Can­nes 2023

Cró­ni­ca de José Ridoutt Polar

RUBEN ÖSTLUND PRE­SI­DE EL JURADO

El direc­tor sue­co Ruben Östlund será el pre­si­den­te del jura­do del Fes­ti­val de Can­nes de este año.  El rea­li­za­dor ha gana­do en dos oca­sio­nes el máxi­mo galar­dón del cer­ta­men, la Pal­ma de Oro; en 2017 por su pelí­cu­la The Squa­re y cin­co años des­pués, en la últi­ma edi­ción de Can­nes por la sáti­ra, Trian­gle of Sadness

«Estoy feliz, orgu­llo­so y hon­ra­do de que me con­fíen el honor de ser pre­si­den­te del jura­do para la com­pe­ten­cia de este año en el Fes­ti­val de Can­nes. En nin­gu­na par­te del mun­do del cine la anti­ci­pa­ción es tan fuer­te como cuan­do se levan­ta el telón de las pelí­cu­las en Com­pe­ten­cia en el Fes­ti­val. Es un pri­vi­le­gio for­mar par­te de él, jun­to con el públi­co de exper­tos de Can­nes”, decla­ró el rea­li­za­dor de 48 años.

Asi­mis­mo ase­gu­ró lo siguien­te, «Soy sin­ce­ro cuan­do digo que la cul­tu­ra del cine está en su eta­pa más impor­tan­te. El cine tie­ne un aspec­to úni­co: allí vemos jun­tos, y exi­ge más lo que se mues­tra y aumen­ta la inten­si­dad de la expe­rien­cia. Nos hace refle­xio­nar de una mane­ra dife­ren­te a cuan­do hace­mos scroll de dopa­mi­na fren­te a las pan­ta­llas individuales».

Con seis lar­go­me­tra­jes, Östlund se ha hecho un nom­bre en la indus­tria cine­ma­to­grá­fi­ca inter­na­cio­nal. Egre­sa­do de la Escue­la de Cine de Gotem­bur­go en 2001, ini­ció hacien­do cor­to­me­tra­jes, has­ta que en 2004 con su ópe­ra pri­ma Gitarrmon­got obten­dría el pre­mio de la Fede­ra­ción Inter­na­cio­nal de la Pren­sa Cine­ma­to­grá­fi­ca en la 27a. edi­ción del Fes­ti­val Inter­na­cio­nal de Cine de Moscú.

Con el cor­to­me­tra­je Inci­dent by a Bank gana­ría el Oso de Oro al mejor cor­to­me­tra­je en el Fes­ti­val Inter­na­cio­nal de Cine de Ber­lín en 2010; cua­tro años más tar­de, estre­na­ría Turist, cin­ta pre­mia­da en el Fes­ti­val de Can­nes en la sec­ción Un cer­tain regard.

Vol­ve­ría a reapa­re­cer en Can­nes, gra­cias a la pelí­cu­la The squa­re obte­nien­do la Pal­ma de Oro, asi­mis­mo estu­vo nomi­na­da en las pre­mia­cio­nes más impor­tan­tes del sép­ti­mo arte, como el Oscar, Glo­bo de Oro, el Goya o el César, por men­cio­nar algunas.

Actual­men­te, su más recien­te pro­duc­ción Trian­gle of Sad­ness se exhi­be en los cines de todo el mun­do; pro­ta­go­ni­za­da por Harris Dic­kin­son, Charl­bi Dean, Dolly de Leon, Zlat­ko Burić, Hen­rik Dor­sin, Vic­ki Ber­lin y Woody Harrel­son. La cin­ta está nomi­na­da al Oscar por «Mejor pelí­cu­la», «Mejor direc­tor» y «Mejor guion original».

Una Chi­ca Radiante

UNE JEU­NE FILLE QUI VA BIEN / A RADIANT GIRL. Fran­cia, 2021. Un film escri­to y diri­gi­do por San­dri­ne Kiber­lain. 98 minutos

La muy bue­na actriz San­dri­ne Kiber­lain efec­túa su debut como guio­nis­ta y rea­li­za­do­ra en esta come­dia dra­má­ti­ca enfo­can­do las vici­si­tu­des atra­ve­sa­das por una chi­ca judía fran­ce­sa duran­te la ocu­pa­ción ale­ma­na en la segun­da guerra..

