Cor­to­me­tra­jes Nomi­na­dos Para el Oscar

Cró­ni­ca de Jor­ge Gutman

Aun­que los lar­go­me­tra­jes nomi­na­dos para el Oscar con­ci­tan la aten­ción del públi­co en vís­pe­ras de la cere­mo­nia que ten­drá lugar el 26 de febre­ro, impor­ta des­ta­car que los cor­to­me­tra­jes selec­cio­na­dos este año por la Aca­de­mia de Holly­wood no debe­rían ser sub­es­ti­ma­dos dado su des­ta­ca­ble nivel de calidad.

He aquí un bre­ve comen­ta­rio de los cin­co fil­mes nomi­na­dos en la cate­go­ría de Fic­ción en Vivo que actual­men­te se exhi­be en los cines de Canadá.

Time­co­de, Espa­ña

Lali Ayguadé en TIMECODE

Lali Aygua­dé en TIMECODE

Habien­do obte­ni­do la Pal­ma de Oro al mejor cor­to­me­tra­je en el Fes­ti­val de Can­nes de 2016 así como el Pre­mio Goya de Espa­ña por el mis­mo con­cep­to, este film de Juan­jo Gimé­nez Peña es real­men­te inge­nio­so al ana­li­zar con gra­cia y suti­le­za la rela­ción que se esta­ble­ce entre dos guar­dias de segu­ri­dad de un gara­je. Ellos son Luna (Lali Aygua­dé) y Die­go (Nico­las Ric­chi­ni) quie­nes tra­ba­jan en tur­nos dife­ren­tes y por lo tan­to no dis­po­nen de tiem­po para que exis­ta un víncu­lo de com­pa­ñe­ris­mo labo­ral. Con todo, el mis­mo se esta­ble­ce vir­tual­men­te cuan­do la joven des­cu­bre que en su tiem­po libre su cole­ga bai­la en el sótano del esta­cio­na­mien­to pre­su­mien­do que nadie lo está vien­do. A par­tir de allí los dos comien­zan a inter­cam­biar videos por­que Luna tam­bién sien­te idén­ti­ca pasión por la dan­za. La impor­tan­cia del film radi­ca en el modo ori­gi­nal que el rea­li­za­dor narra esta his­to­ria expre­sán­do­la visual­men­te a tra­vés del empleo de las cáma­ras de segu­ri­dad y de los códi­gos de tiem­po. Es un pla­cer con­tem­plar esta bre­ve his­to­ria con final abier­to don­de a tra­vés del gus­to común por el bai­le dos per­so­nas pue­den expre­sar sus sen­ti­mien­tos ocul­tos y lograr conec­tar­se humanamente.

La Fem­me et la TGV, Sui­za

Jane Birkin en LA FEMME ET LA TGV

Jane Bir­kin en LA FEM­ME ET LA TGV

El direc­tor y escri­tor Timo von Guten narra una tier­na his­to­ria sobre una mujer de edad madu­ra que lle­va una vida ais­la­da y soli­ta­ria. Eli­se vive fren­te a las vías férreas en una peque­ña loca­li­dad sui­za; para ate­nuar su sole­dad, dia­ria­men­te adop­ta como ruti­na salu­dar con una ban­de­ri­ta de su país el paso de un tren de alta velo­ci­dad (TGV) que tie­ne como des­tino la ciu­dad de París. Un buen día, reci­be en el jar­dín de su casa una car­ta que el con­duc­tor del tren la ha lan­za­do des­de el mis­mo; a par­tir de allí sur­ge ines­pe­ra­da­men­te una cáli­da rela­ción epis­to­lar con con­no­ta­cio­nes poé­ti­cas que la alien­tan a vivir espe­ran­za­da y que per­mi­te que su ros­tro se ilu­mi­ne. Con todo, ese soplo de dicha es de cor­to alcan­ce cuan­do ines­pe­ra­da­men­te el tren cam­bia de ruta y ya no pasa por su casa. Es allí que ella via­ja a Zurich para tra­tar de con­tac­tar al con­duc­tor. Deja­mos para que el lec­tor des­cu­bra el des­en­la­ce de esta emo­ti­va come­dia mag­ní­fi­ca­men­te inter­pre­ta­da por la vete­ra­na actriz y can­tan­te bri­tá­ni­ca Jane Birkin.

