Un Gran Arqui­tec­to Italiano

BORRO­MI­NI AND BER­NI­NI. THE CHA­LLEN­GE FOR PERFECTION

El docu­men­tal Ita­liano Borro­mi­ni y Ber­ni­ni. El Desa­fío por la Per­fec­ción del rea­li­za­dor Gio­van­ni Troi­lo per­mi­te aden­trar­se en la per­so­na­li­dad del gran arqui­tec­to ita­liano Fran­ces­co Borro­mi­ni (1599 – 1667), con­si­de­ra­do como uno de los máxi­mos expo­nen­tes del barro­co romano.

Con el libre­to de Luca Lan­ci­se, el docu­men­ta­lis­ta rela­ta la revo­lu­ción arqui­tec­tó­ni­ca lle­va­da a cabo por este genio que cam­bió para siem­pre la fiso­no­mía de la ciu­dad de Roma.

Borro­mi­ni adop­ta un desa­fío per­so­nal tenien­do la humil­dad de apren­der del pasa­do para rein­ven­tar el futu­ro y la valen­tía de lle­var a cabo una idea a cual­quier pre­cio con tal de con­cre­tar su sue­ño de con­quis­tar artís­ti­ca­men­te a la ciu­dad eter­na. El esti­lo de este soli­ta­rio maes­tro se carac­te­ri­za por ser dife­ren­te de sus con­tem­po­rá­neos, des­ti­lan­do una auto­ri­dad de aus­te­ra espi­ri­tua­li­dad con alu­sio­nes evo­can­do el infinito.

A su vez el film con­si­de­ra la extre­ma riva­li­dad exis­ten­te entre Borro­mi­ni y el escul­tor, arqui­tec­to, y pin­tor ita­liano Gian Loren­zo Ber­ni­ni (1598 – 1680), que si bien en un comien­zo Borro­mi­ni fue su asis­ten­te al poco tiem­po se gene­ró una ene­mis­tad que dura­ría toda la vida. Lo curio­so es que Borro­mi­ni fue asi­mis­mo el rival de sí mis­mo en la medi­da que estan­do pro­fun­da­men­te invo­lu­cra­do en su arte, su demo­nio inte­rior lo devo­ró pre­fi­rien­do optar por la muer­te, a fin de ganar eternidad.

El film se valo­ri­za con la par­ti­ci­pa­ción de Jaco­po Olmo Anti­no­ri, Pie­ran­ge­lo Men­ci, Anto­nio Lan­ni y Vale­ria Cavaliere.

Este docu­men­tal de 105 minu­tos será exhi­bi­do en su ver­sión ori­gi­nal ita­lia­na con sub­tí­tu­los en inglés en selec­tas salas de Cine­plex el 24 y el 25 de mar­zo de 2024.

El roman­ti­cis­mo fran­cés en su mejor expresión

ROMÉO ET JULIET­TE 

Des­pués de haber sido trans­mi­ti­do en direc­to des­de el Metro­po­li­tan Ope­ra (Met) a los cines cana­dien­ses, los aman­tes de la ópe­ra ten­drán una nue­va opor­tu­ni­dad de juz­gar Roméo et Juliet­te del com­po­si­tor fran­cés Char­les Gou­nod y libre­to de Jules Bar­bier y Michel Carré.

(Foto: Marty Sohl/Met)

Basa­do en la tra­ge­dia homó­ni­ma de William Sha­kes­pea­re, don­de dos jóve­nes aman­tes son mor­tal­men­te con­de­na­dos debi­do a los enfren­ta­mien­tos de fami­lias riva­les, esta ópe­ra fue repre­sen­ta­da por pri­me­ra vez en el Théâ­tre-Lyri­que Impé­rial du Châ­te­let de París, en abril de 1867. Su éxi­to resul­tó inme­dia­to y en ese mis­mo año logró atraer a la audien­cia de los prin­ci­pa­les audi­to­rios de Europa.

