LE RETOUR / HOMECOMING. Francia, 2023. Un film de Catherine Corsini. 107 minutos
La compleja relación establecida entre una madre y sus dos hijas adolescentes es abordada por la realizadora Catherine Corsini en Le Retour.
En un breve prólogo se ve a Khédidja (Aissatou Diallo Sagna), una joven mujer negra que tras la muerte de su marido blanco, acompañada de sus pequeñas hijas dejan Córcega para dirigirse a Francia. De inmediato el relato adquiere nuevos matices desplazando la acción 15 años después.
Como Khédidja ha sido contratada en Córcega para actuar de niñera durante el período estival en lo de una adinerada familia parisina liderada por Marc (Denis Podalydès) y su esposa Sylvia (Virginie Ledoyen), eso motiva a que ella regrese con sus hijas Jessica (Suzy Bemba) ahora de 18 años y Farah (Esther Gohourou) de 15 años al lugar donde habían vivido tiempo atrás.
A partir de allí el guión de Corsini compartido con Naïla Guiguet va describiendo los avatares de este trío familiar frente al nuevo panorama. Jessica, que ha sido graduada como la mejor estudiante, ha recibido una proposición para seguir sus estudios de ciencia política en París; a todo ello ella establece una amistad con Gaia (Lomane de Dietrich), la hija mayor del matrimonio donde su madre trabaja, que pronto deviene en una irresistible atracción sexual. Por su parte, la personalidad de Farah contrasta por completo con la de su hermana dado su carácter rebelde e indisciplinado que la involucra en innecesarias situaciones como cuando le roba las drogas a Orzo (Harold Orsoni), un muchacho blanco local que no disimula en lanzarle epítetos raciales por el color de su piel.
Dentro de ese ambiente donde brilla el sol con la playa invitando al baño y además el no ausente deseo sexual, flota el misterio del padre desaparecido. En tal sentido, Khédidja, que no ha mantenido contacto con sus suegros, trata de confrontar su doloroso pasado retomando contacto con Marc-Andria (Cédric Appietto) que fue el mejor amigo de su marido; a su vez, Jessica tratando de encontrar su propia identidad como hija de padres racialmente mixtos, descubre que su madre le ha ocultado o bien mentido tanto a ella como a su hermana ciertos hechos vinculados con la familia de su padre, por la cual la resiente fuertemente.
A través de las peripecias de cada uno de los tres personajes protagónicos, la historia centrada tanto en el proceso de madurez de Jessica y Farah como asimismo en la complicada comunicación sostenida entre ellas con Khédidja, cobra un adecuado clima emocional. Parte de los valores del film radica en la muy buena caracterización lograda por Diallo Sagna como la progenitora desenterrando los errores del pasado que terminan afectando a los suyos; igualmente resaltan las estupendas actuaciones de Bemba y Gohourou; quienes con notable naturalidad transmiten la interacción suscitada entre las dos hermanas así como sus diferencias e inquietudes que cada una de ellas experimenta durante esa especial estadía
Aunque en su segmento final, la envergadura dramática pierde vigor, sus aspectos humanos permiten soslayar ese inconveniente; eso se refleja en su desenlace donde a pesar de los secretos y mentiras que existieron de la madre hacia sus hijas, lo que finalmente predomina son los buenos sentimientos a través del indisoluble lazo de amor familiar.
En esencia, Corsini ofrece un drama que sin agregar nada nuevo a lo que sobre temas parecidos ya se ha tratado en numerosas ocasiones, amerita su visión por su buena realización, sólido elenco y la acertada fotografía de Jeanne Lapoirie captando los bellos paisajes de la isla de Córcega. Jorge Gutman