Silent Nights, Dina­mar­ca

Prince Yaw Appiah y Malene Beltoft en SILENT NIGHTS

Prin­ce Yaw Appiah y Male­ne Bel­toft en SILENT NIGHTS

Un rela­to que abor­da el tema de los inmi­gran­tes ile­ga­les con con­no­ta­cio­nes román­ti­cas es lo que ofre­ce el rea­li­za­dor Aske Bang en Noches Silen­cio­sas. Inger (Male­ne Bel­toft), una joven de gran cora­zón, tra­ba­ja como volun­ta­ria en un refu­gio para per­so­nas sin hogar de Copenha­gue. Allí sale al cru­ce de Kwa­me (Prin­ce Yaw Appiah), un inmi­gran­te no docu­men­ta­do pro­ve­nien­te de Gha­na que logra ganar su sim­pa­tía. Con su gran gene­ro­si­dad, Inger ade­más de sumi­nis­trar­le comi­da le ofre­ce igual­men­te alo­ja­mien­to en su casa y al poco tiem­po, a pesar de las dife­ren­cias cul­tu­ra­les exis­ten­tes, sur­ge un inten­so víncu­lo sen­ti­men­tal que satis­fa­ce ple­na­men­te a ambas par­tes, todo ello real­za­do por el espí­ri­tu navi­de­ño que rei­na en la épo­ca del año en que trans­cu­rre. El con­flic­to dra­má­ti­co se pro­du­ce cuan­do ella des­cu­bre un secre­to sobre el pasa­do de Kwa­me que le era des­co­no­ci­do, pro­du­cien­do el dete­rio­ro de la rela­ción. Si bien la tra­ma adop­ta giros que con­du­cen a una reso­lu­ción no del todo creí­ble, el cor­to arro­ja un sal­do posi­ti­vo; así, a tra­vés del per­so­na­je afri­cano el rela­to des­cri­be muy bien las vici­si­tu­des con que tro­pie­zan los inmi­gran­tes lle­ga­dos a Euro­pa en pro­cu­ra de un futu­ro mejor y que en oca­sio­nes ape­lan a recur­sos des­ho­nes­tos para sobre­vi­vir y poder enviar dine­ro a sus fami­lia­res que han deja­do atrás. La remar­ca­ble inter­pre­ta­ción de Bel­toft y Appiah ade­más de la quí­mi­ca ema­na­da de sus res­pec­ti­vos per­so­na­jes per­mi­ten que esta tier­na come­dia sen­ti­men­tal resul­te placentera.

Enne­mis Inter­ieurs, Fran­cia

Najib Oudghin y Hassam Ghancy en ENNEMIS INTERIEURS

Najib Oudghin y Has­sam Ghancy en ENNE­MIS INTERIEURS

Este cor­to­me­tra­je demues­tra cómo es posi­ble narrar una his­to­ria atra­pan­te que man­ten­ga la per­ma­nen­te aten­ción siguien­do un diá­lo­go entre dos per­so­nas por espa­cio de casi media hora en el mar­co de un redu­ci­do y úni­co esce­na­rio. El direc­tor y guio­nis­ta Sélim Azza­zi ubi­ca la acción en 1998 en una ofi­ci­na de inmi­gra­ción de Fran­cia don­de un fun­cio­na­rio de gobierno está inte­rro­gan­do a un resi­den­te de ascen­den­cia ára­be que pro­cu­ra obte­ner la ciu­da­da­nía. El inte­rro­ga­to­rio va cre­cien­do en ten­sión cuan­do a medi­da que las pre­gun­tas se suce­den las mis­mas inco­mo­dan al soli­ci­tan­te que es un ex con­vic­to. Uno de los aspec­tos intere­san­tes que ofre­ce el rela­to es que quien pide ser ciu­da­dano es real­men­te fran­cés por­que si bien nació en Arge­lia lo fue en la épo­ca en que este país aún per­te­ne­cía a Fran­cia; ese hecho más otros ele­men­tos que dis­cu­rren duran­te la inter­pe­la­ción, inclu­yen­do la reli­gión y el terro­ris­mo, con­tri­bu­yen a que este rela­to apa­sio­ne. Comen­ta­rio apar­te mere­ce la inter­pre­ta­ción rea­li­za­da por los dos acto­res que ani­man al film; tan­to Has­sam Ghancy como el aspi­ran­te a la ciu­da­da­nía que mani­fies­ta una sen­sa­ción de cre­cien­te males­tar enfren­tan­do a su inter­lo­cu­tor al igual que Najib Oudghi­ri carac­te­ri­zan­do al joven ofi­cial quien en el cum­pli­mien­to de sus fun­cio­nes su exce­si­vo celo lo con­vier­te poco menos que en vir­tual agre­sor, ofre­cen una impe­ca­ble pres­ta­ción. En sín­te­sis, éste es un estu­pen­do drama.