Nadi­ne Sie­rra y Beja­min Bernheim. (Foto: Marty Sohl/Met)

Esta pro­duc­ción del Met cuya pues­ta en esce­na per­te­ne­ce al pres­ti­gio­so direc­tor Bartlett  Sher corres­pon­de a la de La Sca­la de Milán que pre­via­men­te se pre­sen­tó por pri­me­ra vez en el Fes­ti­val de Salz­bur­go en 2008 y fue repre­sen­ta­da en el Met en 2017; en esta ver­sión su acción trans­cu­rre en la ciu­dad de Vero­na del siglo XVIII.

Como un buen ejem­plo del clá­si­co roman­ti­cis­mo fran­cés, Gou­nod cen­tra­li­za su aten­ción en sus dos pro­ta­go­nis­tas crean­do cua­tro gran­des due­tos, don­de entre los mis­mos se des­ta­can uno que es can­ta­do en la esce­na del bal­cón y el otro que tie­ne lugar en el encuen­tro final en la esce­na de la tum­ba. Ade­más de los due­tos, la ópe­ra cuen­ta con mag­ní­fi­cas arias como es el caso de “Je veux vivre”.

Enca­be­zan­do el cali­fi­ca­do elen­co se encuen­tran la gran soprano esta­dou­ni­den­se Nadi­ne Sie­rra y el gran tenor fran­cés Ben­ja­min Bernheim. Según las opi­nio­nes ver­ti­das por los crí­ti­cos neo­yor­ki­nos en opor­tu­ni­dad de su pri­me­ra repre­sen­ta­ción del 7 de mar­zo últi­mo, ambos can­tan­tes sus­ci­ta­ron admi­ra­ción asu­mien­do por com­ple­to las iden­ti­da­des de Julie­ta y Romeo, trans­mi­tien­do inten­sa­men­te el dra­ma de los des­afor­tu­na­dos enamorados.

El elen­co que acom­pa­ña a Sie­rra  y Bernheim está inte­gra­do por el barí­tono Will Liver­man (Mer­cu­tio, el ami­go de Romeo), el tenor Fre­de­rick Ballen­ti­ne (Tybalt, el pri­mo de Julie­ta), el barí­tono bajo Alfred Wal­ker (Lau­rent, el frai­le con­fi­den­te de Romeo), el barí­tono bajo Nathan Berg (Capu­le­to, jefe de fami­lia y padre de Julie­ta), el barí­tono Richard Berns­tein (el Con­de de Vero­na) la mez­zo soprano Eve Gigliot­ti (Ger­tru­de, la nodri­za de Juliet­te) y la mez­zo soprano Samantha Han­key (el paje de Romeo). La orques­ta del Met es diri­gi­da por su direc­tor musi­cal Yan­nick Nézet-Séguin.

La esce­no­gra­fía fue dise­ña­da por Michael Year­gan, el ves­tua­rio por Cathe­ri­ne Zuber y la ilu­mi­na­ción por Jen­ni­fer Tip­ton. 

La ópe­ra será trans­mi­ti­da en dife­ri­do a los cines cana­dien­ses per­te­ne­cien­tes a Cine­plex, el 27 y 29 de abril de 2024.

Una Nue­va Pro­duc­ción de la ODM

ENIG­MA

Como ter­ce­ra pro­duc­ción de la pre­sen­te tem­po­ra­da, la Ope­ra de Mon­treal (ODM) pre­sen­ta­rá la crea­ción líri­ca Enig­ma que está ins­pi­ra­da en la pie­za de tea­tro Varia­cio­nes Enig­má­ti­cas de Éric-Emma­nuel Sch­midt que estre­na­da en el Tea­tro Marigny de París en mar­zo de 1996, se refie­re a la pie­za musi­cal Varia­tions Enig­ma del com­po­si­tor Sir Edward Elgar.

La obra de Sch­midt gira en torno del soli­ta­rio escri­tor Abel Znor­ko, Pre­mio Nóbel de Lite­ra­tu­ra, quien reci­be como invi­ta­do a Erik Lar­sen. Este mis­te­rio­so y curio­so perio­dis­ta de pro­fe­sión, inqui­si­ti­va­men­te comien­za a inte­rro­gar a su anfi­trión sobre su últi­ma nove­la que con­sis­te en una corres­pon­den­cia entre el escri­bano y una mujer des­co­no­ci­da, que es posi­ble­men­te la per­so­na a quien dedi­ca­rá el libro.

