Elek­tra

SEGUN­DA PRO­DUC­CION DE LA OPE­RA DE MONTREAL

Por pri­me­ra vez la pres­ti­gio­sa Opé­ra de Mon­tréal (ODM) pre­sen­ta­rá Elec­tra (Elek­tra en ale­mán) de Richard Strauss como segun­da pro­duc­ción de la pre­sen­te tem­po­ra­da. Se tra­ta una excep­cio­nal crea­ción líri­ca que tuvo su estreno el 25 de enero de 1909 en el Kóni­gli­ches Opernhaus de la ciu­dad de Dres­de. La ópe­ra estruc­tu­ra­da en un solo acto cuen­ta con el libre­to ale­mán de Hugo von Hof­mannsthal quien a su vez se basó en la mito­lo­gía grie­ga de Elec­tra escri­ta por Sófocles.

Lisa Lindstrom

Lisa Linds­trom

El tema cen­tral es el de una ven­gan­za lle­va­da a cabo por el per­so­na­je feme­nino que da títu­lo a la ópe­ra. Cly­tem­nes­tra ayu­da­da por su aman­te Egis­to ha ase­si­na­do a su espo­so Aga­me­nón. Como con­se­cuen­cia del cri­men, Elec­tra con su sed de ven­gan­za insa­cia­ble deci­de ven­gar­se de la muer­te de su padre y cas­ti­gar a los cul­pa­bles; des­pués de haber soli­ci­ta­do en vano la ayu­da de su her­ma­na Cri­só­te­mis, encon­tra­rá un alia­do en su her­mano Ores­tes que ha retor­na­do del exi­lio para ven­gar la muer­te de su pro­ge­ni­tor. Todo ello con­du­ce a un final de impac­tan­te dra­ma­tis­mo den­tro de una atmós­fe­ra de ten­sión, inca­paz de dejar indi­fe­ren­te al públi­co asistente.

Alan Held

Alan Held

Para su repre­sen­ta­ción Elec­tra requie­re una orques­ta de más de un cen­te­nar de músi­cos que con­tri­bu­yen a refor­zar la soli­dez de esta ópe­ra; con­tan­do con algu­nos pasa­jes que bor­dean la ato­na­li­dad, Strauss ha sabi­do expre­sar el pro­fun­do sen­ti­mien­to de angus­tia de su pro­ta­go­nis­ta feme­ni­na. Es así que para esta oca­sión la ODM con­ta­rá con la pre­sen­cia de Yan­nick Nézet-Ségin quien hoy día es con­si­de­ra­do como uno de los direc­to­res más impor­tan­tes del mun­do. El pres­ti­gio­so maes­tro subirá al podio para diri­gir a los músi­cos de la Orques­ta Metro­po­li­ta­na como así tam­bién a los renom­bra­dos can­tan­tes espe­cia­lis­tas en Strauss que ani­ma­rán esta pro­duc­ción. El Coro de la Ope­ra de Mon­treal diri­gi­do por Clau­de Webs­ter se uni­rá a la orques­ta. cuya direc­ción escé­ni­ca está a car­go de Alain Gauthier.

Victor Ochoa

Vic­tor Ochoa

Asu­mien­do el papel pro­ta­gó­ni­co se encuen­tra la gran soprano esta­dou­ni­den­se Lisa Linds­trom quien can­ta­rá por pri­me­ra vez para esta com­pa­ñía. La soprano Nico­la Beller Car­bo­ne carac­te­ri­za­rá a Cri­só­te­mis, en tan­to que la mez­zo soprano pola­ca Agnes Zwier­ko encar­na­rá a Cly­tem­nes­tra, la ase­si­na madre adúl­te­ra de Elec­tra. En los roles mas­cu­li­nos figu­ran el tenor cana­dien­se John Mac Mas­ter como el aman­te de Cly­tem­nes­tra y el barí­tono bajo Alan Held ani­man­do a Ores­tes, el bien ama­do her­mano de Elec­tra. El repar­to se com­ple­ta con Tomis­lav Lavoie, Fran­ce Belle­ma­re, Caro­li­ne Géli­nas, Isaiah Bell, Clau­de Gre­nier, Cathe­ri­ne Anne Daniel, Ale­xan­dra Beley, Carolyn Sprou­le, Chan­tal Dion­ne, Kimy Mc Laren y Aidan Fer­gu­son.