Rebec­ca Marder

Rebec­ca Mar­der ani­ma a Irè­ne, una joven de 19 años de edad que vive en París en 1942 y que des­plie­ga una gran ale­gría de vivir. Dada su pasión hacia el tea­tro y aspi­ran­do a ser actriz, con un gru­po de jóve­nes ami­gos ensa­ya la pie­za “La Mepri­se” de Mari­vaux a fin de estar pre­pa­ra­da para una audi­ción con miras a ser acep­ta­da en el Con­ser­va­to­rio de Arte Dramático.

En la vida fami­liar se la ve com­par­tien­do con su secu­lar fami­lia judía inte­gra­da por su padre André (André Mar­con), su her­mano flau­tis­ta Igor (Anthony Baon) y su entra­ña­ble y con­fi­den­te abue­la Mar­ce­li­ne (Fra­nçoi­se Widhoff); la fami­lia está muy uni­da y eso se mani­fies­ta en una muy emo­ti­va esce­na, cuan­do en el cum­plea­ños de André, Irè­ne jun­to con Igor y Mar­ce­li­ne le can­tan la emo­ti­va can­ción de “mi madre judía” don­de en este caso la letra es cam­bia­da por “mi padre judío”.

En mate­ria sen­ti­men­tal la ani­ma­da joven recha­za ama­ble­men­te las inten­cio­nes román­ti­cas de Gil­bert (Jean Che­va­lier), al sen­tir­se atraí­da por Jo (Ben Atal) que es su pare­ja en los ensa­yos de tea­tro, para final­men­te amar a Jac­ques (Cyril Metz­ger), un agra­da­ble asis­ten­te oftalmólogo.

Si bien en su pri­me­ra par­te el rela­to se ve par­cial­men­te ami­no­ra­do con la repe­ti­ción de las esce­nas de ensa­yo, la pelí­cu­la cobra mayor alien­to cuan­do en un momen­to dado el des­bor­dan­te opti­mis­mo de Irè­ne no pue­de sos­la­yar la tris­te reali­dad impe­ran­te que que­da refle­ja­da con la imple­men­ta­ción de las medi­das de dis­cri­mi­na­ción racial implan­ta­das por el impla­ca­ble anti­se­mi­tis­mo; así, la fami­lia está obli­ga­da a entre­gar su telé­fono, radio, bici­cle­ta, ver regis­tra­da en la cédu­la de iden­ti­dad la pala­bra “judío” y en el atuen­do emplea­do tener bor­da­da la estre­lla ama­ri­lla que per­mi­ta iden­ti­fi­car su raza. En tal sen­ti­do, Kiber­lain evi­ta enfa­ti­zar dema­sia­do en el dolo­ro­so sufri­mien­to expe­ri­men­ta­do por los judíos, dado que a lo lar­go del rela­to no se evi­den­cia la pre­sen­cia de los nazis ni tam­po­co la cruel­dad por ellos ejer­ci­da hacia la comu­ni­dad, sal­vo lo que se apre­cia en la pon­de­ra­ble esce­na final.

Den­tro del mar­co de un hones­to rela­to que en prin­ci­pio se carac­te­ri­za por su livian­dad para ceder paso a la ten­sión crea­da por el impac­to del nazis­mo, lo que más tras­cien­de es la muy bue­na des­crip­ción de sus per­so­na­jes logra­da por Kiber­lain e inter­pre­ta­dos por un sol­ven­te elen­co; en tal sen­ti­do se dis­tin­gue la mag­ní­fi­ca actua­ción de Mar­der trans­mi­tien­do la viva­ci­dad y sim­pa­tía de la radian­te Irè­ne.  Jor­ge Gutman

Una Pro­fun­da y Emo­ti­va Historia

UN BEAU MATIN. Fran­cia-Ale­ma­nia, 2022. Un film escri­to y diri­gi­do por Mia Han­sen-Love. 112 minutos

Aun­que su tema pue­de que para muchos no resul­te nove­do­so, lo impor­tan­te de Un beau matin resi­de en la for­ma en que Mia Han­sen-Love lo narra; en tal sen­ti­do el espec­ta­dor apre­cia­rá la espe­cial sen­si­bi­li­dad de la rea­li­za­do­ra abor­dan­do las vici­si­tu­des atra­ve­sa­das por una mujer que debe afron­tar difi­cul­ta­des sur­gi­das en el seno de su fami­lia a la vez que tra­ta de encon­trar un nue­vo amor que pue­da ilu­mi­nar su existencia.

