La Inmor­tal Tra­ge­dia de Shakespeare

LA ÓPE­RA HAMLET

Con­clu­yen­do la tem­po­ra­da 2021 – 2022 de trans­mi­sio­nes de ópe­ras des­de el Metro­po­li­tan Ope­ra de Nue­va York (MET) a los cines del mun­do, el públi­co cana­dien­se ten­drá la opor­tu­ni­dad de juz­gar Ham­let, la crea­ción líri­ca del com­po­si­tor aus­tra­liano Brett Dean a tra­vés de la adap­ta­ción rea­li­za­da por el libre­tis­ta cana­dien­se Matthew Jocelyn de la excep­cio­nal obra shakesperiana.

El Elen­co (Foto:Karen Almond)

La ópe­ra fue estre­na­da mun­dial­men­te en el 2017 en el Fes­ti­val de Glyn­de­bour­ne de Ingla­te­rra y es por pri­me­ra vez que la com­pa­ñía la pre­sen­ta.  Si bien el céle­bre prín­ci­pe de Dia­mar­ca con­ce­bi­do por el inmor­tal Bar­do de Avon ha sido obje­to de varias ver­sio­nes tea­tra­les y cine­ma­to­grá­fi­cas, nun­ca había sido can­ta­da y menos aún en un ámbi­to contemporáneo.

De acuer­do a los comen­ta­rios de la crí­ti­ca espe­cia­li­za­da, el com­po­si­tor ha sali­do airo­so del desa­fío que enfren­ta­ba y es así que en su estreno del MET del 13 de mayo últi­mo, la ópe­ra logró una cáli­da recep­ción. La pro­duc­ción es del direc­tor de tea­tro aus­tra­liano Neil Arm­field quien tam­bién fue el res­pon­sa­ble de la pues­ta escé­ni­ca de 2017.

Bren­da Rae y Allan Clay­ton (Foto: Karen-Almond)

Varios de los can­tan­tes del ori­gi­nal elen­co inte­gran el actual repar­to inclu­yen­do al tenor Allan Clay­ton. Efec­tuan­do su debut en el MET se des­ta­ca el tenor Allan Clay­ton en el rol titu­lar. El vete­rano bajo barí­tono John Rel­yea carac­te­ri­za a la figu­ra fan­tas­ma­gó­ri­ca del des­apa­re­ci­do padre de Ham­let como tam­bién ani­ma al sepul­tu­re­ro. La mez­zo soprano Sarah Con­nolly ani­ma a Ger­tru­de, la madre de Ham­let y actual rei­na y el barí­tono Rod Gilfry es el rey de Dina­mar­ca que ase­si­nó a su her­mano para lograr el trono. La soprano Bren­da Rae ani­ma a la frá­gil Ophe­lia quien es la hija de Polo­nius, inter­pre­ta­do por el tenor William Bur­den. En otros roles par­ti­ci­pan el tenor David Butt Phi­lip como Laer­tes, el ven­ga­ti­vo hijo de Polo­nius y her­mano de Ofe­lia, el barí­tono Jac­ques Imbrai­lo como Hora­tio en tan­to que los con­tra­te­no­res Aryhek Nuss­baum Cohen y Chris­topher Low­rey can­tan los roles de Rosen­crantz y Guildenstern.

La Orques­ta es diri­gi­da por el maes­tro Nicho­las Car­ter efec­tuan­do su debut en el MET. La esce­no­gra­fía es de Ralph Myer, el con­tem­po­rá­neo ves­tua­rio ha sido dise­ña­do por Ralph Babid­ge, en tan­to que Jon Clark es res­pon­sa­ble de la ilu­mi­na­ción.

Ham­let será trans­mi­ti­da en direc­to e 4 de junio de 2022 en su ver­sión ori­gi­nal ingle­sa en los cines de Cine­plex para ser retrans­mi­ti­da a par­tir del 23 de julio de 2022.