ame­ri­cano en la medi­da que ha sabi­do invo­lu­crar a su públi­co en el uni­ver­so de las pasio­nes huma­nas ‚crean­do de este modo un sin­gu­lar len­gua­je de comu­ni­ca­ción espi­ri­tual. Eso lo logra tan­to en lo que con­cier­ne a las obras clá­si­cas de la cul­tu­ra rusa como así tam­bién en los ballets contemporáneos.

BORIS EIF­MAN (Foto: Stock)

La com­pa­ñía se dis­tin­gue por su bri­llan­te téc­ni­ca, nota­ble dina­mis­mo y gran plas­ti­ci­dad así como tam­bién por la dedi­ca­ción total y sobre­sa­lien­te dis­ci­pli­na de sus bai­la­ri­nes. Toda esa meri­to­ria labor ha sido reco­no­ci­da por los nume­ro­sos pre­mios que el con­jun­to ha reci­bi­do del gobierno de Rusia.

Foto del Eif­man Ballet

Para esta visi­ta, el coreó­gra­fo pre­sen­ta­rá un ballet deno­mi­na­do Réquiem estruc­tu­ra­do en dos par­tes. En la pri­me­ra de las mis­mas, el gran coreó­gra­fo se ha ins­pi­ra­do en la obra lite­ra­ria de la gran poe­ti­sa rusa Ana Akh­ma­to­va, don­de se evo­ca el con­mo­ve­dor a la vez que dra­má­ti­co des­tino sufri­do por las víc­ti­mas de la repre­sión de Sta­lin; para esce­ni­fi­car esa tra­ge­dia, Eif­man se ha vali­do de la músi­ca del extra­or­di­na­rio com­po­si­tor Dmtri Shos­ta­ko­vich. El Réquiem con­ti­núa en la segun­da par­te del espec­tácu­lo aun­que en esta opor­tu­ni­dad está vin­cu­la­do con la incom­ple­ta obra maes­tra del genio de Salz­bur­go Wolf­gang Ama­deus Mozart don­de ema­na el “res­pi­ro de la eter­ni­dad”; los movi­mien­tos de los bai­la­ri­nes al com­pás de la mara­vi­llo­sa músi­ca cele­bran el triun­fo del espí­ri­tu humano en un exal­ta­dor final.

El espec­tácu­lo pro­pues­to está con­for­ma­do por dos obras de alto con­te­ni­do espi­ri­tual que cons­ti­tu­yen una lúci­da medi­ta­ción sobre la vida y la muerte.

Con la par­ti­ci­pa­ción de voces solis­tas, coro y la Orques­ta de Les Grands Ballets, Réquiem será repre­sen­ta­do los días 21, 22, 23, 24 y 25 de Febre­ro a las 20h con dos mati­nés los días 24 y 25 de Febre­ro a las 14 horas, en el esce­na­rio de la Sala Wil­frid Pelle­tier de la Pla­ce des Arts. Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí.

THE LADY OF THE CAMELLIAS

Des­pués de haber sido difun­di­do en diciem­bre de 2015 direc­ta­men­te des­de el Tea­tro Bolshoi a los cines de Cana­dá, el públi­co aman­te de la dan­za ten­drá la opor­tu­ni­dad de vol­ver a apre­ciar The Lady of the Came­llias, una mag­ní­fi­ca pro­duc­ción del Ballet Bolshoi que cuen­ta con la coreo­gra­fía, direc­ción escé­ni­ca e ilu­mi­na­ción a car­go de John Neu­meier.

Este dis­tin­gui­do bai­la­rín y coreó­gra­fo naci­do en Esta­dos Uni­dos, es des­de 1973 el direc­tor del Ballet de Ham­bur­go. Su excep­cio­nal talen­to artís­ti­co es reco­no­ci­do inter­na­cio­nal­men­te y es así que es invi­ta­do fre­cuen­te­men­te por con­sa­gra­das com­pa­ñías como ocu­rre en este caso con el Bolshoi, don­de esta crea­ción cons­ti­tu­ye uno de los tra­ba­jos más impor­tan­tes de su carre­ra profesional.