Esta pro­duc­ción de Alain Gauthier cuen­ta con la par­ti­ci­pa­ción de Víc­tor Ochoa, gran escul­tor espa­ñol de renom­bre inter­na­cio­nal quien tie­ne a su car­go la con­cep­ción esce­no­grá­fi­ca, como así tam­bién es el autor de la escul­tu­ra masi­va de Aga­me­nón repre­sen­tan­do la figu­ra ances­tral del ser humano vul­ne­ra­ble, con­fron­ta­do a su des­tino y fata­li­dad. La ilu­mi­na­ción y ves­tua­rio son res­pon­sa­bi­li­dad de Etien­ne Bou­cher.

La ópe­ra será can­ta­da en su ver­sión ori­gi­nal ale­ma­na con sobre­tí­tu­los en fran­cés e inglés. La pri­me­ra repre­sen­ta­ción tie­ne lugar en la Sala Wil­frid-Pellé­tier de la Pla­ce des Arts el sába­do 21 de noviem­bre y vol­ve­rá a repe­tir­se el 24, 26 y 28 de noviem­bre a las 19h30. Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí

RIDM

Cró­ni­ca de Jor­ge Gutman

Des­de el 12 de noviem­bre has­ta el 22 de Noviem­bre tie­ne lugar en Mon­treal la déci­mo octa­va edi­ción del Reen­cuen­tro Inter­na­cio­nal de Docu­men­ta­les de Mon­treal (RIDM). Una vez más cabe des­ta­car que esta mues­tra cons­ti­tu­ye uno de los más impor­tan­tes even­tos cine­ma­to­grá­fi­cos de esta ciu­dad. A tra­vés de la cui­da­do­sa pro­gra­ma­ción que tuvo lugar en edi­cio­nes ante­rio­res, el públi­co asis­ten­te ha teni­do acce­so a acon­te­ci­mien­tos ya ocu­rri­dos y/o que están suce­dien­do a tra­vés de los tes­ti­mo­nios de su gen­te, con reper­cu­sio­nes en el plano social, polí­ti­co y/o cultural.

Este año el fes­ti­val pre­sen­ta una selec­ción de 144 fil­mes pro­ve­nien­tes de 42 paí­ses sien­do la pelí­cu­la de aper­tu­ra Les Vai­llants, film cana­dien­se de Pas­cal Sán­chez que es pre­sen­ta­do en pri­mi­cia mun­dial. El docu­men­to ilus­tra los tra­ba­jos empren­di­dos por volun­ta­rios y par­ti­ci­pan­tes de aso­cia­cio­nes loca­les para trans­for­mar y mejo­rar una vivien­da públi­ca habi­ta­cio­nal ubi­ca­da en el vecin­da­rio de Saint-Michel de Montreal.