Sing, Hun­gría

Dóra Gáspárvalvi y Dorottya Hais en SING

Dóra Gás­pár­val­vi y Dorott­ya Hais en SING

Des­pués de haber obte­ni­do el año pasa­do el Oscar a la mejor pelí­cu­la extran­je­ra con Son of Saul, Hun­gría a tra­vés del rea­li­za­dor Kris­tof Deák aho­ra inten­ta lograr­lo con este cor­to­me­tra­je de fic­ción. La tra­ma trans­cu­rre en Buda­pest en 1991, don­de Zso­fi (Dóra Gás­pár­val­vi), una niña que lle­ga a una nue­va escue­la que se carac­te­ri­za por su pres­ti­gio­so coro infan­til, desea for­mar par­te del mis­mo. Sin embar­go su pro­fe­so­ra (Zsó­fia Sza­mo­si), cre­yen­do que su voz no es apta para el can­to, la exclu­ye per­mi­tién­do­le úni­ca­men­te que inte­gre el gru­po pero sin can­tar aun­que apa­ren­te hacer­lo. Cuan­do se está ave­ci­nan­do la fecha en que el coro habrá de par­ti­ci­par en una com­pe­ten­cia inter­na­cio­nal, la niña jun­to a Lisa (Dorott­ya Hais), una com­pa­ñe­ra de cla­se ami­ga, urden un plan don­de que­da­rá reve­la­do el secre­to que per­mi­tió al con­jun­to infan­til haber con­quis­ta­do nume­ro­sos lau­ros. Según se infor­ma esta his­to­ria se basa en un caso real, pero más allá de esa cir­cuns­tan­cia lo con­cre­to es que Deák ha logra­do un peque­ño film encan­ta­dor real­za­do por la natu­ral y con­vin­cen­te actua­ción de Gás­pár­val­vi y Hais.

El Fun­da­dor del Impresionismo

I, CLAU­DE MONET

Clau­de Monet (1840 – 1925) el gran fun­da­dor del impre­sio­nis­mo, tér­mino que pro­vie­ne de su extra­or­di­na­ria obra Impre­sión, Sol Nacien­te, fue uno de los más impor­tan­tes pin­to­res pai­sa­jis­tas en la his­to­ria del arte. En I, Clau­de Monet, film bri­tá­ni­co diri­gi­do por Phil Grabsky, el públi­co tie­ne oca­sión de apro­xi­mar­se a su obra como así tam­bién pene­trar en su intimidad.

I, Claude Monet (Cuadro de Claude Monet)

Ins­pi­ra­da en las car­tas y otras docu­men­ta­cio­nes que se con­ser­van de este gran crea­dor, el film refle­ja exhaus­ti­va­men­te deta­lles sobre el exi­to­so artis­ta y la extra­or­di­na­ria influen­cia que ejer­ció duran­te gran par­te del siglo 19 e ini­cios del siglo 20. Su vida inten­sa, más allá de los lien­zos crea­dos, estu­vo con­fi­gu­ra­da por momen­tos de hon­da depre­sión, sole­dad, deses­pe­ra­ción y oscu­ri­dad don­de no esta­ba aje­na la idea del sui­ci­dio. Pero a pesar de todo. esta pelí­cu­la igual­men­te ilus­tra cómo en los momen­tos de eufó­ri­ca crea­ción, su labor artís­ti­ca y su amor por la jar­di­ne­ría lo con­du­je­ron a la glo­ria de su céle­bre jar­dín en Giver­ney. No menos impor­tan­te es cómo el rela­to refle­ja igual­men­te el humor así como la exqui­si­ta sen­si­bi­li­dad de este extra­or­di­na­rio maes­tro de la pintura.

Impression, Sunrise (1872)

Impres­sion, Sun­ri­se (1872)

Este film roda­do en París, Lon­dres, Nor­man­día y Vene­cia, ade­más de huma­ni­zar la figu­ra de Moner, cons­ti­tu­ye una par­ti­cu­lar expe­rien­cia sen­so­rial per­mi­tien­do que el públi­co que­de inmer­so en icó­ni­cas esce­nas del arte occi­den­tal. Par­te del méri­to de este valio­so docu­men­tal es debi­do a la meticu­losi­dad y al impor­tan­te tra­ba­jo de edi­ción de Grabsky quien es un cineas­ta exper­to en la fil­ma­ción de obras vin­cu­la­das con el uni­ver­so artístico. .