Léa Sey­doux y Cami­lle Leban Martins

La pro­ta­go­nis­ta de la his­to­ria es San­dra (Léa Sey­doux), una com­pe­ten­te tra­duc­to­ra pari­si­na de apro­xi­ma­da­men­te 40 años de edad, madre mono­pa­ren­tal de Linn (Cami­lle Leban Mar­tins) de 8 años e hija de Georg (Pas­cal Greg­gory) y de Fra­nçoi­se (Nico­le Gar­cia) quie­nes están separados.

Ins­pi­ra­da en momen­tos difí­ci­les que atra­ve­só en su vida con la enfer­me­dad de su padre, Han­sen-Love plan­tea la com­pli­ca­da situa­ción que atra­vie­sa Lea al com­pro­bar cómo su anciano pro­ge­ni­tor, un emi­nen­te pro­fe­sor de filo­so­fía ya reti­ra­do, va per­dien­do gra­dual­men­te la noción de la reali­dad al sufrir una enfer­me­dad dege­ne­ra­ti­va cuya con­di­ción le impo­si­bi­li­ta poder valer­se por sí mis­mo vivien­do solo en su depar­ta­men­to. Aun­que San­dra cuen­ta con la cola­bo­ra­ción de su madre, es ella quien fun­da­men­tal­men­te debe sobre­lle­var este gran pro­ble­ma don­de se impo­ne la nece­si­dad de inter­nar­lo en una decen­te resi­den­cia que pue­da brin­dar­le un con­for­ta­ble nivel en el cre­púscu­lo de su exis­ten­cia; cla­ro está que para ello es pre­ci­so dis­po­ner de los medios finan­cie­ros para lograr­lo. Todo ello impli­ca para esta mujer un con­si­de­ra­ble impac­to físi­co a la vez que emocional.

La tris­te­za de San­dra logra ate­nuar­se cuan­do se reen­cuen­tra con Clé­ment (Mel­vil Pou­paud), un cien­tí­fi­co ami­go de anta­ño en don­de la rela­ción amis­to­sa pron­ta­men­te gene­ra un sóli­do víncu­lo román­ti­co; pero aun­que él está infe­liz­men­te casa­do y dis­pues­to a dejar a su mujer y a su hijo, al poco tiem­po desis­te de su pro­pó­si­to y es así que San­dra ve su roman­ce extinguido.

La rea­li­za­do­ra ofre­ce un film que des­ti­la fres­cu­ra y encan­to en el mar­co de una his­to­ria tra­ta­da con suma deli­ca­de­za al evi­tar que su tema deri­ve en un lacri­mó­geno melo­dra­ma. El elen­co es inme­jo­ra­ble con Sey­doux que con­fir­ma una vez más su con­di­ción de gran actriz; a su lado es meri­to­ria la com­po­si­ción logra­da por Greg­gory en el difí­cil rol del enfer­mo padre así como la par­ti­ci­pa­ción de la vete­ra­na Gar­cia brin­dan­do momen­tos de humor y la sim­pa­tía de Leban Mar­tins. Con la fil­ma­ción en 35 milí­me­tros el remar­ca­ble direc­tor de foto­gra­fía Denis Lenoir cap­ta muy bien los esce­na­rios en que trans­cu­rre la acción.  Jor­ge Gutman

Com­pli­ca­cio­nes de un Docente

EL SUPLEN­TE. Argen­ti­na-Ita­lia-Méxi­co-Espa­ña, 2022. Un film escri­to y diri­gi­do por Die­go Ler­man. 110 minu­tos. Dis­po­ni­ble en Netflix 

Si al prin­ci­pio todo haría supo­ner que El Suplen­te se cen­tra en la rela­ción que se esta­ble­ce entre un edu­ca­dor y su alum­na­do, el rea­li­za­dor Die­go Ler­man aspi­ra a algo más al asu­mir un com­pro­mi­so social y polí­ti­co en el tema que abor­da. Lo que se pue­de des­de ya anti­ci­par es que el cineas­ta rati­fi­ca una vez más su talen­to de buen narra­dor como ya lo ha demos­tra­do en el pasa­do con Tan de Repen­te (2002), Mien­tras Tan­to (2006), La Mira­da Invi­si­ble (2010), Refu­gia­do (2014) y Una Espe­cie de Fami­lia (2017).