GUANTANAMO'S CHILD: OMAR KHADR

GUAN­TA­NA­MO’S CHILD: OMAR KHADR

Son varias las pelí­cu­las cana­dien­ses que se habrán de pro­yec­tar. Entre ellas se encuen­tra Pinoc­chio de André-Line Beau­par­lant en don­de el rea­li­za­dor retra­ta a su her­mano, un com­pul­si­vo men­ti­ro­so que se encuen­tra en pri­sión en Bra­sil. La refor­ma del segu­ro de empleo es vis­ta a tra­vés de los afec­ta­dos por el sis­te­ma en el film Pou­ding Chô­meurs de Bruno Choui­nard. Una cró­ni­ca de la vida coti­dia­na, sue­ños y desa­fíos de la juven­tud cana­dien­se es rela­ta­da por la direc­to­ra Gene­viè­ve Dulu­de-De Celles en Bien­ve­nue A F.L a tra­vés de la visión de los alum­nos que asis­ten al últi­mo año de una escue­la de edu­ca­ción secun­da­ria. El film 88:88 es la ópe­ra pri­ma de Isiah Medi­na; en un dia­rio digi­tal, su rea­li­za­dor explo­ra ideas rela­cio­na­das con el tiem­po, la filo­so­fía, el amor, la pobre­za y otros tópi­cos, median­te un colla­ge de archi­vos frag­men­ta­dos. Pipe­li­nes, Pou­voir et Démo­cra­tie de Oli­vier D. Asse­lin narra la más impor­tan­te bata­lla del medio ambien­te de los últi­mos años en la pro­vin­cia de Que­bec con­tra los pro­yec­tos de oleo­duc­tos Ener­gie Est y 9B. Guan­ta­na­mo ‘s Child: Omar Khadr de Patrick Reed y Miche­lle Shephard, tra­ta el caso del cana­dien­se Omar Khadr; como es sabi­do, él fue pri­va­do de su liber­tad en 2002 a la edad de 15 años por haber mata­do en com­ba­te al sar­gen­to Chris­topher Speer y con­fi­na­do duran­te 10 años en Guan­tá­na­mo; pos­te­rior­men­te es tras­la­da­do a Cana­dá duran­te los siguien­tes 3 años has­ta que en mayo de 2015 logra ser libe­ra­do bajo cau­ción y asig­na­do para vivir en la resi­den­cia de un abo­ga­do. Otro títu­lo cana­dien­se es Nues­tro Mon­te Luna del rea­li­za­dor Pablo Álva­rez quien lan­za una mira­da a la corri­da de toros en la modes­ta pobla­ción colom­bia­na de Choa­chi, con­si­de­ra­da por sus habi­tan­tes como la capi­tal del toreo de Colom­bia. Allí el direc­tor sigue los pasos de un gru­po de niños y jóve­nes ado­les­cen­tes que tra­tan de encau­zar sus inquie­tu­des de apren­der los gajes del ofi­cio de tore­ro siguien­do el adies­tra­mien­to y los con­se­jos de un ex mata­dor, gran exper­to de la profesión.

O FUTEBOL

O FUTE­BOL

En esta edi­ción hay 10 fil­mes que par­ti­ci­pan en la com­pe­ten­cia inter­na­cio­nal. He aquí algu­nos de ellos, comen­zan­do por la emo­ti­va pelí­cu­la espa­ño­la O Fute­bol. El rea­li­za­dor Ser­gio Oks­man rela­ta el encuen­tro con su padre cuan­do regre­sa a su ciu­dad natal de Sao Pau­lo des­pués de 20 años de ausen­cia, en las vís­pe­ras del Cam­peo­na­to de Fut­bol de 2014. Ésa es la oca­sión ideal para que ambos pue­dan estar jun­tos asis­tien­do a los par­ti­dos que se habrán de dispu­tar, del mis­mo modo como lo solían hacer cuan­do Ser­gio era niño; sin embar­go, la impre­vi­si­bi­li­dad del des­tino moti­va a que los hechos no resul­ten de acuer­do a lo pla­nea­do. Otro fil­me de inte­rés es la copro­duc­ción de Fran­cia e Irak Home­land (Iraq Year Zero) de Abbas Fah­del; se tra­ta de un rela­to épi­co e ínti­mo en don­de se docu­men­ta cómo ha sido la vida en Irak antes y des­pués de la inva­sión de Esta­dos Uni­dos acon­te­ci­da en 2003. Coma (Libia-Siria) de Sara Fat­tahi se cen­tra en la vida de tres muje­res de gene­ra­cio­nes dife­ren­tes que per­ma­ne­cen reclui­das en un depar­ta­men­to de Damas­co debi­do al gra­ve con­flic­to que afec­ta al pue­blo sirio. Un sóli­do thri­ller polí­ti­co pro­ce­den­te de Dina­mar­ca es Demo­crats de Cami­lla Niels­son, enfo­can­do la impia­do­sa lucha que ha ori­gi­na­do la más recien­te cons­ti­tu­ción de Zim­bab­we. En By Our Sel­ves el rea­li­za­dor bri­tá­ni­co Andrew Köt­ting sumer­ge al espec­ta­dor en un via­je alu­ci­nan­te a tra­vés del lega­do apor­ta­do por John Cla­re, un afie­bra­do poe­ta román­ti­co del siglo 19. En Sna­kes­kin el direc­tor Daniel Hui abor­da a tra­vés de un rela­to de cien­cia fic­ción la his­to­ria e iden­ti­dad de Sin­ga­pur, su país de ori­gen. Otro docu­men­tal que des­pier­ta inte­rés es Machi­ne Gun or Typew­ri­ter?, pro­duc­ción esta­dou­ni­den­se del rea­li­za­dor Tra­vis Wil­ker­son; se tra­ta de un ensa­yo de carác­ter polí­ti­co que adop­ta la for­ma de un ima­gi­na­rio monó­lo­go expre­sa­do por un des­co­no­ci­do indi­vi­duo que tra­ta de loca­li­zar a su amor per­di­do a tra­vés de una esta­ción de radio pirata.