Waterlilies 1916-1919

Water­li­lies (1916 – 1919)

En el mar­co de los even­tos cul­tu­ra­les que pre­sen­ta en la serie Gallery, Cine­plex exhi­bi­rá este film el 22 y 26 de Febre­ro de 2017. Para cono­cer los cines de Cana­dá y los hora­rios loca­les en que el film será pro­yec­ta­do pre­sio­ne aquí.

Cita con el Cine de Quebec

Como se vie­ne rea­li­zan­do des­de 1982, des­de el miér­co­les 22 de febre­ro has­ta el 4 de Mar­zo tie­ne lugar en Mon­treal un nue­vo encuen­tro con el cine de Que­bec cono­ci­do con el nom­bre de Ren­dez-vous du cine­ma qué­bé­cois (RVCQ). Para esta tri­gé­si­mo quin­ta edi­ción, el Fes­ti­val pre­sen­ta 340 fil­mes, inclu­yen­do lar­gos y cor­to­me­tra­jes de fic­ción, docu­men­ta­les y ani­ma­ción de los cua­les 111 son exhi­bi­dos en pri­mi­cia mun­dial. El film inau­gu­ral es Ça sent la coupe una come­dia del rea­li­za­dor Patri­ce Sau­vé con un repar­to inte­gra­do por Louis-José Hou­de, Émi­lie Bibeau, Louis-Phi­lipp­pe Dan­de­nault y Patrick Dro­let, entre otros

En el mar­co de los lar­go­me­tra­jes de fic­ción, habrá 46 títu­los de los cua­les 17 corres­pon­den a pri­me­ros fil­mes de jóve­nes rea­li­za­do­res; la lis­ta inclu­ye así mis­mo una selec­ción de fil­mes angló­fo­nos y copro­duc­cio­nes inter­na­cio­na­les, así como tam­bién serán exhi­bi­das las pelí­cu­las de mayor éxi­to de 2016.

Para esta edi­ción el RVCQ ofre­ce 36 docu­men­ta­les (cor­to, medio y lar­go­me­tra­je) en pri­mi­cia mun­dial; entre los mis­mos se encuen­tran Le Prix du para­dis de Gui­llau­me Syl­ves­tre, Échos d’Is­tan­bul de Giu­lia Fra­ti, Les terres loin­tai­nes de Félix Lamar­che, Indian Time de Carl Moras­se, The Patriar­ch’s Room de Danae Elon y Sim­ple­ment Vio­la de Rodolphe Caron. Entre otros docu­men­ta­les que tie­nen como pro­pó­si­to com­pren­der más pro­fun­da­men­te la com­ple­ji­dad de nues­tra socie­dad figu­ran Nous autres, les autres de Jean-Clau­de Coul­bois, Le peu­ple inter­dit de Ale­xan­dre Char­trand, Roger d’As­tous de Étien­ne Des­ro­siers y The Settlers de Shi­mon Dotan.

En oca­sión de la cele­bra­ción del 375° ani­ver­sa­rio de la ciu­dad de Mon­treal y en cola­bo­ra­ción con la Cine­ma­te­ca de Que­bec, el fes­ti­val pro­po­ne al públi­co redes­cu­brir tres clá­si­cos del cine que­be­quen­se, a saber: Jésus de Mon­tréal de Denys Arcand, Léo­lo de Jean-Clau­de Lau­zon y Mau­ri­ce Richard de Char­les Biname.

Al mar­gen de las pro­yec­cio­nes habrá una serie de acti­vi­da­des que per­mi­ti­rán al públi­co tener con­tac­to con los impor­tan­tes artis­tas y arte­sa­nos del cine de Que­bec. Entre las mis­mas se encuen­tran las Lec­cio­nes de Cine ofre­ci­das por Domi­nic Gag­non, la direc­to­ra artís­ti­ca André-Line Beau­par­lant, el rea­li­za­dor Stépha­ne Lafleur, la pro­duc­to­ra Kim McCraw así como el direc­tor artís­ti­co Phi­lip­pe Lord. Asi­mis­mo el públi­co ten­drá la opor­tu­ni­dad de com­par­tir gra­tos encuen­tros con la actriz Anne Dor­val y el rea­li­za­dor Podz; éste últi­mo con­si­de­ra­rá algu­nos aspec­tos del pro­ce­so de fil­ma­ción de King Dave, su últi­mo tra­ba­jo fil­ma­do con una sola toma de 91 minu­tos de .dura­ción a tra­vés de 20 esce­na­rios cubrien­do una dis­tan­cia de apro­xi­ma­da­men­te 9 km.