El pro­ta­go­nis­ta de esta his­to­ria con­ce­bi­da por Ler­man, María Mei­ra y Lucia­na De Mello pre­sen­ta a Lucio Gar­men­dia (Juan Minu­jin), un inte­lec­tual frus­tra­do de apro­xi­ma­da­men­te cua­ren­ta años que al no fruc­ti­fi­car su carre­ra lite­ra­ria acep­ta el car­go de pro­fe­sor suplen­te de lite­ra­tu­ra en una escue­la secun­da­ria ubi­ca­da en la Isla Maciel, un subur­bio des­fa­vo­re­ci­do situa­do a cor­ta dis­tan­cia de Bue­nos Aires. Sin expe­ri­men­tar gran entu­sias­mo por la tarea que debe­rá efec­tuar, al poco tiem­po con­si­gue crear una atmós­fe­ra apa­ci­ble con sus ado­les­cen­tes estu­dian­tes. Esa pri­me­ra par­te del film en don­de se dis­cu­te en cla­se la uti­li­dad de la lite­ra­tu­ra con espe­cial refe­ren­cia a la poe­sía, está muy bien ela­bo­ra­da a tra­vés de intere­san­tes diá­lo­gos gene­ra­dos entre el pro­fe­sor y sus alum­nos poco entu­sias­tas en esa temática.

En el ámbi­to per­so­nal, Lucio está recien­te­men­te divor­cia­do de su mujer Marie­la (Bár­ba­ra Len­nie) y man­tie­ne una pro­ble­má­ti­ca rela­ción con su hija Sol (Rena­ta Ler­man) de 12 años al resis­tir­se a dar un examen para ingre­sar a un exi­gen­te y pres­ti­gio­so cole­gio; a ello cabe agre­gar su preo­cu­pa­ción por la enfer­me­dad de su padre Rober­to (Alfre­do Cas­tro) quien cono­ci­do como “El Chi­leno” es un apre­cia­do acti­vis­ta local que creó un come­dor comu­ni­ta­rio des­ti­na­do a per­so­nas de esca­sos recursos.

El fac­tor dis­pa­ra­dor del rela­to se pro­du­ce cuan­do lle­gan al esta­ble­ci­mien­to esco­lar fun­cio­na­rios de la gen­dar­me­ría y des­cu­bren la exis­ten­cia de estu­pe­fa­cien­tes; en ese escán­da­lo está invo­lu­cra­do Dilan (Lucas Arrúa), el alumno favo­ri­to de Lucio, obli­ga­do a actuar en la ven­ta de dro­gas bajo las órde­nes del capo nar­co­tra­fi­can­te local (Agus­tín Rit­tano) quien con ambi­cio­nes polí­ti­cas aspi­ra a ser el pró­xi­mo alcal­de. Con­se­cuen­te­men­te, Lucio está deter­mi­na­do a pro­te­ger la vida del mucha­cho y para ello cuen­ta con la cola­bo­ra­ción de Car­men (María Mer­lino) una cole­ga pro­fe­so­ra de bio­lo­gía, a pesar de cier­ta resis­ten­cia por par­te de la direc­to­ra de la escue­la (Rita Cor­te­se). En tan­to, las cla­ses de Lucio son segui­das con la pre­sen­cia de un ins­pec­tor esco­lar (Sil­vio Puer­tas) quien como obser­va­dor está intere­sa­do por saber qué es lo que ense­ña a sus alumnos.

Den­tro de un sóli­do dra­ma bien estruc­tu­ra­do, Ler­man impri­me una diná­mi­ca pues­ta escé­ni­ca logran­do trans­mi­tir las ten­sio­nes pro­pias que se gene­ran cuan­do un edu­ca­dor que­da expues­to a situa­cio­nes com­ple­jas de carac­te­rís­ti­cas socia­les y polí­ti­cas de difí­cil reso­lu­ción. En tal sen­ti­do, la actua­ción de Minu­jin es estu­pen­da expre­san­do la varia­da gama de emo­cio­nes de su per­so­na­je que final­men­te logra­rá salir a flo­te al haber esta­ble­ci­do una corrien­te de fran­co afec­to y sim­pa­tía con sus estu­dian­tes al fina­li­zar el año esco­lar. El res­to del elen­co es asi­mis­mo satis­fac­to­rio con men­ción espe­cial de Cas­tro brin­dan­do una estu­pen­da actua­ción. Jor­ge Gutman

Un Clá­si­co de Ang Lee

CROU­CHING TIGER, HID­DEN DRAGON

En el mar­co de la serie Clas­sic Films de Cine­plex, des­pués de 23 años de su estreno será repues­to el épi­co film Crou­ching Tiger, Hid­den Dra­gon del direc­tor tai­wa­nés Ang Lee, que ha sido res­tau­ra­do en 4K.

Cuan­do esta pelí­cu­la fue dada a cono­cer en 2000, Lee ya era con­si­de­ra­do un impor­tan­te rea­li­za­dor inter­na­cio­nal habien­do abor­da­do memo­ra­bles títu­los como Pushing Hands (1991), The Wed­ding Ban­quet (1993) , Eat Drink Man Woman (1994), Sen­se and Sen­si­bi­lity (1995) y The Ice Storm (1997), entre otros. En este caso rati­fi­có su talen­to al haber­se embar­ca­do en una direc­ción com­ple­ta­men­te diferente.

Chow Yun-Fat

Basa­do en el libro de Du Lu Wang, los guio­nis­tas James Scha­mu, Wang Hui Ling y Tsai Kuo ubi­can el rela­to en la Chi­na impe­rial del siglo 19. La his­to­ria se ori­gi­na cuan­do el exper­to espa­da­chín Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) deci­de aban­do­nar por com­ple­to la lucha para pro­se­guir un camino espi­ri­tual; con tal pro­pó­si­to le pide a su ena­mo­ra­da gue­rre­ra Yu Shu Lien (Miche­lle Yeoh), que entre­gue su valio­sa espa­da a su bene­fac­tor Sir Te (Sihung Lung) que resi­de en Bei­jing. Pero no todo resul­ta como esta­ba pla­nea­do cuan­do la espa­da es roba­da por uno de los enemi­gos de Li Mu y la tarea detec­ti­ves­ca de Yu la con­du­ce a enfren­tar­se con Jen (Zhang Ziyi) una joven y bella aris­tó­cra­ta des­ti­na­da a con­ver­tir­se en lucha­do­ra. De allí en más el film adop­ta las carac­te­rís­ti­cas pro­pias de un rela­to de acción de artes mar­cia­les logran­do un nivel de espec­ta­cu­la­ri­dad asombroso.

Miche­lle Yeoh y Zhang Ziyi

El film fue nomi­na­do por más de un cen­te­nar de crí­ti­cos como mejor del año, ade­más de haber sido pre­mia­do en 2001 con cua­tro Oscar inclu­yen­do al mejor film extran­je­ro como tam­bién obtu­vo un remar­ca­ble suce­so a nivel inter­na­cio­nal; eso en par­te es debi­do a que has­ta ese momen­to nun­ca se había pre­sen­cia­do extra­or­di­na­rias esce­nas surrea­lis­tas de com­ba­te que han sido excep­cio­nal­men­te coreo­gra­fia­das por Yuen Wo Ping.

Con el apor­te de un mag­ní­fi­co elen­co, el cele­bra­do direc­tor tai­wa­nés supo fusio­nar una deli­cio­sa fan­ta­sía com­bi­nan­do aven­tu­ras, roman­ce, magia, luju­ria y trai­ción e imbui­da de un inusual liris­mo, a tra­vés de un rit­mo nota­ble­men­te flui­do. La mag­ní­fi­ca foto­gra­fía de Peter Pau con­tri­bu­ye a real­zar visual­men­te las imá­ge­nes de la pelí­cu­la; asi­mis­mo la mis­ma es enri­que­ci­da por la ban­da sono­ra de Tan Dun que inclu­ye solos de che­lo inter­pre­ta­dos por el renom­bra­do vio­lon­che­lis­ta Yo-Yo Ma y en los cré­di­tos fina­les una can­ción inter­pre­ta­da por Coco Lee.

La pelí­cu­la será repues­ta en su ver­sión ori­gi­nal man­da­rín con sub­tí­tu­los en inglés en Mon­treal en el com­ple­jo Quar­tier Latin de Cine­plex a par­tir del 17 de febre­ro de 2023.