Basa­do en La Dama de las Came­lias, la cono­ci­da nove­la de Ale­jan­dro Dumas, el ballet se desa­rro­lla en tres actos con un pró­lo­go que se dife­ren­cia de la obra ori­gi­nal. La acción trans­cu­rre en un rema­te don­de se liqui­dan las per­te­nen­cias de Mar­gue­ri­te Gau­tier, la más desea­da cor­te­sa­na de París, que aca­ba de morir. Ins­pec­cio­nan­do los ítems en ven­ta se encuen­tran su leal ama de lla­ves Nani­na, el Sr. Duval, y su hijo Armand quien lle­ga a des­va­ne­cer­se. Lo que sigue pos­te­rior­men­te se des­en­vuel­ve a tra­vés de los recuer­dos que flu­yen de la men­te de Armand leyen­do el dia­rio escri­to por la mujer que amó apa­sio­na­da­men­te; al igual que en la nove­la ori­gi­nal que­da expues­to el amor impo­si­ble del joven bur­gués y la bella e indul­gen­te cortesana.

En los pape­les pro­ta­gó­ni­cos la bai­la­ri­na Svetla­na Zakha­ro­va asu­me el rol de Mar­gue­ri­te Gau­tier, Edvin Reva­zov el de Arman­do, Andrei Mer­ku­riev el del Sr. Duval y Anna Antro­po­va inter­pre­ta a Nani­na. El direc­tor musi­cal es el maes­tro Pavel Soro­kin con la par­ti­ci­pa­ción del pia­nis­ta Pyotr Chukh­nov; la músi­ca selec­cio­na­da es de Fré­dé­ric Cho­pin don­de se inclu­ye varias de sus com­po­si­cio­nes, entre otras, el Con­cier­to para Piano N° 2, el segun­do movi­mien­to del Con­cier­to para Piano N° 1 y la Gran Polo­ne­sa Bri­llan­te. La esce­no­gra­fía y ves­tua­rio corres­pon­den a Jür­gen Rose.

Gra­cias a la fil­ma­ción cap­ta­da en vivo en opor­tu­ni­dad de su estreno, este excep­cio­nal espec­tácu­lo será difun­di­do el domin­go 11 de febre­ro de 2018.

Para infor­ma­ción adi­cio­nal sobre hora­rios y salas par­ti­ci­pan­tes de CINE­PLEX pre­sio­ne aquí 

BALLET BOLSHOI

Con­ti­nuan­do con las trans­mi­sio­nes efec­tua­das des­de el Tea­tro Bolshoi de Mos­cú, se difun­di­rá en direc­to Romeo y Julie­ta ofre­ci­da por la pres­ti­gio­sa com­pa­ñía del Ballet Bolshoi. El famo­so ballet ins­pi­ra­do en la inmor­tal obra de Sha­kes­pea­re con la glo­rio­sa músi­ca de Pro­ko­fiev ha sido coreo­gra­fia­do por el renom­bra­do artis­ta Ale­xei Ratmanski.

Pro­ko­fiev había ter­mi­na­do de escri­bir la músi­ca del ballet en 1935 pero recién en diciem­bre de 1938 fue estre­na­da a tra­vés de la pro­duc­ción de Ivan Pso­ta por el Tea­tro Nacio­nal de Brno en lo que es hoy la Repú­bli­ca Che­ca. De allí en más esta crea­ción logró gran popu­la­ri­dad y en lo que con­cier­ne al Bolshoi, el Tea­tro ha vis­to pro­duc­cio­nes coreo­gra­fia­das por Declan Don­ne­lan, Nick Orme­rod y Radu Poklitaru.

(Foto del Bolshoi Ballet)

Des­de 1979 el Bolshoi ha teni­do su pro­pia ver­sión con la coreo­gra­fía de Yuri Gri­go­ro­vich. Es aho­ra que la com­pa­ñía soli­ci­tó los ser­vi­cios de Rat­mansky, ex direc­tor del Ballet Bolshoi, quien pre­sen­tó esta pro­duc­ción en 2011 en Toron­to por par­te del Natio­nal Ballet of Cana­da don­de tan­to la crí­ti­ca como el públi­co apre­cia­ron la cali­dad de la misma.

( Foto de Damir Yusupov)

Siem­pre ins­pi­ra­do por la músi­ca de Pro­ko­fiev, el coreó­gra­fo no se ha apar­ta­do de la tra­ma argu­men­tal de Sha­kes­pea­re, sal­vo peque­ñas modi­fi­ca­cio­nes efec­tua­das en el libre­to ori­gi­nal don­de en su des­en­la­ce Julie­ta des­pier­ta antes de que mue­ra Romeo. En todo caso, la acción sigue desa­rro­llán­do­se en la ciu­dad de Vero­na y en su visión el ex bai­la­rín tra­tó de pre­ser­var el ambien­te pre­do­mi­nan­te duran­te la épo­ca del Rena­ci­mien­to de Italia.

