THE ENTER­TAI­NER

Den­tro de la serie “Bra­nagh Thea­tre Live”, Cine­plex trans­mi­ti­rá en carác­ter de pri­mi­cia la obra The Enter­tai­ner que se ha veni­do repre­sen­tan­do en el Garrick Thea­tre de Lon­dres has­ta el sába­do 12 de noviem­bre últi­mo. Es pre­ci­sa­men­te la fil­ma­ción de la pie­za la que el públi­co cana­dien­se ten­drá oca­sión de juzgar.

Ken­neth Bra­nagh (Foto de Johan Persson)

La obra per­te­ne­ce a John Osbor­ne, uno de los dra­ma­tur­gos más impor­tan­tes de Gran Bre­ta­ña que adqui­rió renom­bre inter­na­cio­nal cuan­do en 1956 escri­bo la pie­za “Look Back in Anger” (Recor­dan­do con Ira) que logró un gran éxi­to en la esce­na lon­di­nen­se, ade­más de haber sido tra­du­ci­da a otros idio­mas y dada a cono­cer internacionalmente.

Ken­neth Bra­nagh, Gre­ta Scac­chi y Gawn Grain­ger. (Foto de Johan Persson)

Algo seme­jan­te acon­te­ció con The Enter­tai­ner, su siguien­te obra crea­da al año siguien­te don­de su pro­pó­si­to fue el de refle­jar la deca­den­cia del impe­rio bri­tá­ni­co. Tenien­do como telón de fon­do la cri­sis del Canal de Suez de 1956 que sig­ni­fi­có el final del colo­nia­lis­mo de Gran Bre­ta­ña en el Medio Orien­te, la pie­za uti­li­za como metá­fo­ra la decli­na­ción del gla­mour que había teni­do el géne­ro del music hall; en ese con­tex­to, el rela­to se cen­tra en un vete­rano de media­na edad del vode­vil cuya vida per­so­nal se des­mo­ro­na por momen­tos y deses­pe­ra­da­men­te tra­ta de gran­jear­se el favor del públi­co. Cabe seña­lar que el gran direc­tor y actor Lau­ren­ce Oli­vier lo pro­ta­go­ni­zó en su estreno tea­tral lon­di­nen­se de 1957 y vol­vió a hacer­lo en la ver­sión cine­ma­to­grá­fi­ca de Tony Richard­son de 1960.

La pues­ta en esce­na de la pre­sen­te pro­duc­ción estu­vo a car­go de Rob Ash­ford tenien­do como pro­ta­go­nis­ta a Ken­neth Bra­nagh en el per­so­na­je del come­dian­te Archie Rice. El repar­to tam­bién inclu­ye a Phil Duns­ter, Gawn Grain­ger, Jonah Hauer King, Cris­pin Letts, Sophie McShe­ra y Gre­ta Scac­chi. La esce­no­gra­fía y dise­ño de ves­tua­rio es de Chris­topher Oram, la músi­ca per­te­ne­ce a Patrick Doy­le, la ilu­mi­na­ción está a car­go de Neil Aus­tin en tan­to que la coreo­gra­fía es de Chris Batley.

La trans­mi­sión en Cana­dá será efec­tua­da por pri­me­ra vez el 17 de noviem­bre y vol­ve­rá a ser difun­di­da el 20 de noviem­bre. Para infor­ma­ción sobre los cines de Cine­plex que ofre­ce­rán esta pie­za y los hora­rios loca­les corres­pon­dien­tes pre­sio­ne aquí.

.