En base a lo que ante­ce­de la pie­za ha sido trans­for­ma­da en ópe­ra con la músi­ca del com­po­si­tor fran­cés Patrick Bur­gan y el tex­to de Eric-Emma­nuel Sch­midt. La intri­ga psi­co­ló­gi­ca sumer­ge a la audien­cia en el mar­co de un trián­gu­lo amo­ro­so gene­ran­do una pal­pa­ble ten­sión entre dos hom­bres que uni­dos por el amor y por el due­lo, van com­par­tien­do sus sentimientos.

Antoi­ne Belan­ger (Foto: operademontreal.com)

La ópe­ra cuen­ta con dos impor­tan­tes teno­res de Que­bec, Antoi­ne Bélan­ger y Jean-Michel Richer en tan­to que la músi­ca esta­rá a car­go del con­jun­to I Musi­ci de Mon­tréal.

Jean-Michel Richer (Foto: operademontreal.com)

Las repre­sen­ta­cio­nes de esta inti­mis­ta ópe­ra se efec­tua­rán en el Tea­tro Mais­so­neu­ve el 7 de abril a las 14h y el 9, 11 y 13 de abril a las 19h30.

Como es usual en cada repre­sen­ta­ción de la ODM, el públi­co asis­ten­te podrá pre­sen­ciar una hora antes de cada fun­ción, una pre­sen­ta­ción pre-con­cier­to ani­ma­da por el musi­có­lo­go Pie­rre Vachon en el Espa­ce Sain­te-Cathe­ri­ne ubi­ca­do delan­te del Tea­tro Maisonneuve.

Para infor­ma­ción adi­cio­nal pre­sio­ne aquí

: .

Los Ensa­yos de una Obra

THE MOTI­VE AND THE CUE

En otra pre­sen­ta­ción de Natio­nal Thea­tre Live el públi­co cana­dien­se podrá juz­gar la pie­za de The Moti­ve and the Cue del dra­ma­tur­go Jack Tor­ne que ha sido fil­ma­da en una de las repre­sen­ta­cio­nes efec­tua­das en 2023 en el Lyt­tel­ton thea­tre del West End de Londres.

Mark Gatiss y Johnny Flynn. (Foto: Mark Douet)

La obra se basa en un hecho real acon­te­ci­do en 1964 cuan­do el afa­ma­do actor Richard Bur­ton soli­ci­ta al actor y gran direc­tor tea­tral John Giel­gud que lo diri­ja en una pro­duc­ción de Ham­let, pie­za que efec­ti­va­men­te se repre­sen­tó en Broad­way con gran suce­so. El nudo cen­tral de la obra de Tor­ne radi­ca en las peri­pe­cias artís­ti­cas que tie­nen lugar a medi­da que los ensa­yos de Ham­let pro­gre­san, en don­de se mez­cla la tra­di­ción con lo moderno en la obra shakesperiana.

Tup­pen­ce Midd­le­ton. (Foto: Mark Douet)

A tra­vés de las inter­pre­ta­cio­nes de Mark Gatias como Giel­gud y Johnny Flynn como Bur­ton que­dan refle­ja­das las esca­ra­mu­zas pro­du­ci­das entre ambos artis­tas en ins­tan­cias en que la tras­cen­den­cia del direc­tor comien­za len­ta­men­te a des­va­ne­cer­se en tan­to que la del actor galés cobra reso­nan­te vue­lo y visi­bi­li­dad des­pués de su recien­te enla­ce con Eli­za­beth Tay­lor, inter­pre­ta­da por Tup­pen­ce Midd­le­ton. Entre otros aspec­tos, The Moti­ve and the Cue hace refe­ren­cia a la crea­ción artís­ti­ca, el con­tras­te entre la juven­tud y la vejez, así como el fenó­meno de la celebridad.

