Can­nes 2016

Cró­ni­ca de Jor­ge Gutman

LA SELEC­CION OFICIAL

CANNES 2016 (AFFICHE)Thierry Fré­maux, dele­ga­do gene­ral del Fes­ti­val de Can­nes, dio a cono­cer la pro­gra­ma­ción de la Selec­ción ofi­cial de la 69° edi­ción que se desa­rro­lla­rá entre el 11 y 22 de mayo. Los fil­mes anun­cia­dos están dis­tri­bui­dos en varias sec­cio­nes: Com­pe­ten­cia Ofi­cial, Un Cer­tain Regard, Fue­ra de Com­pe­ten­cia, Pro­yec­cio­nes de Media­no­chePro­yec­cio­nes Especiales.

Thierry Frémaux

Thierry Fré­maux

En la sec­ción com­pe­ti­ti­va, sin duda la más impor­tan­te, hay 20 fil­mes que son can­di­da­tos a la Pal­ma de Oro. De los mis­mos sola­men­te hay un títu­lo de habla his­pa­na; se tra­ta de la pelí­cu­la espa­ño­la Julie­ta de Pedro Almo­dó­var con un elen­co enca­be­za­do por Adria­na Ugar­te y Emma Suá­rez. El rea­li­za­dor se basó en tres cuen­tos de la escri­to­ra cana­dien­se Ali­ce Mun­ro para rela­tar la his­to­ria de una mujer aco­sa­da por su mis­te­rio­so pasa­do. Bra­sil es el úni­co país de Amé­ri­ca Lati­na que par­ti­ci­pa en la com­pe­ten­cia con la pelí­cu­la Acua­rius del rea­li­za­dor Kle­ber Men­don­ca Filho.

Nue­va­men­te es Fran­cia como país anfi­trión el que esta­rá más repre­sen­ta­do con títu­los per­te­ne­cien­tes a pres­ti­gio­sos direc­to­res tales como, Oli­vier Assa­yas, Bruno Dumont, Nico­le Gar­cia y Alain Gui­rau­die. Otros paí­ses euro­peos que par­ti­ci­pa­rán en la com­pe­ten­cia son Gran Bre­ta­ña, Ruma­nia, Bél­gi­ca, Holan­da y Dina­mar­ca con títu­los de impor­tan­tes rea­li­za­do­res que en años ante­rio­res han esta­do en Can­nes; entre los mis­mos se encuen­tran Ken Loach, los her­ma­nos Jean-Pie­rre y Luc Dar­den­ne, Cris­tian Mun­giu, Andrea Arnold y Nico­las Win­ding Refn.

Del con­ti­nen­te asiá­ti­co hay un film de Fili­pi­nas y otro de Corea del Sur, en tan­to que de Esta­dos Uni­dos habrá 3 pelí­cu­las de direc­to­res muy cono­ci­dos como Jim Jar­musch, Jeff Nichols y Sean Penn.

Gran expec­ta­ti­va gene­ra el film cana­dien­se Jus­te La Fin Du Mon­de de Xavier Dolan, quien en 2014 obtu­vo con Mommy el pre­mio del jura­do. El rela­to gira en torno de un joven autor quien des­pués de 12 años de ausen­cia retor­na a su pue­blo natal para anun­ciar a los suyos su pró­xi­ma muer­te. El impor­tan­te elen­co está inte­gra­do por Natha­lie Baye, Marion Coti­llard, Vin­cent Cas­sel, Léa Sey­doux y Gas­pard Ulliel.