HOMELAND (IRAQ YEAR ZERO)

HOME­LAND (IRAQ YEAR ZERO)

Den­tro del con­tex­to inter­na­cio­nal hay nume­ro­sos fil­mes que des­pier­tan inte­rés, como es el caso de No Home Movie (Bél­gi­ca) en don­de la recien­te­men­te falle­ci­da cineas­ta Chan­tal Aker­man enfo­ca a su madre en los últi­mos años de su vida. Otro títu­lo des­ta­ca­ble es In Jack­son Heights (Esta­dos Uni­dos) del renom­bra­do docu­men­ta­lis­ta Fre­de­rick Wise­man. El direc­tor cen­tra su aten­ción en el lugar que seña­la su títu­lo, ubi­ca­do en el dis­tri­to de Queens de la ciu­dad de Nue­va York. Este vecin­da­rio se carac­te­ri­za por ser uno de los barrios étni­ca­men­te más diver­si­fi­ca­dos del mun­do, don­de la gen­te local que lo habi­ta afir­ma que allí se hablan 167 idio­mas dife­ren­tes. Den­tro de ese con­tex­to, Wise­man enfo­ca el esta­do actual de las polí­ti­cas de inmi­gra­ción y las ten­sio­nes cul­tu­ra­les que sue­len pro­du­cir­se en Esta­dos Uni­dos en un docu­men­to socio-cul­tu­ral de con­si­de­ra­ble impor­tan­cia. A tra­vés de entre­vis­tas regis­tra­das por Amor Oz, el rea­li­za­dor Mor Loushy reve­la en Cen­so­red Voi­ces (Israel) los tes­ti­mo­nios cen­su­ra­dos por lar­go tiem­po de sol­da­dos israe­líes des­pués de la Gue­rra de los 6 Días de junio de 1967, al mani­fes­tar su escep­ti­cis­mo con res­pec­to al pro­yec­to sionista.

IN JACKSON HEIGHTS

IN JACK­SON HEIGHTS

El renom­bra­do docu­men­ta­lis­ta Patri­cio Guz­mán que a tra­vés de su fil­mo­gra­fía se con­vir­tió en el voce­ro de los des­apa­re­ci­dos duran­te la dic­ta­du­ra mili­tar que sufrió el país entre 1973 y 1989, ofre­ce en El Botón de Nácar (Chi­le) un bello ensa­yo filo­só­fi­co don­de des­ta­ca la impor­tan­cia del agua como fuen­te bási­ca de ener­gía y vida. Toman­do como refe­ren­cia a los pri­me­ros pue­blos autóc­to­nos del sur de Chi­le quie­nes en sus rús­ti­cas embar­ca­cio­nes debie­ron supe­rar las difi­cul­ta­des impues­tas por la natu­ra­le­za en las aguas del Océano Pací­fi­co, Guz­mán expre­sa que gran par­te de esa pobla­ción fue exter­mi­na­da duran­te la colo­ni­za­ción espa­ño­la; en con­se­cuen­cia, hoy día son pocos los des­cen­dien­tes de los esca­sos sobre­vi­vien­tes capa­ces de narrar la his­to­ria de sus ances­tros. Al denun­ciar el exter­mi­nio de los indí­ge­nas, el rea­li­za­dor deno­ta el modo en que la vio­len­cia bru­ta es un tema recu­rren­te en la his­to­ria de su país, como lo acon­te­ci­do con los des­apa­re­ci­dos duran­te el gobierno de Pinochet.