Lo más impor­tan­te es que Rat­mans­ki ha sabi­do expre­sar a tra­vés de la dan­za lo que Pro­ko­fiev con­ci­bió en su par­ti­tu­ra al refle­jar con dra­má­ti­ca inten­si­dad la román­ti­ca his­to­ria y la tra­ge­dia de sus jóve­nes amantes.

Direc­ta­men­te des­de Mos­cú, el públi­co cana­dien­se ten­drá oca­sión de pre­sen­ciar Romeo and Juliet median­te la difu­sión rea­li­za­da en las salas de Cine­plex el domin­go 21 de enero de 2018 a las 12h55. Para infor­ma­ción de los cines de Mon­treal que pre­sen­ta­rán este espec­tácu­lo pre­sio­ne aquí 

EL CAS­CA­NUE­CES, EN LA VISIÓN DEL BOLSHOI

Inter­pre­ta­do por el Ballet Bolshoi, en una fide­dig­na gra­ba­ción rea­li­za­da hace en Diciem­bre de 2014, el públi­co cana­dien­se ten­drá opor­tu­ni­dad de apre­ciar El Cas­ca­nue­ces, uno de los ballets más popu­la­res inter­na­cio­nal­men­te cuya repre­sen­ta­ción tra­di­cio­nal­men­te se rea­li­za duran­te las fies­tas navi­de­ñas. El gran éxi­to de este ballet se debe a la con­jun­ción de la músi­ca mara­vi­llo­sa con­ce­bi­da por Tchai­kovsky, la her­mo­sa his­to­ria escri­ta por Ivan Vse­vo­lozhsky y Marius Peti­pa basa­da en el cuen­to El Cas­ca­nue­ces y el rey de los rato­nes de Ernst Theo­dor Ama­deus Hoff­mann, la bri­llan­te coreo­gra­fía de Yuri Gri­go­ro­vich y en este caso a la maes­tría demos­tra­da por los bai­la­ri­nes del Bolshoi.

La tra­ma tie­ne lugar en una Noche­bue­na don­de la fami­lia de la peque­ña Marie se reúne para cele­brar la Navi­dad. El padrino de la niña, Herr Dros­sel­me­ver le rega­la un her­mo­so cas­ca­nue­ces de made­ra. Des­pués que la fies­ta ha ter­mi­na­do y des­pués que todos se han acos­ta­do, Marie retor­na a la sala para veri­fi­car que todo está en orden con su que­ri­do cas­ca­nue­ces. Repen­ti­na­men­te ratas y rato­nes inva­den la habi­ta­ción y comien­zan una bata­lla con un ejér­ci­to de sol­da­dos de jen­gi­bre. Marie que se encuen­tra en peli­gro ve cómo el cas­ca­nue­ces lle­ga para res­ca­tar­la trans­for­mán­do­se en un prín­ci­pe encan­ta­dor. Él la con­du­ci­rá al Rei­no de la Nie­ve y pos­te­rior­men­te al Rei­no de los Dul­ces, don­de ella vivi­rá una mági­ca aven­tu­ra con colo­ri­dos per­so­na­jes animados.

Este her­mo­so y román­ti­co cuen­to de hadas tie­ne como pro­ta­go­nis­tas a Anna Niku­li­na como la peque­ña Marie y el pri­mer bai­la­rín Denis Rod­kin como el prín­ci­pe valien­te. Igual­men­te par­ti­ci­pan Andrei Mer­ku­riev en el rol del padrino Dros­sel­me­yer, Vitaly Bik­ti­mi­rov ani­man­do al Rey de los Rato­nes y la actua­ción del exce­len­te cuer­po de bai­le de esta famo­sa agrupación.

En Cana­dá, La difu­sión del espec­tácu­lo se efec­tua­rá en las salas de cine de Cine­plex, el 10 de Diciem­bre de 2017. Para ubi­car los cines par­ti­ci­pan­tes y los hora­rios loca­les pre­sio­ne aquí.

THE TAMING OF THE SHREW

En pocos días más vol­ve­rá a difun­dir­se The Taming of the Shrew, una pro­duc­ción del Ballet Bolshoi que fue trans­mi­ti­do en direc­to des­de Mos­cú en enero de 2016.