Vincent Cassel en Juste La Fin Du Monde

Vin­cent Cas­sel en Jus­te La Fin Du Monde

En la sec­ción Un Cer­tain Regard hay 17 títu­los de los cua­les 7 corres­pon­den a direc­to­res debu­tan­tes. De Amé­ri­ca Lati­na hay un solo film pro­ve­nien­te de Argen­ti­na, La Lar­ga Noche De Fran­cis­co Sanc­tis, ópe­ra pri­ma de Fran­cis­co Már­quez y Andrea Tes­ta. La his­to­ria basa­da en un cuen­to de Hum­ber­to Cons­tan­ti­ni trans­cu­rre en 1977, duran­te la dic­ta­du­ra que azo­tó al país; el foco de aten­ción es Fran­cis­co Sanc­tis, un emplea­do con­ta­ble que se encuen­tra en la difí­cil situa­ción de deci­dir si sal­var o no a dos mili­tan­tes a los que las fuer­zas mili­ta­res están a pun­to de secues­trar. En el elen­co par­ti­ci­pan Die­go Veláz­quez en el rol pro­ta­gó­ni­co, Lau­ra Pare­des, Vale­ria Lois, Mar­ce­lo Subiot­to y Rafael Feder­man.

Diego Velázquez en La Larga Noche De Francisco Sanctis

Die­go Veláz­quez en La Lar­ga Noche De Fran­cis­co Sanctis

Esta­dos Uni­dos domi­na la pro­gra­ma­ción de las pelí­cu­las fue­ra de con­cur­so con 4 títu­los. Ade­más de Cafe Society de Woody Allen que como ya se anti­ci­pó es el film de aper­tu­ra, se encuen­tran The BFG de Ste­ven Spiel­berg con Mark Rylan­ceRuby BarnhillRebec­ca Hall, Money Mons­ter de Jod­die Fos­ter actuan­do Geor­ge Cloo­ney y Julia Roberts y The Nice Guys de Sha­ne Black con Ryan Gos­ling y Rus­sell Cro­we. El quin­to film es The Wai­ling de Corea del Sur del rea­li­za­dor Na Hong-Jin.

Ryan Gosling y Russell Crowe en The Nice Guys

Ryan Gos­ling y Rus­sell Cro­we en The Nice Guys

He aquí la lis­ta de todos los fil­mes inclui­dos en las dife­ren­tes secciones.

Com­pe­ten­cia Oficial

- Maren Ade (Ale­ma­nia), Tony Erdman
 — Julie­ta (Espa­ña), Pedro Almodóvar
 — Ame­ri­can Honey (Gran Bre­ta­ña), Andrea Arnold
 — Per­so­nal Shop­per (Fran­cia), Oli­ver Assayas
 — La Fille Incon­nue (Bél­gi­ca), Jean-Pie­rre y Luc Dardenne
 — Jus­te La Fin Du Mon­de (Cana­dá), Xavier Dolan
 — Ma Lou­te (Fran­cia), Bruno Dumont
 — Mal De Pie­rres (Fran­cia), Nico­le Garcia
 — Acua­rius (Bra­sil), Kle­ber Men­don­ca Filho
 — Res­ter Ver­ti­cal (Fran­cia), Alain Guiraudie
 — Pater­son (Esta­dos Uni­dos), Jim Jarmusch
 — I, Daniel Bla­ke (Gran Bre­ta­ña), Ken Loach
 — Ma’Rosa (Fili­pi­nas), Bri­llan­te Mendoza
 — Baca­lau­reat (Ruma­nia), Cris­tian Mungiu
 — Loving (Esta­dos Uni­dos), Jeff Nichols
 — Agas­si / The Hand­mai­den (Corea del Sur), Park Chan-Wook
 — The Last Face (Esta­dos Uni­dos), Sean Penn
 — Sie­ra­ne­va­da (Ruma­nia), Cris­ti Puiu
 — Elle (Holan­da), Paul Verhoeven
 — The Neon Demon (Dina­mar­ca), Nico­las Win­ding Refn