El elen­co. (Foto: Mark Douet)

La pie­za ha sido diri­gi­da por el renom­bra­do direc­tor de cine y tea­tro bri­tá­ni­co Sam Men­des ‑quien entre otras recor­da­das pie­zas esce­ni­fi­có exi­to­sa­men­te The Leh­man Tri­logy. La crí­ti­ca espe­cia­li­za­da ha des­ta­ca­do al homo­gé­neo elen­co de 18 acto­res, en don­de pre­do­mi­na la soli­dez inter­pre­ta­ti­va de Gatias y Flynn trans­mi­tien­do la ansie­dad y fra­gi­li­dad que envuel­ven a sus per­so­na­jes. Entre los fac­to­res téc­ni­cos se dis­tin­guen la ori­gi­nal esce­no­gra­fía dise­ña­da por Es Devlin y la ilu­mi­na­ción de John Clark

Esta pie­za de 3 horas de dura­ción, inclui­do un inter­va­lo de 20 minu­tos, será exhi­bi­da en las salas de Cine­plex el 21 y 24 de mar­zo de 2024.

Un Excep­cio­nal Humanista

ONE LIFE. Gran Bre­ta­ña, 2023. Un film de James Hawes.110 minutes

Un enter­ne­ce­dor dra­ma enfa­ti­zan­do la labor des­ple­ga­da por un excep­cio­nal huma­nis­ta es lo que el rea­li­za­dor bri­tá­ni­co James Hawes tra­ta en One Life.

No obs­tan­te que innu­me­ra­bles pelí­cu­las han enfo­ca­do las terri­bles peri­pe­cias que millo­nes de per­so­nas sufrie­ron duran­te el nazis­mo en la Segun­da Gue­rra Mun­dial, el enfo­que en este caso es el de refle­jar epi­so­dios que tuvie­ron lugar en Che­cos­lo­va­quia poco antes del con­flic­to béli­co. En los cré­di­tos ini­cia­les se lee que en 1938 Hitler ocu­pa Aus­tria y quie­re tomar pose­sión de una región de Che­cos­lo­va­quia; cuan­do sus tro­pas atra­vie­san la fron­te­ra, miles de refu­gia­dos huyen a la ciu­dad de Pra­ga aún no ocupada.

El rela­to comien­za en 1987 don­de apa­ci­ble­men­te el anciano Sir Nicho­las Win­ton (Anthony Hop­kins) vive con su mujer Gre­te (Lena Olin) en Mai­denhead, Ingla­te­rra. Cuan­do ella le soli­ci­ta que pon­ga en orden los pape­les de su ofi­ci­na, él va des­cu­brien­do un libro guar­da­do con ple­na docu­men­ta­ción, recor­tes y foto­gra­fías de per­so­nas con quien estu­vo vin­cu­la­do duran­te el con­flic­to bélico.

El logra­do guión pre­pa­ra­do por Lucin­da Coxon y Nick Dra­ke basa­do en el libro “If it is not impo­si­ble” de Bár­ba­ra Wil­ton – la hija de Nicholas‑, retro­ce­de la acción a diciem­bre de 1938. En ese enton­ces Wil­ton, apo­da­do Nicky (Johnny Flynn), tra­ba­jan­do como corre­dor bur­sá­til en Lon­dres, tie­ne la oca­sión de visi­tar Pra­ga y es allí que con­tem­pla las con­di­cio­nes deplo­ra­bles de nume­ro­sas fami­lias judías con niños que habien­do esca­pa­do de Aus­tria y Ale­ma­nia tra­tan de escon­der­se en dicha ciu­dad. Impac­ta­do por lo que obser­va toma la ini­cia­ti­va de efec­tuar el res­ca­te de los refu­gia­dos, espe­cial­men­te de los niños, bajo los aus­pi­cios de la Comi­sión Bri­tá­ni­ca para Refu­gia­dos en Che­cos­lo­va­quia. a fin de que sean trans­por­ta­dos a Gran Bre­ta­ña. La tarea no es sen­ci­lla dado que no solo se tra­ta de lograr el finan­cia­mien­to nece­sa­rio del gobierno de Gran Bre­ta­ña para dicha ope­ra­ción sino que a su vez ese tra­ba­jo impli­ca el gran ries­go de actuar en Pra­ga bajo la laten­te agre­sión nazi. Para ello Win­ton cuen­ta con el apo­yo de su entra­ña­ble madre Babet­te (Hele­na Bonham Car­ter), la jefa de la orga­ni­za­ción bri­tá­ni­ca Doreen Warri­ner (Romo­la Garai) y de Tre­vor Chad­wick (Alex Sharp); éste ha sido un noble maes­tro de escue­la bri­tá­ni­co que tuvo a su car­go cola­bo­rar en la orga­ni­za­ción del trans­por­te de los niños des­de Pra­ga para su tras­la­do en tren hacia Polo­nia y de allí a Inglaterra.