El RVCQ dedi­ca su edi­ción a la memo­ria del rea­li­za­dor André Mela­nçon des­apa­re­ci­do en 2016, quien fue uno de los rea­li­za­do­res de Que­bec de gran sen­si­bli­dad, con una impor­tan­te par­te de su fil­mo­gra­fía dedi­ca­da a los niños.

Las pro­yec­cio­nes del fes­ti­val y las acti­vi­da­des vin­cu­la­das ten­drán lugar en la Cine­ma­te­ca de Que­bec, el Cine­plex Odeon Quar­tier Latin, el pabe­llón Judith-Jas­min Anne­xe de la UQAM, el Tea­tro Mai­son­neu­ve y el Espa­ce Rendez-vous.

Para infor­ma­ción sobre la lis­ta com­ple­ta de los fil­mes, las salas, los hora­rios de pro­yec­ción y las demás acti­vi­da­des rela­cio­na­das con el even­to pre­sio­ne aquí

Home­na­je a Rob Stewart

PRO­YEC­CIÓN GRA­TUI­TA DE SHARKWATER

Como es bien sabi­do, Rob Ste­wart muríó el 3 de febre­ro pasa­do a la tem­pra­na edad de 37 años mien­tras esta­ba fil­man­do un docu­men­tal sobre tibu­ro­nes en el mar del sur del esta­do de Flo­ri­da. Con moti­vo de esta trá­gi­ca des­apa­ri­ción y con el obje­to de efec­tuar un tri­bu­to a su lega­do, Cine­plex en aso­cia­ción con Enter­tain­ment One y la fami­lia Ste­wart efec­tua­rá el sába­do 25 de Febre­ro de 2017 en selec­cio­na­dos cines de Cana­dá la pro­yec­ción de su acla­ma­do film Shark­wa­ter y que tuvo su estreno mun­dial en el Toron­to Inter­na­tio­nal Film Fes­ti­val de 2006.

ROB STEWARTLas entra­das son gra­tui­tas y esta­rán dis­po­ni­bles en la bole­te­ría de los cines par­ti­ci­pan­tes a cam­bio de una dona­ción que será des­ti­na­da a WWF-Cana­da, don­de el dine­ro recau­da­do será des­ti­na­do a apo­yar las tareas de con­ser­va­ción del tibu­rón que apa­sio­nó al des­apa­re­ci­do artista.

SHARKWATER

Ste­wart ha sido en vida un extra­or­di­na­rio fotó­gra­fo, acti­vis­ta, edu­ca­dor y cineas­ta; debi­do a su preo­cu­pa­ción por el equi­li­brio de los eco­sis­te­mas mari­nos esta­ba viva­men­te intere­sa­do en evi­tar la extin­ción de los tibu­ro­nes tenien­do en cuen­ta su alar­man­te decli­na­ción como víc­ti­ma de la cace­ría huma­na. Pre­ci­sa­men­te Shark­wa­ter enfo­ca este pro­ble­ma y su difu­sión per­mi­tió crear con­cien­cia públi­ca y con­tri­buir a una polí­ti­ca guber­na­men­tal para la pro­tec­ción de estos cetáceos.

A con­ti­nua­ción se lis­tan los cines que exhi­bi­rán este impor­tan­te film en cada una de las pro­vin­cias canadienses.

Bri­tish Columbia

  • The Park Thea­tre (Van­cou­ver)
  • Galaxy Cine­mas Nanaimo
  • Sil­ver­City Vic­to­ria Cinemas

Alber­ta

  • Cine­plex Odeon Eau Clai­re Mar­ket Cine­mas (Cal­gary)
  • Cine­plex Odeon South Edmon­ton Cinemas

Mani­to­ba

  • Sco­tia­bank Thea­tre Winnipeg

Onta­rio

  • Sco­tia­bank Thea­tre Ottawa
  • Cine­plex Cine­mas Empress Walk (Toron­to)
  • Cine­plex Cine­mas Yon­ge-Dun­das and VIP (Toron­to)
  • Cine­plex Cine­mas Wins­ton Chur­chill (Oak­vi­lle)
  • Sil­ver­City Hamil­ton Moun­tain Cinemas
  • SIl­ver­City Lon­don Cinemas
  • Sil­ver­City Wind­sor Cinemas

Qué­bec

  • Cine­plex Cine­mas Forum (Mon­treal)

Pro­vin­cias Atlánticas

  • Cine­plex Cine­mas Park Lane (Hali­fax)
  • Cine­plex Cine­mas Charlottetown
  • Sco­tia­bank Thea­tre St. John’s

Para más infor­ma­ción y hora­rios sobre el film a exhi­bir­se visi­te www.cineplex.com. 
 

El Muro de Roger Waters

ANOTHER BRICK IN THE WALL

El gru­po Pink Floyd fue una ban­da de rock de Gran Bre­ta­ña que comen­zó en for­ma under­ground en los esce­na­rios de Lon­dres en los últi­mos años de la déca­da del 60. Como ban­da musi­cal tuvo enor­me influen­cia cul­tu­ral obte­nien­do gran popu­la­ri­dad por su músi­ca psi­co­dé­li­ca que pos­te­rior­men­te evo­lu­cio­nó hacia el rock pro­gre­si­vo. Habien­do teni­do a Syd Barret como prin­ci­pal com­po­si­tor, a su reti­ro fue el can­tan­te y bajis­ta Roger Waters quien se con­vir­tió en el alma de la agru­pa­ción y fuer­za con­duc­to­ra de la misma.

Roger Waters

Roger Waters

Entre varios de los gran­des éxi­tos de Roger Waters se encuen­tra The Wall que fue lan­za­do al mer­ca­do como un doble álbum en 1979. Es así que L’Ó­pe­ra de Mon­treal deci­dió pre­sen­tar en pri­mi­cia mun­dial Another Brick in the Wall, la ópe­ra basa­da en la letra y músi­ca de su autor quien apro­bó este ambi­cio­so pro­yec­to que será pre­sen­ta­do den­tro del mar­co de las cele­bra­cio­nes del ani­ver­sa­rio 375 de la ciu­dad de Mon­treal. 

Julien Bilodeau

Julien Bilo­deau

La adap­ta­ción líri­ca de este monu­men­to de la músi­ca rock corres­pon­de a Julien Bilo­deau en tan­to que la pues­ta en esce­na es del dra­ma­tur­go y exce­len­te actor Domi­nic Cham­pag­ne quien cuen­ta con la asis­ten­cia de Neil­son Vig­no­la. En el acom­pa­ña­mien­to musi­cal el maes­tro Alain Tru­del diri­gi­rá la Orques­ta Metro­po­li­ta­na inte­gra­da por 70 músi­cos con la pre­sen­cia de 40 coristas.

El argu­men­to se cen­tra en Pink quien des­pués de la muer­te de su padre duran­te la Segun­da Gue­rra y debi­do a los abu­sos con­ti­nua­dos que sufre por par­te de sus pro­fe­so­res y de su madre moti­va a que se sien­ta ale­ja­do del mun­do que lo rodea. La desin­te­gra­ción de su matri­mo­nio cons­ti­tu­ye el últi­mo ladri­llo den­tro del mun­do meta­fó­ri­co que él se cons­tru­ye. La alie­na­ción y ais­la­mien­to de Pink jun­to a la difi­cul­tad de toda su gene­ra­ción con­fron­ta­da a la des­ilu­sión, encuen­tran su expre­sión en la crea­ción de esta ópera.

El elen­co está enca­be­za­do por el exce­len­te barí­tono cana­dien­se Étien­ne Dupuis carac­te­ri­zan­do el per­so­na­je de Pink.. El repar­to se inte­gra por Fran­ce Belle­ma­re (la madre), Jean-Michel Richer (el padre), Caro­li­ne Bleau (la espo­sa), Véra Lynn (Stépha­nie Pothier), Domi­nic Loran­ge (el pro­fe­sor); Geof­froy Sal­vas (el pro­cu­ra­dor) y Mar­cel Beau­lieu (el juez/médico).

La esce­no­gra­fía de esta pro­duc­ción está a car­go de Stépha­ne Roy, el ves­tua­rio es de Marie-Chan­ta­le Vai­llan­court, la ilu­mi­na­ción corres­pon­de a Étien­ne Bocher y el dise­ño sono­ro es de Louis Dufort.

La repre­sen­ta­ción ten­drá lugar en la sala Wil­frid-Pelle­tier los días 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 y 27 de Mar­zo de 2017- Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí 

.