Un Cer­tain Regard

- Inver­sion (Irán), Beh­nam Behzadi
 — Appren­ti­ce (Sin­ga­pur) Boo Junfeng
 — Voir Du pays (Fran­cia), Delphi­ne Coulin, Muriel Coulin
 — La Dan­seu­se (Fran­cia), Stépha­nie Di Gius­to. Pri­mer Film
 — Clash (Egip­to), Moha­med Diab
 — La Tor­tue Rou­ge (Holan­da), Michael Dudok De Wit. Pri­mer Film
 — Har­mo­nium (Japón), Fuka­da Koji
 — Per­so­nal Affairs (Israel), Maha Haj. Pri­mer Film 
 — Beyond The Moun­tains And Hills (Israel), Eran Kolirin
 — After The Storm (Japón), Hiro­ka­zu Kore-Eda
 — The Hap­piest Day In The Life Of Olli Maki (Fin­lan­dia), Juho Kuos­ma­nen. Pri­mer Film
 — La Lar­ga Noche De Fran­cis­co Sanc­tis (Argen­ti­na), Fran­cis­co Már­quez y Andrea Tes­ta. Pri­mer Film
 — Dogs (Ruma­nia), Bog­dan Miri­ca. Pri­mer Film
 — Peri­cle Il Nero (Ita­lia), Ste­fano Mordini
 — The Trans­fi­gu­ra­tion (Esta­dos Uni­dos), Michael O’Shea. Pri­mer Film
 — Cap­tain Fan­tas­tic (Esta­dos Uni­dos), Matt Ross
 — The Stu­dent (Rusia), Kirill Serebrennikov

Fue­ra de Competencia

- Cafe Society (Esta­dos Uni­dos), Woody Allen. Film de Apertura
 — The Nice Guys (Esta­dos Uni­dos), Sha­ne Black
 — Money Mons­ter (Esta­dos Uni­dos), Jodie Foster
 — The BFG (Esta­dos Uni­dos), Ste­ven Spielberg
 — The Wai­ling (Corea del Sur), Na Hong-Jin

Pro­yec­cio­nes de Medianoche

- Gim­me Dan­ger (Esta­dos Uni­dos), Jim Jarmusch
 — Train To Busan (Corea del Sur), Yeon Sang-Ho

Pro­yec­cio­nes Especiales

- The Last Resort (Gre­cia-Ita­lia), Tha­nos Anas­to­po­ulos y Davi­de Del Degan
 — His­sein Habré, Une Tra­gé­die Tcha­dien­ne (Chad), Maha­mat-Saleh Haroun
 — Exil (Cam­bo­dia), Rithy Panh
 — La Mort De Louis XIV (Espa­ña), Albert Serra
 — Le Can­cre (Fran­cia), Paul Vecchiali

Por Amor a su Madre

ENCO­RE UNE FOIS, SI VOUS PER­MET­TEZAutor: Michel Trem­blay —  Direc­ción: Michel Poi­rier – Elen­co: Guy­lai­ne Trem­blay, Hen­ri Chas­sé — Esce­no­gra­fía: Oli­vier Lan­dre­vi­lle — Ves­tua­rio: Méré­dith Caron — Ilu­mi­na­ción: Lucie Baz­zo – Músi­ca: Chris­tian Tho­mas. Dura­ción: 1h 30 m sin inter­va­lo. Repre­sen­ta­cio­nes: Has­ta el 14 de mayo de 2016 en el Théâ­tre Ducep­pe (www.duceppe.com)

No todas las his­to­rias de amor tie­nen como pro­ta­go­nis­tas a dos ena­mo­ra­dos. El pro­lí­fi­co autor cana­dien­se Michel Trem­blay nos demues­tra que tam­bién se da entre dos seres que se quie­ren entra­ña­ble­men­te tal cómo acon­te­ció entre él y su pro­ge­ni­to­ra a quien per­dió cuan­do aún era muy joven. Pre­ci­sa­men­te, ese pro­fun­do sen­ti­mien­to lo trans­mi­tió en 1998 en la pie­za que se comenta.

Guylaine Tremblay y Henri Chassé (Foto de Caroline Laberge)

Guy­lai­ne Trem­blay y Hen­ri Chas­sé (Foto de Caro­li­ne Laberge)

Fue en aquel año que quien escri­be estas líneas tuvo oca­sión de emo­cio­nar­se al pre­sen­ciar­la; vién­do­la hoy día, esa sen­sa­ción per­ma­ne­ce inal­te­ra­ble. A pesar de su apa­ren­te sim­pli­ci­dad, Enco­re une fois, si vous per­met­tez engro­sa la lis­ta de clá­si­cos den­tro del reper­to­rio del excep­cio­nal dra­ma­tur­go quien con­si­de­ra a la mis­ma como una de sus más ínti­mas y que­ri­das creaciones.

Henri Chassé y Guylaine Tremblay (Foto de Caroline Laberge)

Hen­ri Chas­sé y Guy­lai­ne Trem­blay (Foto de Caro­li­ne Laberge)

Res­pe­tan­do el espí­ri­tu de su autor, Michel Poi­rier ha logra­do una pues­ta en esce­na deli­ca­da y sobria don­de el tex­to del autor flu­ye a tra­vés de sus dos acto­res que le dan vida. Duran­te 90 minu­tos el públi­co se con­cen­tra per­ma­nen­te­men­te en los dife­ren­tes mati­ces que adquie­re la rela­ción de Trem­blay con su madre des­de 1952 has­ta 1962. A tra­vés de cin­co esce­nas basa­das en con­ver­sa­cio­nes bien cons­trui­das, se siguen los pasos del peque­ño Michel de 10 años de edad has­ta que lle­ga a los 20 habien­do adqui­ri­do una madu­ra­ción psi­co­ló­gi­ca que lo con­ver­ti­ría tiem­po des­pués en la gran figu­ra en el fir­ma­men­to lite­ra­rio y teatral.

Aun­que no hay nada que obje­tar en la logra­da actua­ción de Hen­ri Chas­sé como el narra­dor del rela­to, sin lugar a dudas el autor qui­so adju­di­car a Nana –su madre- el rol prio­ri­ta­rio. En ese sen­ti­do la gran come­dian­te Guy­lai­ne Trem­blay ha logra­do per­so­ni­fi­car­la de mane­ra ejem­plar, don­de al final de la repre­sen­ta­ción los fuer­tes y lar­gos aplau­sos del públi­co asis­ten­te en la fun­ción de estreno recom­pen­sa­ron su extra­or­di­na­ria actua­ción. Ella ha sabi­do encar­nar con extra­or­di­na­ria vita­li­dad a la colo­ri­da dama, dis­cu­ti­do­ra, ver­bo­rrá­gi­ca, y a veces madre un tan­to absor­ben­te. La actriz ha logra­do intro­du­cir­se ple­na­men­te en la piel de una vibran­te mujer que repre­sen­ta la ale­gría de vivir y que con sus rela­tos e ima­gi­na­ción a toda prue­ba ade­más de pro­du­cir situa­cio­nes autén­ti­ca­men­te joco­sas haría que Michel Trem­blay encon­tra­se en ella su ver­da­de­ra fuen­te de ins­pi­ra­ción en su mul­ti­dis­ci­pli­na­ria carre­ra profesional.

Lo que más tras­cien­de de la obra es el sóli­do lazo que se esta­ble­ce en esa rela­ción materno-filial que cul­mi­na­rá cuan­do Nana comien­za a sen­tir­se des­fa­lle­ci­da pre­sin­tien­do que su final no está muy lejos. En esen­cia, el públi­co se sien­te nos­tál­gi­ca­men­te trans­por­ta­do en un via­je sen­ti­men­tal que con­du­ce a un poé­ti­co final, que con­vie­ne no deve­lar, brin­dan­do uno de los gran­des momen­tos de esta pie­za. Su autor ha sabi­do equi­li­brar el humor con el dra­ma a tra­vés de un rela­to cáli­do, humano y sin duda per­so­nal que cons­ti­tu­ye un noble y bello home­na­je a su progenitora.

Die­cio­cho años des­pués de su estreno, la emo­ti­va obra man­tie­ne ple­na­men­te sus valo­res por­que su men­sa­je es intem­po­ral y uni­ver­sal y ade­más en esta opor­tu­ni­dad está real­za­da por la memo­ra­ble e hip­nó­ti­ca carac­te­ri­za­ción que Guy­lai­ne Trem­blay efec­túa de la entra­ña­ble Nana. Jor­ge Gutman

Un Can­to a la Amistad

TRU­MAN. Espa­ña-Argen­ti­na, 2015. Un film de Cesc Gay

Esta come­dia dra­má­ti­ca ha logra­do cose­char 5 Goyas en la últi­ma entre­ga de pre­mios de Espa­ña inclu­yen­do al mejor film, rea­li­za­dor (Cesc Gay), actor prin­ci­pal (Ricar­do Darín), actor de repar­to (Javier Cáma­ra) y guión ori­gi­nal (Gay com­par­ti­do con Tomas Ara­gay). Estas dis­tin­cio­nes están amplia­men­te jus­ti­fi­ca­das tenien­do en cuen­ta que Tru­man real­men­te impac­ta por su his­to­ria, pues­ta en esce­na y su sobre­sa­lien­te interpretación.

Javier Cámara y Ricardo Darín

Javier Cáma­ra y Ricar­do Darín

Abor­dar el tema de la ineluc­ta­ble mor­ta­li­dad no es sen­ci­llo cuan­do se tra­ta de elu­dir los aspec­tos lúgu­bres con situa­cio­nes espon­tá­nea­men­te ocu­rren­tes que ate­núan el impac­to dra­má­ti­co cen­tral. Pre­ci­sa­men­te allí se valo­ri­za la pre­sen­cia de un mag­ní­fi­co libre­to don­de des­cri­bien­do con natu­ra­li­dad a sus per­so­na­jes per­mi­te crear un cli­ma ínti­mo de gran cali­dez, refle­jan­do valo­res tan impor­tan­tes como el de la amis­tad en cir­cuns­tan­cias especiales.

Ricar­do Darín ani­ma a Julián, un actor tea­tral argen­tino vivien­do en Madrid quien enfren­ta la inmi­nen­cia de su muer­te debi­do a un cán­cer ter­mi­nal. Resig­na­do a su suer­te, fren­te al médi­co que lo atien­de rehú­sa some­ter­se a tra­ta­mien­tos que pue­dan debi­li­tar su cuer­po, pre­fi­rien­do que lo que le que­da de vida pue­da dis­fru­tar­lo del mejor modo posi­ble. Ines­pe­ra­da­men­te reci­be la visi­ta de Tomás (Cáma­ra), un ami­go espa­ñol de la infan­cia que se desem­pe­ña como pro­fe­sor uni­ver­si­ta­rio en Win­ni­peg, que habién­do­se impues­to de su enfer­me­dad lle­ga por 4 días para reen­con­trar­se con él.

El guión per­mi­te con­tras­tar mag­ní­fi­ca­men­te las dos per­so­na­li­da­des. Julián no admi­te ser obje­to de pie­dad o com­pa­sión algu­na y es así que fren­te a su ami­go con­fron­ta su enfer­me­dad con cier­to tono iró­ni­co para dis­fru­tar lo máxi­mo que se pue­da duran­te la bre­ve estan­cia en que ambos esta­rán jun­tos; por su par­te Tomás, que es más tran­qui­lo en su mane­ra de ser, tra­ta de amol­dar­se a la situa­ción impi­dien­do que el fan­tas­ma de la muer­te cons­ti­tu­ya un obs­tácu­lo para des­pe­dir a su amigo.

Ade­más de Tomás, Julián tie­ne otro gran com­pa­ñe­ro que es Tru­man, su entra­ña­ble, leal e incon­di­cio­nal perro; preo­cu­pa­do por saber cómo un fiel ani­mal pue­de expe­ri­men­tar la ausen­cia defi­ni­ti­va de su due­ño, su pro­pó­si­to es el de encon­trar­le un hogar que lo adop­te con el mis­mo cari­ño que él le prodiga.

En otros aspec­tos, una de las situa­cio­nes rea­lis­tas aun­que incó­mo­das del rela­to demues­tra que nadie es irrem­pla­za­ble por más valio­so que sea; así, el pro­duc­tor (José Luis Gómez) de la obra que Julián actual­men­te está repre­sen­tan­do con gran éxi­to en el tea­tro, le anun­cia en su cama­rín que en pocos días más otro actor ocu­pa­rá su lugar antes que el mal alcan­ce un nivel que le impo­si­bi­li­te actuar. Tam­bién resul­ta de inte­rés, el via­je que rea­li­za a Áms­ter­dam acom­pa­ña­do de Julián, don­de se encuen­tra estu­dian­do su hijo (Oriol Pla) a fin de cele­brar su cumpleaños.