SI bien William Sha­kes­pea­re es más iden­ti­fi­ca­do como dra­ma­tur­go de gran­des tra­ge­dias, tam­bién ha sido un remar­ca­bleo autor de come­dias don­de entre las mis­mas se des­ta­ca The Taming of the Shrew que ha sido y sigue sien­do la más popu­lar de dicho género.

Publi­ca­da hacia fina­les del siglo 16, el cine la ha con­si­de­ra­do en varias opor­tu­ni­da­des, sobre todo en la mag­ní­fi­ca ver­sión de Fran­co Zefi­re­lli de 1967 con Richard Bur­ton y Eli­za­beth Tay­lor en los roles pro­ta­gó­ni­cos. Sin embar­go nun­ca ha sido con­ver­ti­da a ballet has­ta que el Tea­tro Bolshoi de Mos­cú ha deci­di­do mon­tar­la en la tem­po­ra­da 2013 – 2014 al haber logra­do con­tar con la per­so­na ade­cua­da para coreo­gra­fiar­la. Esta tarea ha sido asig­na­da a Jean-Chris­tophe Mai­llot quien es el direc­tor de Les Ballets de Mon­te­car­lo de Móna­co y uno de los más des­ta­ca­dos coreó­gra­fos del mun­do. Habien­do acep­ta­do el desa­fío de tras­la­dar a la dan­za esta obra, el artis­ta logró elo­gio­sos comen­ta­rios críticos.

A tra­vés de apro­xi­ma­da­men­te 90 minu­tos, la obra de Sha­kes­pea­re trans­for­ma­da en ballet que­da rele­ga­da a sus prin­ci­pa­les per­so­na­jes. En esta pro­duc­ción, Don Bau­tis­ta Mino­la, un comer­cian­te Padua de con­for­ta­ble situa­ción eco­nó­mi­ca le comu­ni­ca a su hija Bian­ca –que cuen­ta con nume­ro­sos cor­te­jan­tes- que no podrá casar­se has­ta que su her­ma­na mayor Katha­ri­na, una joven de genio tem­pe­ra­men­tal, encuen­tre mari­do. Cuan­do lle­ga a la ciu­dad Petru­chio, un joven ambi­cio­so dis­pues­to a cor­te­jar y domar a la rebel­de Katha­ri­na, los pre­ten­dien­tes de Blan­ca –inclu­yen­do al ena­mo­ra­di­zo Lucen­tio- se encuen­tran más ali­via­dos. La coreo­gra­fía de Mai­llot ha sabi­do cap­tar la come­dia de enre­dos que se gene­ra en base a la pre­mi­sa ini­cial don­de al igual que en la obra sha­kes­pe­ria­na todo con­du­ci­rá a un final feliz.

Como músi­ca para este ballet, el coreó­gra­fo ha recu­rri­do al com­po­si­tor Dimi­tri Shos­ta­ko­vich, uti­li­zan­do agra­da­bles temas que el com­po­si­tor crea­ra para varios fil­mes y para una de sus come­dias musi­ca­les. En los prin­ci­pa­les roles par­ti­ci­pan los bai­la­ri­nes Eka­te­ri­na Kry­sa­no­va (Kathe­ri­na), Vla­dis­lav Lan­tra­tov (Petru­chio), Olga Smir­no­va (Blan­ca) y Sem­yon Chu­din (Lucen­tio),

El maes­tro ruso Igor Dro­nov, que es direc­tor de la Filar­mó­ni­ca Rusa y tam­bién se ha desem­pe­ña­do como prin­ci­pal direc­tor invi­ta­do en varios paí­ses del mun­do, diri­ge la orques­ta del Bolshoi. El dise­ño de los deco­ra­dos está a car­go de Ernest Pig­non-Ernest quien es un cola­bo­ra­dor de lar­ga data del afa­ma­do coreó­gra­fo, el ves­tua­rio per­te­ne­ce a Augus­tin Mai­llot en tan­to que la ilu­mi­na­ción es res­pon­sa­bi­li­dad de Domi­ni­que Drillot. 

Este ballet que per­te­ne­ce al Bolshoi y sola­men­te pue­de ser repre­sen­ta­do por esta pres­ti­gio­sa com­pa­ñía, será difun­di­do el 19 de noviem­bre de 2017 y podrá ser vis­to en Cana­dá a tra­vés de los cines del cir­cui­to Cine­plex. Para cono­cer el hora­rio local de difu­sión en las salas par­ti­ci­pan­tes de Cana­dá, así como cual­quier otra infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí