DESDE EL MET
En la tercera transmisión desde el MET a los cines del mundo para la actual temporada 2017 – 2918, se difundirá la ópera The Exterminating Angel basada en el film homónimo conocido en 1962 de Luis Buñuel.
La adaptación para el género lírico ha sido realizada por Thomas Adès quien también asumió la responsabilidad de dirigir a la orquesta. Cabe señalar que ésta es la tercera ópera del compositor, después de haber compuesto Powder Her Face (1995) y adaptado The Tempest (2012) de Shakespeare.
Si bien esta presentación constituye un estreno para Norteamérica, la ópera se presentó por primera vez en el Festival de Salzburgo de 2016 donde fue aclamada por el público asistente como así también por la crítica especializada. Buñuel ofrece en el film una visión perturbadora sobre un matrimonio de la alta burguesía que invita a un grupo de amigos de igual condición social a cenar a su lujosa mansión después de la presentación de una ópera. El clima adquiere un carácter tenso cuando llegada la hora de retirarse, los invitados se sienten inmovilizados psicológicamente; ese enclaustramiento voluntario desembocará en un estado de total degeneración.
Sin duda alguna, la fantasía surrealista del genial cineasta aragonés constituyó un gran desafío para Adès quien escribió el libreto conjuntamente con Tom Cairns director de esta producción. De todos modos, los elogios recibidos en Salzburgo como así también por la crítica neoyorkina en oportunidad de su primera presentación del MET, el pasado 27 de octubre, indican que el enigma de la conducta humana y su lado turbio expuesto por Buñuel han sido fielmente traspuestos en esta creación lírica de música modernista.
Entre los quince integrantes del elenco se encuentran la soprano Amanda Echalaz y el tenor Joseph Kaiser animando a los dueños de casa, Lucía y Edmundo De Nobile. Como visitantes figuran la soprano Audrey Luna como Leticia Maynar, una cantante de ópera; el bajo John Tomlinson anima a un anciano Doctor Carlos Conde quien está acompañado por su paciente terminal Leonora Palma, rol cantado por la mezzo soprano Alice Coote; la soprano Sophie Bevan y el tenor David Portillo animan a Beatriz y Eduardo, dos desventurados comensales; la soprano Sally Matthews interpreta a Silvia de Ávila, una aristocrática viuda en tanto que el contratenor Iestyn Davies anima a su hermano Francesco; la mezzo-soprano Christine Rice canta el rol de la pianista Blanca Delgado y el barítono Rod Gilfry caracteriza a su marido Alberto. El reparto se completa con los cantantes Kevin Burdette, Christian Van Horn, David Adam Moore y Frédéric Antoun.
https://www.youtube.com/watch?v=Ld8XT7SRz0U
En los renglones técnicos de producción, la escenografía y diseño de vestuario es de Hildegard Bechtler, la iluminación pertenece a Jon Clark en tanto que la coreografía es de Amir Hosseinpour.
En Canadá The Exterminating Angel será transmitida en directo y en su versión original inglesa en las salas de Cineplex el 18 de noviembre de 2017 Las presentaciones en diferido están programadas para el 9, 11 y 13 de diciembre de 2017 y el 7 y 13 de enero de 2018; en este caso se presentará con subtítulos en francés para los salas canadienses que tradicionalmente presentan películas en francés. Para información sobre los cines participantes y horarios locales respectivos presione aquí