Con gran sen­ci­llez pero de mane­ra efec­ti­va, el rea­li­za­dor logra un film de pro­fun­da huma­ni­dad; evi­tan­do cual­quier des­bor­de sen­ti­men­tal, su narra­ción alcan­za legí­ti­ma emo­ción entre­mez­cla­da con un fino humor que ema­na de sus acer­ta­dos diálogos.

Las actua­cio­nes son mara­vi­llo­sas don­de exis­te una mara­vi­llo­sa com­pli­ci­dad entre los dos per­so­na­jes pro­ta­gó­ni­cos. Una vez más, Darín con­fir­ma que es el mejor actor lati­no­ame­ri­cano de su gene­ra­ción, brin­dan­do genui­na natu­ra­li­dad en la com­po­si­ción de un ser que enfren­ta la muer­te con total dig­ni­dad; por su par­te, Cáma­ra en un papel más repri­mi­do ofre­ce una nota­ble carac­te­ri­za­ción de quien cru­zó el Atlán­ti­co para dar­le un últi­mo abra­zo a su gran ami­go. En un rol menor, aun­que fun­cio­nal a la tra­ma del film, resul­ta con­vin­cen­te la par­ti­ci­pa­ción de Dolo­res Fonzi.

En esen­cia, Gay ofre­ce un can­to a la amis­tad en un film de nota­ble sen­si­bi­li­dad que es rema­ta­do con una emo­ti­va e ines­pe­ra­da esce­na final.  Jor­ge Gutman

Des­truir para Construir

DEMO­LI­TION. Esta­dos Uni­dos, 2015. Un film de Jean Marc Vallée

Si bien el direc­tor que­be­quen­se Jean-Marc Vallée ha demos­tra­do su domi­nio de rea­li­za­dor tan­to en Cana­dá con C.R.A.Z.Y (05) como fue­ra de su país de ori­gen con fil­mes de cali­dad, entre otros Dallas Buyers Club (2013) y Wild (2014), lo cier­to es que Demo­li­tion es su pelí­cu­la menos logra­da. ¿A qué se debe la frus­tra­ción que uno sien­te al ver este film? Podría haber varia­das res­pues­tas al res­pec­to pero lo cier­to es que gran par­te del pro­ble­ma se debe a un guión pre­ten­cio­so e irrealista.

Jake Gyllenhaal

Jake Gyllenhaal

El rela­to pre­sen­ta a Davis (Jake Gyllenhaal), un arro­gan­te y exi­to­so ban­que­ro de inver­sión de Wall Street que lo tie­ne todo a su favor has­ta que un desas­tro­so acci­den­te auto­mo­vi­lís­ti­co en el que via­ja­ba con su espo­sa moti­va que ella mue­ra que­dan­do él ile­so. La tra­ge­dia lo para­li­za emo­cio­nal­men­te deján­do­lo prác­ti­ca­men­te en esta­do catatónico.

Si el pun­to de par­ti­da con res­pec­to a las con­se­cuen­cias que pro­du­ce una pér­di­da fami­liar no es nove­do­so en cine, lo cier­to es que el medio­cre libre­to de Brian Sype no con­tri­bu­ye a tor­nar­lo dife­ren­te a fin de que uno pue­da invo­lu­crar­se en lo que sobre­vie­ne a con­ti­nua­ción. Cuan­do una de las máqui­nas expen­de­do­ras de un hos­pi­tal le impi­de a Davis obte­ner las golo­si­nas desea­das, expre­sa su des­en­can­to escri­bien­do una car­ta a la com­pa­ñía encar­ga­da de explo­tar­la las cua­les lle­ga a manos de Karen (Nao­mi Watts), una de sus emplea­das; atraí­da por su con­te­ni­do, la mujer comien­za a res­pon­der a la mis­ma; tras varias misi­vas se esta­ble­ce entre ambos una amis­tad bas­tan­te impro­ba­ble, como tam­bién una estre­cha comu­ni­ca­ción entre Davis y el hijo rebel­de de Karen de 12 años (Judah Lewis).