En el mar­co del pro­gra­ma The Kin­der­trans­port Win­ton logró encon­trar hoga­res para los 669 niños y jóve­nes res­ca­ta­dos quie­nes fue­ron reci­bi­dos por fami­lias bri­tá­ni­cas que en un ges­to de com­ple­ta soli­da­ri­dad estu­vie­ron dis­pues­tas a inver­tir 50 libras para cada niño a fin de que las auto­ri­da­des bri­tá­ni­cas les per­mi­tie­sen su entra­da al país.

Esta remar­ca­ble his­to­ria real que a los 78 años Win­ton va recor­dan­do y que curio­sa­men­te su espo­sa igno­ra­ba, lle­ga a cono­ci­mien­to de la BBC que lo difun­de en el pro­gra­ma tele­vi­si­vo That’s Life con la pre­sen­cia del bene­fac­tor. Allí, los res­pon­sa­bles del pro­gra­ma piden a la audien­cia asis­ten­te que aque­llas per­so­nas que habían sido res­ca­ta­das por Win­ton se pon­gan de pie. Esa con­mo­ve­do­ra esce­na refle­ja­da por el rea­li­za­dor con indes­crip­ti­ble emo­ción pero sin caer en gol­pes bajos, lle­ga a cun­dir hon­da­men­te en el áni­mo del espectador.

Nue­va­men­te Sir Anthony Hop­kins demues­tra su rai­gam­bre de encum­bra­do actor trans­mi­tien­do la humil­dad de una per­so­na que man­te­nien­do el ano­ni­ma­to duran­te lar­go perío­do de su vida des­ple­gó una labor excep­cio­nal. Eso no des­me­re­ce la bue­na carac­te­ri­za­ción de Flynn como el joven Win­ton, así como las acer­ta­das par­ti­ci­pa­cio­nes de Garai, Sharp, Bonham Car­ter y Jonathan Pry­ce ani­man­do al vie­jo cama­ra­da de Winton.

En los cré­di­tos fina­les se lee que tras la emi­sión del men­cio­na­do pro­gra­ma de tele­vi­sión, cien­tos de refu­gia­dos cono­ci­dos como “los niños de Nicky” con­tac­ta­ron a Win­ton. Él se man­tu­vo cer­cano a todos ellos has­ta su muer­te acae­ci­da en 2015, a los 106 años de edad. Tam­bién se sabe que sus fami­lia­res dona­ron el libro de recor­tes al Cen­tro Mun­dial para el Recuer­do del Holo­caus­to Yad Vashem, en Israel. Nicho­las Win­ton fue desig­na­do Caba­lle­ro por la rei­na Eli­za­beth II debi­do a los ser­vi­cios pres­ta­dos a la huma­ni­dad así como fue con­de­co­ra­do con el más alto honor por la Repú­bli­ca Checa.

En suma, con este remar­ca­ble dra­ma Hawes ha per­mi­ti­do que el públi­co tuvie­ra un mayor cono­ci­mien­to de la excep­cio­nal per­so­na­li­dad de Sir Nicho­las Wil­ton, cono­ci­do como el Schind­ler bri­tá­ni­co. Jor­ge Gutman