EL BOTÓN DE NÁCAR

EL BOTÓN DE NÁCAR

Otras de las pelí­cu­las inter­na­cio­na­les des­ta­ca­bles que fue pre­mia­da como el mejor docu­men­tal en el últi­mo Fes­ti­val de Can­nes es Allen­de mi Abue­lo Allen­de (Chi­le) de Mar­cia Tam­but­ti, nie­ta de Sal­va­dor Allen­de. La cineas­ta se cen­tra en el derro­te­ro segui­do por los nume­ro­sos miem­bros de la fami­lia del ex Pre­si­den­te chi­leno, como con­se­cuen­cia del gol­pe de esta­do del 11 de Sep­tiem­bre de 1973, en don­de Allen­de como es bien sabi­do, opta por el sui­ci­dio antes de tener que entre­gar­se a las fuer­zas arma­das gol­pis­tas. En la inves­ti­ga­ción rea­li­za­da, Tam­but­ti tra­ta de deve­lar los secre­tos bien guar­da­dos por sus ances­tros don­de pare­ce­ría exis­tir una cons­pi­ra­ción de silen­cio en lo que con­cier­ne a la figu­ra de Allen­de como espo­so, padre y abue­lo. Es así que en esa bús­que­da, par­te de su obje­ti­vo es logra­do a tra­vés de con­ver­sa­cio­nes man­te­ni­das con sus pri­mos así como la pre­sen­ta­ción de un álbum de fotos que una de sus pri­mas había guar­da­do celo­sa­men­te y que Tam­but­ti se impu­so del mis­mo duran­te la fil­ma­ción del docu­men­tal. Esta cró­ni­ca fami­liar sin duda atrae­rá la aten­ción de un públi­co leal a la memo­ria del ex man­da­ta­rio chileno.

LLÉVATE MIS AMORES

LLÉ­VA­TE MIS AMORES

Ade­más de los títu­los ya men­cio­na­dos pro­ce­den­tes de Amé­ri­ca Lati­na se encuen­tra Llé­va­te Mis Amo­res (Méxi­co) de Artu­ro Gon­zá­lez Villa­se­ñor. Este docu­men­tal ilus­tra la vida coti­dia­na de las Patro­nas, un gru­po de muje­res mexi­ca­nas vivien­do pró­xi­mo a las vías del tren en el peque­ño pue­blo de La Patro­na en el cen­tro de Méxi­co. Tenien­do en con­si­de­ra­ción que apro­xi­ma­da­men­te dos millo­nes de migran­tes atra­vie­san la fron­te­ra de Méxi­co para lle­gar a Esta­dos Uni­dos, estas muje­res demues­tran su soli­da­ri­dad con los indo­cu­men­ta­dos cen­tro­ame­ri­ca­nos que via­jan en tre­nes de car­ga para tra­tar de lle­gar a ese país; así, cuan­do el tren atra­vie­sa el lugar don­de ellas viven, les arro­jan bol­sas con comi­da coci­na­da, bote­llas de agua, ropa y medicina.

OLMO AND THE SEAGULL

OLMO AND THE SEAGULL

El film que clau­su­ra el RIDM es Olmo and the Sea­gull (Bra­sil-Dina­mar­ca-Por­tu­gal-Sue­cia) de Petra Cos­ta y Lea Glob, don­de la vida de dos acto­res de tea­tro se ve alte­ra­da cuan­do la actriz que­da emba­ra­za­da. Ella, que se esta­ba pre­pa­ran­do para repre­sen­tar La Gavio­ta de Anton Ché­jov no quie­re aban­do­nar el pro­yec­to pero sus deseos entran en coli­sión con los lími­tes impues­tos por la vida que se está ges­tan­do en su cuerpo.

Con la exhi­bi­ción de los fil­mes pro­gra­ma­dos el Fes­ti­val orga­ni­za un gran núme­ro de acti­vi­da­des para­le­las inclu­yen­do con­fe­ren­cias de los artis­tas invi­ta­dos, mesas redon­das, pro­yec­cio­nes segui­das de deba­tes, con­cier­tos e ins­ta­la­cio­nes inter­ac­ti­vas que refuer­zan el carác­ter popu­lar que asu­me esta muestra.

Para una lis­ta com­ple­ta de todos los fil­mes con sus res­pec­ti­vos hora­rios y las salas de pro­yec­ción pre­sio­ne aquí