La pér­di­da de su espo­sa pro­du­ce en su pro­ta­go­nis­ta un efec­to ambi­va­len­te nada con­vin­cen­te; así el efec­to emo­cio­nal sufri­do ini­cial­men­te moti­va a que se dé cuen­ta que nada sien­ta por su des­apa­ri­ción. Es ahí, que para lograr recom­po­ner­se como persona,

tra­ta de imple­men­tar el con­se­jo de su sue­gro (Chris Cooper) de que es nece­sa­rio “des­truir” para poder “recons­truir”. De allí en más, para eli­mi­nar su esti­lo de vida actual y seguir un nue­vo camino, Davis adop­ta la des­afo­ra­da acti­tud de arra­sar todo lo que encuen­tra en su entorno, inclu­yen­do su par­ti­ci­pa­ción como volun­ta­rio en equi­pos que se dedi­can a demo­ler edi­fi­cios abandonados.

Si bien Gyllenhaal rea­li­za un buen tra­ba­jo acto­ral, la cri­sis exis­ten­cial de su per­so­na­je nun­ca lle­ga a pro­du­cir una cone­xión emo­cio­nal; eso se debe a que la rebus­ca­da his­to­ria impi­de que exis­ta la míni­ma empa­tía con el colap­so men­tal que expe­ri­men­ta este hom­bre. Por su par­te, Watts, sin duda una muy bue­na actriz, debe lidiar con un per­so­na­je poco ela­bo­ra­do. Fina­men­te, la direc­ción de Vallée, com­bi­nan­do un dra­ma rea­lis­ta con esce­nas humo­rís­ti­cas que no ter­mi­nan de cua­jar con­tri­bu­ye a que este film resul­te fallido.
Jor­ge Gutman

Las Secue­las de un Genocidio

UNE HIS­TO­IRE DE FOU. Fran­cia, 2015. Un film de Robert Guédiguian

La lim­pie­za étni­ca de Arme­nia de 1915 en la que un millón y medio de su pobla­ción fue depor­ta­da y eje­cu­ta­da por Tur­quía cons­ti­tu­ye uno de los capí­tu­los más som­bríos de la his­to­ria del siglo pasa­do; como es bien sabi­do, has­ta hoy día el gobierno tur­co no quie­re reco­no­cer o admi­tir su auto­ría. Den­tro de ese con­tex­to, el rea­li­za­dor Robert Gué­di­guian que es de ori­gen arme­nio deci­dió abor­dar el tema; al hacer­lo su preo­cu­pa­ción esen­cial ha sido la de ilus­trar las secue­las gene­ra­das por esa encar­ni­za­da matan­za medio siglo des­pués de lo acontecido.

Aun­que se tra­te de un rela­to de fic­ción la fuen­te de ins­pi­ra­ción del rea­li­za­dor ha sido la nove­la auto­bio­grá­fi­ca “La Bom­ba” del perio­dis­ta espa­ñol José Anto­nio Gurria­rán; en 1981 en la ciu­dad de Madrid, el autor sufrió un gra­ve acci­den­te que lo dejó semi­pa­ra­li­za­do como con­se­cuen­cia de la explo­sión de una bom­ba por par­te del Ejer­ci­to Secre­to Arme­nio para la Libe­ra­ción de Armenia.

En el pró­lo­go fil­ma­do en blan­co y negro, se pre­sen­cia el ase­si­na­to a san­gre fría de Taa­lat Pasha acon­te­ci­do en Ber­lín en mar­zo de 1921. La víc­ti­ma había sido el pri­mer minis­tro tur­co del gobierno oto­mano y el prin­ci­pal res­pon­sa­ble del exter­mi­nio arme­nio. En la recons­truc­ción del jui­cio, el acu­sa­do Sogho­mon The­li­rian (Robin­son Ste­ve­nin) se defien­de del cri­men come­ti­do con­tan­do en su per­tur­ba­dor rela­to cómo su fami­lia arme­nia fue ase­si­na­da por los tur­cos. Con­tra­rian­do el con­se­jo del pre­si­den­te del tri­bu­nal, el jura­do lo absuel­ve. De algu­na mane­ra, esa deci­sión impli­ca­ba que a pesar de que The­li­rian admi­tió su cul­pa­bi­li­dad, en todo caso no fue con­si­de­ra­do res­pon­sa­ble del crimen.

Ariane Ascaride

Aria­ne Ascaride

Inme­dia­ta­men­te, el guión de Gué­di­guian escri­to con Gilles Tau­rand tras­la­da la acción hacia fina­les de la déca­da del 70 enfo­can­do a la comu­ni­dad arme­nia que vive en Mar­se­lla. Con una fil­ma­ción en colo­res, el rela­to se cen­tra en la fami­lia inte­gra­da por Hovan­nes (Simon Abka­rian), su espo­sa Anouch (Aria­ne Asca­ri­de) y su hijo Aram (Syrus Shahi­di) quien se ha nutri­do de las dra­má­ti­cas his­to­rias narra­das por su abue­la (Siro Fazi­lian) sobre el geno­ci­dio de Arme­nia. Cuan­do miem­bros de la comu­ni­dad arme­nia son expul­sa­dos de una igle­sia local, el joven Aram se tras­la­da a París y se inte­gra a un movi­mien­to radi­cal con­tra Tur­quía que deto­na una vio­len­ta explo­sión al vehícu­lo del emba­ja­dor tur­co en Fran­cia; ese hecho moti­va que Gilles Tes­sier (Gré­goi­re Leprin­ce-Rin­guet), un ciclis­ta que pasa­ba por el lugar, que­de seve­ra­men­te heri­do y que­de con­fi­na­do a una silla de rue­das debi­do al movi­mien­to mini­mi­za­do de sus piernas.

Entre los aspec­tos más emo­ti­vos del rela­to se des­ta­ca el encuen­tro de Anouch con Tes­sier cuan­do ella, por un car­go de con­cien­cia, via­ja a París para visi­tar­lo en el hos­pi­tal, reco­no­cien­do que su hijo fue el res­pon­sa­ble de su acci­den­te; pidién­do­le per­dón, la mujer le ofre­ce todo el apo­yo de su fami­lia. Eso moti­va a que Gilles se vuel­que a la cau­sa arme­nia al haber­se impues­to de algo que él com­ple­ta­men­te igno­ra­ba. Aun­que lo que pre­ce­de es tra­ta­do de un modo dema­sia­do melo­dra­má­ti­co, de todos modos que­da res­ca­ta­do el aspec­to humano del relato.

El film deja varias pre­gun­tas abier­tas. En pri­mer lugar sur­ge el inte­rro­gan­te de si la lucha arma­da de las nue­vas gene­ra­cio­nes arme­nias para rei­vin­di­car el horror sufri­do por sus ances­tros pue­de cons­ti­tuir el medio más con­ve­nien­te de con­cien­ti­zar a las auto­ri­da­des tur­cas sobre lo acon­te­ci­do. Si aca­so a tra­vés de la vía vio­len­ta es posi­ble per­pe­tuar la memo­ria colec­ti­va, sur­ge el pro­ble­ma moral sobre el daño cola­te­ral que impli­ca dicho pro­ce­di­mien­to. Así, tan­to Tes­sier (per­so­na­je de fic­ción) como el nove­lis­ta Gurria­rán (per­so­na­je real) son las víc­ti­mas ino­cen­tes de una esca­la­da terro­ris­ta huma­na­men­te into­le­ran­te; eso con­du­ce a la pre­gun­ta siguien­te: ¿no exis­ten otros méto­dos más per­sua­si­vos para que Tur­quía y el res­to del mun­do que no lo haya hecho reco­noz­can la cul­pa­bi­li­dad del exter­mi­nio acae­ci­do un siglo atrás?

Con sus dos horas y cuar­to de dura­ción, el rela­to se resien­te en algu­nos momen­tos. De todos modos cabe reco­no­cer que el film a pesar de no ser extra­or­di­na­rio deja una impre­sión favo­ra­ble por la mesu­ra de su tra­ta­mien­to, la efi­cien­te actua­ción de su elen­co y por el deba­te moral que sus­ci­ta su con­te­ni­do. Jor­ge Gutman